Ancak, kırınım nedeniyle sadece iyi Rayleigh aralığında doğru kalabilir.However, due to diffraction, that can only remain true well within the Rayleigh range.
Kırınım sınırlı nesne, ya da hücre, çözüm için yaklaşık 200 nanometre.Diffraction limits the object, or cell's, resolution to approximately 200 nanometers.
Bu Fresnel kırınım deseninin karanlık bir merkezi olabileceği anlamına gelir.That means that a Fresnel diffraction pattern can have a dark center.
Alt kırınım sınırlı görüntüleme için metamalzeme HyperLens kabiliyeti aşağıda gösterilmiştir.The capability of a metamaterial-hyperlens for sub-diffraction-limited imaging is shown below.
Moleküler geometri spektroskopik yöntemler ve kırınım yöntemleri ile tanımlanabilir.The molecular geometry can be determined by various spectroscopic methods and diffraction methods.
Optiklerde, kırınım etkilerini tahmin etmenin standart bir yoludur.In optics, it is a standard way of estimating diffraction effects.
Benzer kırınım modelleri elektron veya nötron saçılımlarıyla elde edilebilir.Similar diffraction patterns can be produced by scattering electrons or neutrons.
Fakat fazla küçük delikle kırınımdan dolayı keskinlik kötüleşir.With too small a pinhole, however, the sharpness worsens, due to diffraction.
Fresnel sayısı Fresnel kırınımı ve Fraunhofer kırınımıFresnel number Fresnel diffraction and Fraunhofer diffraction Antenna measurement
Fraunhofer kırınımı bu uzak-alanın formunun belirlenmesinde kullanılır.The Fraunhofer equation can be used to model the diffraction in this case.
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi. Simdiye kadar, aldigimiz sonuclar gayet olumlu.XRF, X-ray diffraction, and the results are very positive so far.
Resmi Kırınım Teorisi(UTD)Uniform theory of diffraction (UTD)
Alt kırınım sınırlı görüntüleme için metamalzeme HyperLens kabiliyeti aşağıda gösterilmiştir.The capability of a metamaterial-hyperlens for sub-diffraction-limited imaging is shown below.
Uzak alan zaman çevrimi ile kırınım sınırının ötesine odaklanmaFocusing beyond the diffraction limit with far-field time reversal
Uzak alan da kırınım ötesi görüntülemeSub-diffraction imaging in the far field
Bu büyütülmüş alt kırınım görüntü, uzak alana yansıtılır.[14][62]The magnified sub-diffraction image is then projected into the far field.[14][62]
Uzaysal çözünürlüğü ise sınırlı bir kırınım sınırı yani biraz yukarıda 200 nanometre.Spatial resolution is confined by a diffraction limit that is a little above 200 nanometers.
Kırınım sınırlı nesne, ya da hücre, çözüm için yaklaşık 200 nanometre.Diffraction limits the object, or cell's, resolution to approximately 200 nanometers.
Kırınım sınırının analiziAnalysis of the diffraction limit
Bir süperlens kullanılarak kırınım sınırı yenilebilir.A superlens is able to beat the diffraction limit.
X ışını kırınımında bir demet bir kristale çarpar ve çok sayıda spesifik yöne kırılır.In X-ray diffraction a beam strikes a crystal and diffracts into many specific directions.
Benzer kırınım modelleri elektron veya nötron saçılımlarıyla elde edilebilir.Similar diffraction patterns can be produced by scattering electrons or neutrons.
X ışınları genelde atomik esaslardan kırınım yapmaz.X-rays are usually not diffracted from atomic nuclei.
Bu girişim ve kırınım yeteneği ( klasik veya kuantum )dalganın eşevreliliği ile ilgilidir.This ability to interfere and diffract is related to coherence (classical or quantum) of the wave.
Lityum florür aynı zamanda X-ray spektrometresi'nde kırınım sağlayan kristal olarak kullanılır.Lithium fluoride is used also as a diffracting crystal in X-ray spectrometry.
Toz kırınımı, karışımdaki bilinen fazların tanımlanmasını kolaylaştırır.Powder diffraction will facilitate the identification of known phases in the mixture.
Yukarıda gösterilen aynı inorganik tantalum oksit kristalinin elektron kırınım modeli.Electron diffraction pattern of the same crystal of inorganic tantalum oxide shown above.
"Cıva (II) oksidin kristal yapısı, X-ışını ve nötron kırınım yöntemleriyle incelenmesi.""The crystal structure of mercury (II) oxide studied by X-ray and neutron diffraction methods."
Bu konfigürasyonda, Bragg kırınım koşulu otomatik olarak sağlanır.In this configuration, Bragg diffraction condition is automatically satisfied.
Kristalografide kırınım kullanımı konusundaki keşifleriyle tanınır.She is known for her discoveries on the use of diffraction in crystallography.
Bijvoet ile birlikte elektromanyetik kırınım ve kristalografide kullanımını araştırdı.Together with Bijvoet she researched electromagnetic diffraction and its use in crystallography.
