kılıyor ile cümle
kılıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tekelerle boğaların kanı ve serpilen düve külü murdar olanları kutsal kılıyor, bedensel açıdan temizliyor.Sillä jos kauristen ja härkäin veri ja hiehon tuhka, saastaisten päälle vihmottuna, pyhittää lihanpuhtauteen,
Tekelerle boğaların kanı ve serpilen düve külü murdar olanları kutsal kılıyor, bedensel açıdan temizliyor.Бо коли кров волова та козина і попід з яловиці, окроплюючи осквернених, осьвячує на тілесну чистоту;
Tekelerle boğaların kanı ve serpilen düve külü murdar olanları kutsal kılıyor, bedensel açıdan temizliyor.Ибо если кровь тельцов и козлов и пепел телицы, черезокропление, освящает оскверненных, дабы чисто было тело,
Tekelerle boğaların kanı ve serpilen düve külü murdar olanları kutsal kılıyor, bedensel açıdan temizliyor.И почти мога да кажа, че по закона всичко с кръв се очистя; и без проливането на кръв няма прощение.
Tekelerle boğaların kanı ve serpilen düve külü murdar olanları kutsal kılıyor, bedensel açıdan temizliyor.כי אם דם הפרים והשעירים ואפר הפרה אשר יזה על הטמאים יקדשם לטהרת גופם׃
Tekelerle boğaların kanı ve serpilen düve külü murdar olanları kutsal kılıyor, bedensel açıdan temizliyor.لانه ان كان دم ثيران وتيوس ورماد عجلة مرشوش على المنجسين يقدس الى طهارة الجسد
Tekelerle boğaların kanı ve serpilen düve külü murdar olanları kutsal kılıyor, bedensel açıdan temizliyor.若 山 羊 和 公 牛 的 血 、 並 母 牛 犢 的 灰 、 灑 在 不 潔 的 人 身 上 、 尚 且 叫 人 成 聖 、 身 體 潔 淨
Tekelerle boğaların kanı ve serpilen düve külü murdar olanları kutsal kılıyor, bedensel açıdan temizliyor.若 山羊 和 公牛 的 血 、 並母牛 犢 的 灰 、 灑 在 不潔 的 人 身 上 、 尚且 叫人 成聖 、 身體潔淨
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.En sachant de quoi la technologie est capable une telle situation est inexcusable.
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Medveten om vad teknologin kan åstadkomma blir en sådan situation oförlåtlig.
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Mengetahui teknologi apa yang mampu situasi seperti ini adalah tidak beralasan.
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Sabendo do que a tecnologia é capaz tal situação é imperdoável
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Sabiendo de lo que es capaz la tecnología esta situación es inexcusable
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Sapendo cosa è capace di fare la tecnologia una situazione così è imperdonabile.
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Tällainen tilanne on anteeksiantamatonta, tietäen mihin teknologia pystyy.
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Zu wissen zu was Technologie fähig ist, aber eine derartige Situation zu haben ist unverzeihlich
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Знаейки на какво са способни технологиите, такава ситуация е непростима.
Teknolojinin neleri yapabileceğini bilmek içinde bulunduğumuz durumu kabul edilemez kılıyor.Зная, на что способны технологии в наши дни текущая ситуация непростительна.
Teoride bugün harcadığınız para, gelecekte üreteceğiniz mal ve hizmetleri geçerli kılıyor.Teoreticky utrácíte peníze za účelem výroby zboží a služeb v budoucnu.
Teoride bugün harcadığınız para, gelecekte üreteceğiniz mal ve hizmetleri geçerli kılıyor.Теоретично, ви витрачаєте ці гроші для виготовлення майбутніх товарів та послуг.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.A Bernstein tohle umožňuje.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.Bernstein rende questo possibile.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.Bernstein właśnie to umożliwia.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.Dan Bernstein memampukannya.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.En Bernstein maakt dat mogelijk.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.És Bernstein elősegíti ezt.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.Et Bernstein crée les conditions pour ça.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.Iar Bernstein promovează asta.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor. Müthiş değil mi?Bernstein möjliggjorde detta, är det inte underbart?
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor. Müthiş değil mi?번스타인이 그걸 가능하게 하죠. 멋지지 않습니까?
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor. Müthiş değil mi?וברנשטיין מאפשר את זה. האין זה נפלא?
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor. Müthiş değil mi?و "بيرنستاين" يتيح بذلك. أليس ذلك رائعاً؟
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor. Müthiş değil mi?いままで話してきたことすべてと
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.Und Bernstein macht das möglich.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.Y Bernstain hace eso posible.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.Κι ο Μπερνστάιν το καθιστά δυνατό αυτό.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.И Бърнстейн позволява това.
Ve Bernstein bunu mümkün kılıyor.И именно Бернстайн дает вам эту возможность.
Ve bu beni muazzam bir şekilde serbest kılıyordu.Dat werkte enorm bevrijdend.
Ve bu beni muazzam bir şekilde serbest kılıyordu.그것은 저에게 엄청난 해방감을 주었고,
Ve bu beni muazzam bir şekilde serbest kılıyordu.И это значительно облегчило мне задачу.
Ve bu beni muazzam bir şekilde serbest kılıyordu.וזה היה מאוד משחרר בשבילי.
Ve bu beni muazzam bir şekilde serbest kılıyordu.وكان ذلك تصرفاً محررا لي ..
Ve bu beni muazzam bir şekilde serbest kılıyordu.あまり洞察的ではないかもしれませんが
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.A toto jejich spojení otevírá prostor pro výjimečné sebetranscendentní zážitky.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.En dat bijeenkomen opent de mogelijkheid van buitengewone zelftranscendente ervaringen.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.E quando la gente si ritrova insieme sono possibili straordinarie esperienze di autotrascendenza.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Essa união das pessoas torna possíveis experiências extraordinárias de auto-transcendência.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Et que les réunir rend possible d'extraordinaires expériences d'autotranscendance.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.전쟁을 통한 단합은 특별한 자기초월 경험의 가능성을 열어줍니다.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Şi această apropiere deschide posibilitatea unei experienţe extraordinare de transcedenţă.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.To zbliżenie otwiera możliwość przeżycia niezwykłej autotranscendencji.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Und dieses Zusammenbringen eröffnet die Möglichkeit außerordentlicher, selbsttranszendenter Erfahrungen.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Và việc đưa con người lại gần nhau như vậy mở ra cơ hội có được những trải nghiệm chuyển hóa tinh thần.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Και αυτή η ένωση δίνει τη δυνατότητα για εξαιρετικές εμπειρίες αυτο-υπέρβασης.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.И че сближаването им отваря възможността за необикновени над-его преживявания.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.И это сплочение открывает им возможность испытать немыслимый опыт эго-транцендентности.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.והקרבה הזו מאפשרת חוויות יוצאות דופן של התעלות.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.وأن جمعهم مع بعض يفتح احتمال تجارب للسمو بالذات خارقة للعادة.