Fiber-optik kablolar insan kılları kadar ince minik cam elyafından oluşur.Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
Hayvanların derisi kıllarla kaplı.The skin of animals is covered with hair.
Göğüs kıllarının seksi olduğunu düşünüyor musun?Do you think that chest hair is sexy?
Kılların lavaboyu tıkamasından nefret ediyorum.I hate it when hair clogs the drain.
Kılların küveti tıkamasından nefret ediyorum.I hate it when hair clogs the drain.
Kılların gideri tıkamasından nefret ediyorum.I hate it when hair clogs the drain.
EKG için göğsünüzdeki kılları tıraş etmem gerekiyor.I have to shave your chest for the electrocardiogram.
Bu kıllar kalın ve kısadır.The leaves are short and thready.
Yanaklarındaki kıllar daha açık renktedir.Your Faces Filled of Light!"
Gagaları biz şeklindedir ve dibinde kıllar bulunur.We have a streamtube, in which there is the fluid and the rotor.
Koyu renkli kıllar daha çok göz çevresinde yoğunlaşmıştır.The dark color is concentrated around the eyes.
Erkek koyu siyah, kısa saçlı, kadın ise açık, bel uzunluğunda kıllara sahiptir.The male has dark black, short hair while the female has light, waist-length hair.
Ayrıca cinayet mahalinde Dupin, insana ait olmayan kıllar bulur.At the murder scene, Dupin finds a hair that does not appear to be human.
Kılları uzun ve yumuşaktır.The coat is long and soft.
Ağzı kılların arkasındadır ve açmadıkça ağzı belli olmaz.He is slow to catch on and does not know when to keep his mouth shut.
Erkekleri biraz daha beyaz kıllarla kaplı olup opisthosoma üzeri noktaları daha belirgindir.The underparts are rather paler than the upper parts, individual hairs having white tips.
Vücutları genellikle kıllarla örtülüdür.It is usually thickly covered with encrusting organisms.
Yüzde dokunma kılları vardır.The turnout was %.
Peki ama ben alındığında o kıllar tekrar çıkar mı?It depends on how the mole's removed.
Vücut kılları dökülünce, derilerindeki ter bezleri gelişti.Body hair began to shred, allowing sweat glands in the skin to evolve.
Kılları ile küçücük parçaları yakalayabilirler fakat salpler gibi daha büyük avları tercih ederler.It can catch tiny bits in its bristles, but prefers larger prey like salps.
Kılları, pençeleri ve bu şeyi görüyorsunuz.You see the hairs and the claws and this thing here.
Sineğin kafasındaki kılları kopardım.And I plucked the hair off the fly's head.
Ve bana şöyle oluyor.. kıllar - bilmiyorum kolumdaki kılları görebiliyor musunuzAnd I'm getting -- the hairs on my -- I don't know if you can see the hairs on my arms.
Bu kıllar moleküller arası kuvvetleri kullanarak yüzeylere tutunmayı sağlar.They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.
Bugün biz geko kertenkelesinin ayağındaki kıllara benzeyen yapılar üretebiliyoruz.Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot.
Kıçımdaki kılları yala... ve oramdaki.Lick the hairs on my ass... and my pussy.
Kıllarını arkamda gezdir.Feel the hairs on your balls[br]near my ass.
Yünlerinden, kürklerinden ve kıllarından da bir süreye kadar giyip döşeyeceğiniz eşyalar çıkardı.He has made wool, fur and the hair of cattle a temporary means of enjoyment for you.
KillarneyCity in Manitoba CanadaKillarney
Kirpik, üst ve alt göz kapağının kenarlarında bulunan kıllardır.An eyelash or simply lash is one of the hairs that grows at the edge of the eyelid.
Göğüs üzerinde kısa, seyrek siyah kıllar ve üç çapraz oluk vardır.It has short, sparse black bristles (setae) and three cross-grooves on the thorax.
Yapısal olarak, glochidler evrimleşmiş yapraklardan ziyade kıllar gibi görünür.Structurally, the glochids seem to be bristles rather than evolved leaves[citation needed].
