kıbrıslı ile cümle
kıbrıslı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kamer Yusuf (27 Aralık 1916 - 5 Mart 1999), Kıbrıslı Türk eczacı.Kamer Yusuf (27 December 1916 - 5 March 1999) was a Turkish Cypriot pharmacist.
5 Kıbrıslı Türk pusuya düşürülerek öldürüldü.Fifty Turks Killed.
Haberal Kıbrıslı.Oroantral Communication.
1963–1964 Kıbrıs olayları sırasında 364 Kıbrıslı Türk ve 174 Kıbrıslı Rum öldürüldü.By 1964, 364 Turkish Cypriots and 174 Greek Cypriots had been killed.
Kıbrıslı Türklerin çoğunlunun desteğini aldı.Cruz received the support of the majority of the delegates.
Kiriakos İoannu (Yunan: Κυριάκος Ιωάννου, 26 Temmuz 1984, Limasol), Kıbrıslı yüksek atlamacıdır.Kyriakos Ioannou (Greek: Κυριάκος Ιωάννου, born 26 July 1984) is a Cypriot high jumper.
Özel Vasıf, Kıbrıslı Türk tenisçi.Garbiñe Muguruza, tennis player.
Gösteriyi Yunanistan'la birleşmek isteyen Kıbrıslılar düzenlemişti.The rebels demanded union with Greece.
"Alter Ego" (Türkçe: Canciğer dost) Kıbrıslı müzik grubu Minus One tarafından seslendirilen şarkı."Alter Ego" is a song performed by the Cypriot rock band Minus One.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island.
Kıbrıslı Türk lider Rauf Denktaş bunun "doğru ve demokratik" olmayacağını düşünüyor.Turkish Cypriot leader Rauf Denktash thinks that it would not be "correct and democratic".
Kıbrıslı Rumlar ise bu fikre şiddetle karşı çıkıyorlar.Greek Cypriots fiercely reject the idea.
Kıbrıslı Türk seçmenden ağır tokatTurkish Cypriot voters deliver rebuke
Türkiye, Kıbrıslı Rumlara Uyguladığı 40 Yıllık Seyahat Yasağına Son VeriyorTurkey Ends 40-Year Travel Ban on Greek Cypriots
İzinsiz geçiş yapmaktan tutuklanan Kıbrıslı Rumlara mahkeme para cezası verdiGreek Cypriots arrested for trespassing fined by court
Sadece Ankara tarafından tanınan Kıbrıslı Türkler AB üyeliğinin avantajlarından dışlandılar.Turkish Cypriots, recognised soley by Ankara, have been excluded from the benefits of EU membership.
Kıbrıslı Türkler tasarruf tedbirlerini protesto ettiTurkish Cypriots protest austerity measures
Peki Kıbrıslı Türkler bu kadar cesur bir adım atmaya hazır mı?Are Turkish Cypriots ready to take such a bold step?
Kıbrıs Rumları liman ve havalimanlarını Kıbrıslı Türklere açmayı teklif ettiGreek Cypriots offer to open ports, airports to Turkish Cypriots
İskit, Türkiye'nin limanlarını Kıbrıslı Rumlara açarak ilk adımı atması gerektiğini söyledi.Turkey, he said, should start by opening its ports to Greek Cypriots.
1983 yılında Kıbrıslı Türk yetkililer KKTC’yi kurdular.In 1983, the Turkish Cypriot authorities founded the TRNC.
Kıbrıslı Türkler, izolasyondan ve tasarruf tedbirlerinden memnun değilTurkish Cypriots unhappy with isolation, austerity measures
Eroğlu, "Türkiye ile ters düşmek, Kıbrıslı Türklerin amaçlarına hizmet etmiyor." dedi."Falling out with Turkey does not serve the purposes of Turkish Cypriots," Eroglu said.
Kıbrıslı Türkler cumhurbaşkanını seçmek için sandık başına gittilerTurkish Cypriots vote for president
AB, Kuzey Kıbrıslılara yardım eli uzatıyorEU provides aid for Northern Cypriots
Kıbrıslılar İngiltere'nin toprak teklifine ihtiyatlı yaklaştılarCypriots guarded over British land offer
Birleşme Yanlısı Kıbrıslı Türk Başbakan, Cumhurbaşkanı SeçildiPro-unity Turkish Cypriot Prime Minister Elected President
Mayıs ayında başlayan yarışmaya her yaş ve beceriden 900'ün üstünde Kıbrıslı sanatçı katıldı.The competition began in May and involved more than 900 Cypriot artists of all ages and abilities.
Lefkoşe, Kıbrıs'taki Ledra Caddesi sınır kapısından geçen Kıbrıslı Rumlar görülüyor.Greek Cypriots walk through the Ledra street crossing point in Nicosia, Cyprus.
Kıbrıslı liderler askeri tatbikatları erteledilerCypriot leaders call off military exercises
Kıbrıslı Liderler BM Planının Büyüsünden KurtulduCypriot Leaders Disenchanted with UN Peace Plan
Üç Bulgar, bir Romen ve Kıbrıslı bir çocuk da altın madalya kazandılar.Three Bulgarians, one Romanian and one child from Cyprus also struck gold.
