kıbrıs ile cümle
kıbrıs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kıbrıs’taki program ise, 2007’den beri hemen hemen hiç kullanılmamıştır.Tento program sa však sotva uplatňoval v roku 2007 na Cypre.
Kıbrıs’taki program ise, 2007’den beri hemen hemen hiç kullanılmamıştır.Véase el cuadro HSR-6 del boletín estadístico de 2009.
Kıbrıs’taki uyuşturucu davalarında da Tanık Koruma Kanunu yaygın olarak uygulanmıştır.en el Parlamento Europeo y en el Consejo, con vistas a su adopción bajo el procedimiento de codecisión.
Kıbrıs’taki uyuşturucu davalarında da Tanık Koruma Kanunu yaygın olarak uygulanmıştır.Legea privind protec†ia martorilor a fost aplicat≤, de asemenea, în multe cazuri legate de droguri în Cipru.
Kıbrıs’taki uyuşturucu davalarında da Tanık Koruma Kanunu yaygın olarak uygulanmıştır.Ook in Cyprus is de wet ter bescherming van getuigen veelvuldig ingezet in drugszaken.
Kıbrıs’taki uyuşturucu davalarında da Tanık Koruma Kanunu yaygın olarak uygulanmıştır.Para o período de 2007 a 2013, este programa dispõe de um orçamento global de 21 milhões de euros.
Kıbrıs’taki uyuşturucu davalarında da Tanık Koruma Kanunu yaygın olarak uygulanmıştır.Ustawa o ochronie świadków była również szeroko stosowana w sprawach dotyczących narkotyków na Cyprze.
Kıbrıs’taki uyuşturucu davalarında da Tanık Koruma Kanunu yaygın olarak uygulanmıştır.Zákon o ochraně svědků také nachází hojné uplatnění v případech drogové kriminality na Kypru.
Kıbrıs’taki uyuşturucu davalarında da Tanık Koruma Kanunu yaygın olarak uygulanmıştır.Ο νόµος για την piροστασία µαρτύρων εφαρµόζεται εpiίσης ευρέως σε υpiοθέσεις ναρκωτικών στην Κύpiρο.
Kıbrıs’taki uyuşturucu davalarında da Tanık Koruma Kanunu yaygın olarak uygulanmıştır.За периода 2007—2013 г. тази програма има общ бюджет от 21 млн. евро.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.A oni posláni jsouce od Ducha svatého, přišli do Seleucie, a odtud plavili se do Cypru.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.A oni teda súc vyslaní od Svätého Ducha prišli dolu do Seleucie a odtiaľ sa odplavili na Cyprus.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Barnaba şi Saul, trimeşi de Duhul Sfînt, s'au coborît la Seleucia, şi de acolo au plecat cu corabia la Cipru.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Da de nu således vare udsendte af den Helligånd, droge de ned til Seleukia og sejlede derfra til Kypern.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Da de nu således var utsendt av den Hellige Ånd, drog de ned til Seleukia og seilte derfra til Kypern,
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Essi dunque, inviati dallo Spirito Santo, discesero a Selèucia e di qui salparono verso Cipro
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Estes, pois, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.두 사람이 성령의 보내심을 받아 실루기아에 내려가 거기서 배 타고 구브로에 가서
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Niin he Pyhän Hengen lähettäminä menivät Seleukiaan ja purjehtivat sieltä Kyproon.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Õk annakokáért, miután kibocsáttattak a Szent Lélektõl, lemenének Szeleucziába; és onnét elevezének Cziprusba.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Ona pa, poslana od svetega Duha, gresta doli v Selevcijo, in odtod se peljeta po morju na Ciper.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Oni tedy wysłani będąc od Ducha Świętego, przyszli do Seleucyi, a stamtąd płynęli do Cypru.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.а да бъдеш за спасение до края на земята".
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Вони ж, послані від Духа сьвятого, прийшли у Селевкию, а звідтіля відплили в Кипр.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр;
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.והמה המשלחים על ידי רוח הקדש ירדו אל סלוקיא ומשם באו באניה אל קפרוס׃
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.فهذان اذ ارسلا من الروح القدس انحدرا الى سلوكية ومن هناك سافرا في البحر الى قبرس.
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.他 們 既 被 聖 靈 差 遣 、 就 下 到 西 流 基 、 從 那 裡 坐 船 往 居 比 路 去
Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.他 們既 被 聖靈 差遣 、 就 下到 西流基 、 從 那 裡 坐船 往 居 比 路 去
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Chúng tôi cố vấn cho Bắc Cyprus về việc thống nhất các đảo.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Consigliamo i Ciprioti del nord su come riunificare la loro isola.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Doradzamy Północnemu Cyprowi jak ponownie zjednoczyć wyspę.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Estamos a aconselhar os cipriotas do Norte sobre a reunificação da ilha.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Estamos asesorando a los chipriotas del Norte sobre la forma de reunificar la isla.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.키프로스의 통일을 위해 북 키프로스에 조언을 해주고 있으며
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Nous conseillons les Chypriotes du Nord sur comment réunifier leur île.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Radíme severním Kypřanům, jak znovu sjednotit jejich ostrov.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Tanácsadói vagyunk Észak-Ciprusnak abban a kérdésben, hogyan egyesítsék újra a szigetet.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.We adviseren de Noord-Cyprioten over de hereniging van hun eiland.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Wir beraten die Nord-Zyprioten, wie sie Ihre Insel wiedervereinen können.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Παρέχουμε συμβουλές στη Βόρεια Κύπρο για την ενοποίηση του νησιού.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Ми є радниками представників Північного Кіпру щодо возз'єднання їх острова.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Мы консультируем представителей Северного Кипра по вопросу объединения их острова.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.Съветваме Северен Кипър как да обединят острова.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.אנו מייעצים לצפון קפריסאיים על איך לאחד מחדש את האי שלהם.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.نقدم الآن استشاراتنا لقبرص الشمالية حول كيفية إعادة توحيد جزيرتهم.
Kuzey Kıbrıslılara adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz.ビルマの反対派勢力です
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmCiperfrance. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmCiprusfrance. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmcyprus. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmcyprus. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmFora de Chiprecyprus. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmFuera de Chiprecyprus. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmIkke Cyperncyprus. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmÎn afara Cipruluicyprus. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmInte Cyperncyprus. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmKyproscyprus. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmNenacházíte se v Kyprucyprus. kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmNicht Zyperncyprus.kgm
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmNie Cyprcyprus. kgm