Dikenler kıllarla karşılaştırılabilir ancak oldukça kaba olabilir (örneğin, gül dikenleri).Prickles are comparable to hairs but can be quite coarse (for example, rose prickles).
Yayın lifleri erkek at kuyruğu kıllarıdır (kısrak kılları idrarla aşınma eğilimindedir.) [1]The fibers of the bow are male horse tail hairs (Mare hairs tend to be worn by her urine.)[13]
Belirtiler arasında kızarıklık, kaşıntı ve tıraşa rağmen kalan kıllar yer alır.Symptoms include rash, itching skin, and hair that remains in spite of shaving.
Bıyık benzeri yüz kılları birçok tür için özgündür.Mustache-like facial hairs are typical for many species.
Kıllar gruplar halinde düzenlendi.Hairs are arranged in groups.
Bu kıllar kalın ve kısadır.Sie ist wenig verzweigt und gerippt.
Kulakları kıllar arasında kaybolmuştur.Zwischen seinen Ohren steht Galantis.
Koyu renkli kıllar daha çok göz çevresinde yoğunlaşmıştır.Die dunkle Färbung konzentriert sich im Bereich der Augen.
Hissetme kılları da denilen bıyıklar kedigillerin gece aktif olan hayvanlar olduğunu gösterir.Grund für die Namensgebung ist hier, dass diese Männer wie die Tiere Nachts kommen.
Soğuk bölgelerde yaşayanların kılları uzun, sıcak iklimde yaşayanların ise kısa olur.Inmitten der Kälte leben die Menschen in kleinen, weit versprengten Siedlungen.
Yeni doğan bebeklerde bütün kıllar aynı devrede bulunur.Chaque nouveau-né sombre immédiatement dans ce même coma.
Bu kıllar kalın ve kısadır.Les pois et lentilles en contiennent très peu.
Bazılarında kitinden kıllar bulunur.Diaporama de algunas de sus obras.
Kuyruk tek renk ve ucu uzun seyrek kıllarla kaplıdır.Los mismos son de un solo color y son telas asargadas.
Bazen kılların rengi o kadar koyu olabilir ki çizgiler ayırtedilemeyebilir.Il colore di fondo può essere così scuro che le strisce possono essere a malapena distinguibili.
Kaşlar, alın kemiğinin göz çukurunu sınırlayan tümsekleri üzerinde bulunan özelleşmiş kıllardır.Kuma (クマ) - Un gatto dal pelo fulgido che fa apparire il suo volto enorme.
Kılları serttir.Il lato debole.
Diğeri denge duyusu olup, kılların (silialar) hareketi ile ortaya çıkar.А тот, кто услышит это предсказание и передаст другому — окаменеет.
Gaga dibinde kıllar bulunmasıyla diğer kuşlardan ayrılırlar.Близости птиц своего вида они предпочитают близость других птиц.
Yüzde dokunma kılları vardır.Необходим ли процент?
İnanışlara göre "Karakırnak"; kadına benzeyen, bedeni baştan başa kıllarla örtülü bir varlıktır.Душа и тело — вот что человек считает своим, о чём беспрестанно печется.
Kaş, gözlerin üzerindeki kısa kıllardır.Щёки едва короче ширины глаз.
Doğumdan dört ile yedi ay sonra normal erişkin rengi kıllar çıkar.Зацветает на 4—7 дней позже чубушника обыкновенного.
Bu dönemde genital bölge kılları da ortaya çıkar.К этому времени относится и возникновение Партенита.
Koyu renkli kıllar daha çok göz çevresinde yoğunlaşmıştır.Мех вокруг глаз — более тёмный.
Gagaları biz şeklindedir ve dibinde kıllar bulunur.لهجة أهل ضدنا وما جاورها.
Bacaklar kısa, ense ve sırtta tüyler arasında kıllar bulunur.As pernas são subdivididas em coxa, trocanter (pequeno segmento entre coxa e fêmur), fêmur, tíbia e tarsos.