Ziyaretinde Papuliyas, Kıbrıslı mevkidaşı Tassos Papadopulos ile bir araya geldi.During his visit, he met with his Cypriot counterpart, Tassos Papadopoulos.
Kıbrıslı katılımcılar ise en düşük güven seviyesini dile getirdiler.Respondents in Cyprus reported lowest levels of trust.
Kültür ve Spor: Kıbrıslı Baghdatis Zagreb Açık'ta Hırvat Ljubiciç'i yendiCulture and Sports: Cyprus' Baghdatis beats Croatia's Ljubicic in Zagreb Open
Kıbrıslı Marcos Baghdatis Zagreb Açık'ta maç servisini atıyor.Cyprus' Marcos Baghdatis serves up a win at the Zagreb Open.
O zamandan bu yana, Kıbrıslı Türklerin görüşleri değişmiş görünüyor.Since then, the mood of Turkish Cypriots seems to have changed.
Uçak, çoğu Kıbrıslı olmak üzere 115 yolcu ve 6 mürettebat taşıyordu.It carried 115 passengers -- most of them Cypriots -- and 6 crew members.
Kıbrıslı liderler yeni barış müzakerelerine başladılarCypriot leaders launch new peace talks
Lider, Kıbrıslı Rumların daha sonra reddettiği anlaşma önerisine karşı açıkça kampanya yürütmüştü.He publicly campaigned against the proposed settlement, which Greek Cypriots then rejected.
Faustmann, "Kıbrıslı Rumlar müzakere masasına geri oturdular." dedi."The Greek Cypriots are back at the negotiation table."
Yeni fakülte Kıbrıslı doktor ve hemşirelere ömür boyu lisansüstü eğitim sunacak.The new faculty will offer Cypriot doctors and nurses lifelong postgraduate training.
Türkler ve Kıbrıslılar, Türkiye'nin nükleer santral kurma planlarını protesto ettiTurks, Cypriots protest Turkey's plans to build nuclear plants
Kıbrıslı Rum Bakan: Yeni Kıbrıs Müzakereleri Büyük Olasılıkla Nisan Ayında BaşlayacakGreek Cypriot Minister: New Cyprus Talks Likely to Begin in April
1974'ten önce köyde sadece Kıbrıslı Türkler yaşıyordu. [1]Prior to 1974 the village was exclusively inhabited by Turkish Cypriots.[2]
Kıbrıs anlaşmazlığından önce Kıbrıslı Türkler Kıbrıs adasının her yerinde yaşıyorlardı.Prior to the Cyprus dispute Turkish Cypriots lived throughout the island of Cyprus.
Kıbrıslı TürklerTurkish Cypriots
Rum ve Kıbrıslı şirketler tarafından ortaklaşa yapılacak.To be jointly made by Greek and Cypriot companies.
Partinin birincil amacı Kıbrıslı Türklerin sivil haklarının korunmasıydı.The party's primary objective was the protection of the civil rights of Turkish Cypriots.
Rüya Taner, Kıbrıslı Türk klasik piyanistiRüya Taner, Turkish Cypriot classical pianist
Geleneksel kıyafetler giymiş Kıbrıslı Türk çocuklar, halk oyunları gösterisine hazırlanıyorTurkish Cypriot children, dressed in traditional clothing, preparing for a folk-dance show
Ziynet Sali, Türkiye ve Kuzey Kıbrıs'ta ünlü bir Kıbrıslı Türk pop şarkıcısıdır.Ziynet Sali is a Turkish Cypriot pop singer famous in Turkey and Northern Cyprus.
Kamran Aziz, önde gelen bir Kıbrıslı Türk besteciydi (1954).Kamran Aziz, pictured here in 1954, was a leading Turkish Cypriot composer
Bu eşekler, 1974'teki Türk işgali sırasında Kıbrıslı Rum çiftçiler tarafından oraya terk edildiler.They were abandoned there by Greek Cypriot farmers during the Turkish invasion in 1974.
Kiriakos İoannu (Yunan: Κυριάκος Ιωάννου, 26 Temmuz 1984, Limasol), Kıbrıslı yüksek atlamacıdır.Kyriakos Ioannou (griechisch Κυριάκος Ιωάννου, * 26. Juli 1984 in Limassol) ist ein zyprischer Hochspringer.
1934, Mağusa) Kıbrıslı şair.Wien 1934 (Gedichte) Der Gemmenschneider.
Lefkoşa: Kıbrıslı.Der Trifels: Balladen.
1982, Lefkoşa), Güney Kutbu'na ilk ulaşan Kıbrıslı.1981 gelang der nächste Aufstieg in die Unterliga Süd.
Kıbrıslı Mehmet Kamil Paşa'nın yeğenidir.Er ist der Neffe von Kâmil Pascha.
1947'de kişisel sergisini açan ilk Kıbrıslı Türk ressam oldu.Im Jahre 1947 war er der erste zyperntürkische Maler, der eine eigene Kunstausstellung eröffnete.