kılma ile cümle
kılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ailesine ve çevresine namaz kılmayı ve zekat vermeyi emrederdi ve Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti.''Bangunlah, berilah dirimu dibaptis dan dosa-dosamu disucikan sambil berseru kepada nama Tuhan!"
Namaz kılmak için abdest yerine bazı durumlarda teyemmüm (Arapça: تيمم) yapılabilir.Maka siapa saja dari umatku yang datang waktu shalat (di suatu tempat), maka hendaklah ia shalat (di sana)."
Go'nun sözdizimi, C'den yapılan değişiklikleri içerir, kodu kısa ve okunabilir kılmayı amaçlar.Sintaks Go meliputi perubahan dari C bertujuan menjaga kode ringkas dan mudah dibaca.
Namaz kılmayan, zînâ eden veya içki içen kişiler fâsık sayılırlar.Adapun orang yang memohon kepada Yang Mahakuasa, cepat atau lambat akan dikabulkan jika sungguh-sungguh.
Bediüzzaman son arzusu olarak namaz kılmak ister.Sebab Wisnulah yang dapat mengabulkan permintaan mereka.
Bu da kentin içme sularını içilmez kılmaktadır.Tidaklah melewati danau kecuali meminumnya hingga habis.
Olabildiğince bu karmaşık işlemleri çok rahat algılanabilir kılmaya çalıştık.Dia mencoba untuk melaksanakan semua rencana sesempurna mungkin.
Bunu mümkün kılmak için gerekli olan donanım ise geniş bantlı yüksek hızlı bir internet bağlantısıdır.Untuk mendapatkan frame rate yang tinggi, dibutuhkan koneksi internet yang tinggi kecepatannya.
Zikir de namaz kılmak, oruç tutmak vb. emirler gibi Allah'ın bir emridir.Ibadah seorang hamba dan kebutuhannya kepada Allah serta permintaannya kepada Allah dalam segala urusannya.
Allah sizden günahı gidermek ve sizi tertemiz kılmak istiyor.”Kamu telah menentang Allah dan terimalah kelak akibat tentanganmu kepada-Nya.
Olabildiğince bu karmaşık işlemleri çok rahat algılanabilir kılmaya çalıştık.Việc này giúp cho việc chế tạo được đơn giản hóa đến mức tối đa.
Yatak odasını karanlık ve sessiz kılmak gerekir.Khuyến nghị bố trí môi trường ngủ yên tĩnh, đủ tối và mát mẻ.
Burada erken tanı çok önemli kılmaktadır.まさに当時最先端の設計である。
Niyet, namaz kılmaya niyet edilir.祈願祈念のために行われる行為。
Örnek "Niyet ettim sabah namazını kılmaya" diye.クヌート(en)は朝の祈りでのみ唱えられる。
Yine yüksek enlemlerde bulunması, ülkenin gündüz uzunluklarını oldukça çeşitli kılmaktadır.また「身延山坊跡録」でも日朗の開基、日元は2世とされている。
Esas beceri isteyen, onu seyredilebilir kılmaktır.もちろん、それを見た者は幸福を得られる。
Âdet olan, teravihi önce kılıp vitri sonra kılmaktır.また、服御之物(みそつもの)、一(もはら)前(さき)に依りて授ける。
İHA'ları daha tercih edilir kılmaktadır.貴陽よりも栄える。
Kuroari rakibi yakalayarak hareketsiz kılmakta böylece Karasu’nun işini kolaylaştırmaktadır.ゆえにカラオケが絡むとハチベエの作戦に簡単に引っ掛ってしまう。
BV ile enfekte olmuş kişi ile cinsel ilişkiye girilmesi enfeksiyonun iletimini mümkün kılmaktadır.V型感染症 バジュラと接触した人間が感染する症状。
Kıbleye dönmek : Namazı kıbleye dönerek kılmak gerekir.これを遡行消去と呼ぶ。
Olabildiğince bu karmaşık işlemleri çok rahat algılanabilir kılmaya çalıştık.司 会 者: それを私たちは、なるべく速く現像しようと試みているところです。
Mende'nin çocuklarına dokunması, namaz kılması da yasaklanmıştır.朵顏把兒孫結諸部邀賞不得,盜邊。
(Şûrâ suresi:39) Biz ezilenleri yeryüzünde iktidar kılmak istiyoruz.峻卻去,疏請田歸黔國,徵收歸有司。
Burada erken tanı çok önemli kılmaktadır.從以前到現在都是民望深厚。
Kamu bîmârına cânân devâ-yı derd ider ihsân Niçin kılmaz bana dermân beni bîmâr sanmaz mı?若不守護如是破戒,誰有行我之法教者?故佛垂誡,不敢不行。
Bu vesileyle helikopter sanayiinde başlangıç için önemli bir adım atılması projeyi çok önemli kılmaktadır.这将是资本项目开放的一个非常重要的里程碑。
Beş rekat ile vitir namazını kılmak isteyen kılsın.則受五欲若受五欲。
Kıbleye dönmek : Namazı kıbleye dönerek kılmak gerekir.後召還都,拜(津)右護軍,典領辭訟。
Bu etkiler valf düzenlemesini(ayarlamasını kaçınılmaz kılmaktadır.’這是皋陶制定刑罰。
İç İşleri Bakanı Bernard Cazeneuve suçluları etkisiz kılmak için polise operasyon yetkisi verdi.内政部长伯纳德·卡泽纳夫呼吁警方采取行动消灭凶手。
Ailesine ve çevresine namaz kılmayı ve zekat vermeyi emrederdi ve Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti.''他以拜功和天課命令他的家屬,為真主所喜悅。
Islama bağlı olanlar gökyüzündeki Güneş’in özel vakitlerinde günde 5 defa namaz kılmaya ihtiyaç duyar.伊斯蘭教中的禱告可算是獨特的;穆斯林必須在固定的時間進行拜功,每天五次。
Ailesine ve çevresine namaz kılmayı ve zekat vermeyi emrederdi ve Rabbinin katında hoşnutluğa ermişti.''용구의 용자와 처인의 인을 따서 용인현(龍仁縣)으로 개명하고 현의 치소를 구성에 두었다.