Mavi ışıkta, geleneksel optik mikroskoplar yaklaşık 200 nm’lik kırınımla sınırlı çözünürlüğe sahiptir.En lumière bleue, les microscopes optiques ont une résolution limitée par la diffraction d'environ 200 nm.
Ancak, kırınım nedeniyle sadece iyi Rayleigh aralığında doğru kalabilir.На самом деле, с их гибелью пресеклась лишь одна из линий дома Лугден.
Mavi ışıkta, geleneksel optik mikroskoplar yaklaşık 200 nm’lik kırınımla sınırlı çözünürlüğe sahiptir.للمجاهر البصرية التقليدية انحلال محدود-الحيود للضوء الأزرق بحوالي 200 نانومتر.
Işık şebekeden geçtiğinde kırınıma uğrar ve cismin tamamen 3 boyutlu görüntüsünü oluşturur.حيث يمر الضوء من الزجاج مرتين، مما يجعل عمل النظام ككل مثل عدسة ثلاثية.
Kırınım ağı için hazırlanan çizgilere YARIK denir.الشريط المار الذي يضيع على شبكة الشبكات.
Yanardönerlik ayrıca kırınım yolu ile de oluşabilir.Ponadto wirus może przenosić się drogą perynatalną.
X ışınları genelde atomik esaslardan kırınım yapmaz.Рентгенівські фотони, як правило, не відбиваються від атомних ядер.
Benzer kırınım modelleri elektron veya nötron saçılımlarıyla elde edilebilir.Подібні дифракційні моделі можуть бути отримані шляхом розсіювання електронів або нейтронів.
Optik İlkeleri: Elektromanyetik Yayılma Teorisi, Girişim ve Işığın Kırınımı Emil Wolf ile.Principiile opticii: teoria electromagnetică a propagării, interferenței și difracției luminii, cu Emil Wolf.
Yanardönerlik ayrıca kırınım yolu ile de oluşabilir.A stressz szintén rohamot válthat ki.
Ancak, kırınım nedeniyle sadece iyi Rayleigh aralığında doğru kalabilir.Ugyanakkor közvetlen hatásról csak Rabelais-t illetően beszélhetünk.
Elektron kırınımı fikri ilk defa Louis de Broglie tarafından 1924'te ortaya atıldı.Hypoteesin hiukkasten aaltoluonteesta teki ensimmäistä kertaa Louis de Broglie väitöskirjassaan vuonna 1924.
Bu çalışma ışığın kırınım teorisine yönlendirdi ve fiziksel optikte yeni bir çalışma alanı yarattı.Arbeidet førte til en teori om diffraksjon for lys og åpnet et helt område av studiet i fysisk optikk.
Moleküler geometri spektroskopik yöntemler ve kırınım yöntemleri ile tanımlanabilir.Geometri molekuler dapat ditentukan dengan berbagai metode spektroskopi dan metode difraksi.
Çift kırınımlı kristal kutuplaşma karakterini değiştirir.Varietas putih mengurangi kristal hematit tersebut.
Diğer taraftan, eğer dalgalar küçük parçalar halinde üst üste meydana geliyorsa buna da kırınım denir.また、下の地層が火成岩からなる場合は、非整合と呼ぶこともある。
Yarık kullanılarak oluşturulan Fraunhofer kırınımı iki adet lens ve bir ekran kullanılarak elde edilir.要做到夫琅禾费狹縫衍射，可以使用兩塊透鏡及一片屏幕。
Daha sonra fizikçiler onun yerine ışık kırınımını açıklamak için tamamen dalgalı bir açıklama yanaydı.По-късно други физици използват откритията му, за да докажат, че светлината е вълна.
Elektron kırınımı fikri ilk defa Louis de Broglie tarafından 1924'te ortaya atıldı.Hypotézu o časticovo-vlnovom dualizme formuloval prvý raz Louis de Broglie v roku 1924.
Mayıs 1950'den beri DNA'nın X-ışını kırınım analizi yapıyorlardı.9. júna 1985 sa od sondy oddelil zostupový modul určený na výskum Venuše.
Kırınım desenleriDiffraksjonsmønstre
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi.Die onderwierpen we aan veel verfijndere onderzoeken,
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi. Simdiye kadar, aldigimiz sonuclar gayet olumlu.결과는 아주 긍정적이었습니다.
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi. Simdiye kadar, aldigimiz sonuclar gayet olumlu.Později jsme provedli mnohem propracovanější průzkum pomocí rentgenové fluorescence a difrakce.
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi. Simdiye kadar, aldigimiz sonuclar gayet olumlu.SFX, diffractométrie de rayons X, et les résultats jusque-là ont été positifs.
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi. Simdiye kadar, aldigimiz sonuclar gayet olumlu.XRF, difracţie cu raze X, iar rezultatele sunt foarte bune până în prezent.
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi. Simdiye kadar, aldigimiz sonuclar gayet olumlu.XRF, rontgen difraksi, hasilnya positif.
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi. Simdiye kadar, aldigimiz sonuclar gayet olumlu.XRF, рентгенова дифракция и резултатите бяха много позитивни.
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi. Simdiye kadar, aldigimiz sonuclar gayet olumlu.XRF, דיפרקציית רנטגן, והתוצאות הן מאוד חיוביות