İHA'ları daha tercih edilir kılmaktadır.행복한 부자 되기를 위한 핵심노하우를 더 쉽게!
Kıbleye dönmek : Namazı kıbleye dönerek kılmak gerekir.그 뒤 낙향하였으나 효종이 거듭 부름으로서 다시 조정에 출사하였다.
Olabildiğince bu karmaşık işlemleri çok rahat algılanabilir kılmaya çalıştık.나는 그것들을 가능한 한 심플하게 하려고 노력했지.
Kamu bîmârına cânân niçin kılmaz bana dermân devâ-yı derd ider ihsân beni bîmâr sanmaz mı?그가 공을 세운 것이 어떠하였으며, 내가 의지한 것이 어떠하였었는가?
Beş vakit namaz kılmak ve oruç tutmak, onlar için olmazsa olmaz bir kuraldır.그런데 5식과 구생하는 혜(慧)는 이와 같은 공능이 없으니, 무분별(無分別)이기 때문이다.
Allah sizden günahı gidermek ve sizi tertemiz kılmak istiyor." mealindeki 33. ayetini okumasını anlatır.이것은 새로운 계약을 맺는 내 피이니 너희와 모든 이의 죄사함을 위하여 흘리는 피이니라.”라고 말한다.
Namaz kılmak için seccade istediler ve bazı üst düzey donanma görevlilerine sahte onur nişaneleri verdiler.그들은 새어머니와 결혼하는 것 역시도 비난하였고, 그러한 자를 자이잔 (dhaizan)이라 불렀다.
Âdet olan, teravihi önce kılıp vitri sonra kılmaktır.이 이전을 서진(西晉), 이후를 동진(東晉)이라고 한다.
Gereksinimin esneklik özelliği sabit oranda vergilemeye oranla onu daha cazip kılmaktadır.게다가 얼마나 그 요청에 응했는지(얼마나 열심히 자신의 생활 방식을 바꾸었는지)에 따라서도 더욱 상당한 차이가 있었다.
Biz böyle yapmıyoruz çünkü bu futbolu bu kadar popüler ve çekici kılmaktadır."אנחנו לא עושים זאת, וזה מה שהופך את הכדורגל למרתק ולפופולרי כל כך".
Kılmamakta ısrar ederse öldürülür.אם לא הייתי עושה את זה הוא היה הורג אותי.
Olabildiğince bu karmaşık işlemleri çok rahat algılanabilir kılmaya çalıştık.ניסיתי לשמור אותם פשוטים ככל האפשר.
Bu da Kuzey Kutbu'nda bir istasyonun yapılmasını imkânsız kılmaktadır.Поради това не е практично построяването на постоянна станция на Северния полюс.
Kamu bimarına cânân devayı dert eder ihsan Niçin kılmaz bana derman beni bîmar sanmaz mı?Но ако ще използваме мамка му да еба, защо да не казваме и баща му да еба?
Askeriyeyi sivil güçten bağımsız ve üstün kılmaya kalkışmıştır.Uticao je na to da se vojsci pruži nezavisnost od građanske moći i nadmoć nad njom.
Özellikle şehirdeki önemli üniversitelerin varlığı, kenti eğitim adına önemli kılmaktadır.U gradu se nalazi nekoliko svjetski slavnih obrazovnih ustanova, osobito na području turizma.
(Şûrâ suresi:39) Biz ezilenleri yeryüzünde iktidar kılmak istiyoruz.Kao takve svrstavamo ih u nadsnažne nove.
Niyet, namaz kılmaya niyet edilir.Čitava se vjera zasniva na molitvi.
Esas beceri isteyen, onu seyredilebilir kılmaktır.Tko od srca bude htio dobro činiti, njemu će i dobro biti.
Kilmarnock Football Club, 1869 yılında İskoçya'nın Kilmarnock şehrinde kuruldu.Kilmarnock Football Club je škótske futbalové družstvo so sídlom v meste Kilmarnock.
Bir kullanıcının birincil grubuna bağlı yönetilen tercihi zorunlu kılmak.Pirmenybė skiriama tiems procesams, kuriuos vykdyti naudotojas parinko pirmus.
Sato Kilman Vanuatu'lu politikacı ve eski Başbakan.Sato Kilman yra Vanuatu politikas, dabartinis šalies ministras pirmininkas.
Niyet, namaz kılmaya niyet edilir.Bažnyčia turi būti grindžiama malda.
Karikatürün gündelik olması bu ayrıntı düzeyinde çalışmayı olanaksız kılmaktaydı.Dramaturgo vaidmuo kasdieniniame gyvenime buvo parodyti tas neapčiuopiamas jėgas.
Yasa, kabilenin (consorteria) her üyesini diğer tüm üyeler için kefil olmasını zorunlu kılmaktaydı.Iga hõimu pealik pidi maksu oma hõimu liikmetelt sisse nõudma.