kışının ile cümle
kışının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu salvolar karşısında; heyetin içinden yine bir kişinin cevap veren sesi yükseldi.After explaining this to the boys, the voice inside them speaks again.
Ayrıca hediyeyi alan kişinin de gönlü olmalıdır.The doctor who was also present there needs to confide too.
Teşhis tipik olarak bir kişinin belirti ve semptomlarına dayanır.Diagnosis is typically based on a person's signs and symptom.
Bunların kaldırılması en az 3 kişinin şikayetiyle olanaklıdır.At least three people are expected to be indicted.
Böylece, kişinin normal fonksiyonları kaybolur.Thus, it is something that has disappeared from a person’s normal way of functioning.
Köye ilk yerleşen kişinin lakabı olarak da bilinir.This is understandable, given the area's first settlers.
Tarım kesiminde yaklaşık olarak 7.500 kişinin çalıştığı tahmin edilmektedir.About 7,500 persons were employed in agriculture.
Gruptaki hiç kimseye bu kişinin kim olduğu söylenmez.I don't know that he's anybody's kind of person for that matter.
Gerçekten bu izinsiz gelen kişinin Edgardo olduğu ortaya çıkar.It is confirmed that Edgardo is indeed the intruder.
Eski Arap kültüründe bir kişinin sarığını atmak, düşürmek hakaret olarak kabul edilirdi.In many Arab cultures, it is considered an extreme insult to throw a shoe at someone.
Bir kişinin baktığı yön diğerlerine dikkatinin nerede olduğunu gösterebilir.A person's direction of gaze may indicate to others where their attention lies.
Dört kişinin öldüğü uçağın Türk Hava Kuvvetleri için üretildiği açıklandı.Four were built for the Irish Air Corps.
Bunların amacı, üçüncü kişinin davaya müdahale konusunda karar verebilmesine yardımcı olmak içindir.The court may order a reply to this third-party defendant's answer.
212 kişinin yaralandığı olayda can kaybı olmadı.There were no fatalities, but 212 people were injured.
73 kişinin öldüğün sabah dışarıya koşmaya çıkmıştı.Twenty three passengers were rescued in the morning.
3 kişinin ölümüne neden olmuştur.Three deaths are caused.
Bu "çark"lardan birine sahip olmak ise kişinin Mühendislik Fakültesi öğrencisi olduğunu simgeler.Wearing the "Gear" symbol signifies being a student of the Faculty of Engineering.
600.000 ila 1.2 milyon kişinin hayatını kaybettiği tahmin edilmektedir.Between 1,200 and 2,500 people are thought to have lost their lives.
Büyük ölçüde birinci tekil kişinin anıları olarak aktarılır.My testimony A first-person report of some kind.
Bu ise o zamanki ağır durumda çok kişinin arzusu idi.This was said to sum up the mood of many at the time.
Bu anlamda, “kişinin kendisi olmasının koşulu, kim olduğunu hiç mi hiç bilmemesidir. ”Actually, the fastest way of knowing who you are is to know who you're not".
Bu kişinin maaşı devlet tarafından karşılanmıştır.The salaries of the staff were now given by the national government.
Parşömen tek bir kişinin eliyle yapılmıştır.The movement of pieces is to be done with one hand.
Bu kişinin Telipinu Fermanı'nda ismi geçen aynı Tahurvaili olup olmadığı da belli değildir.It is not clear if that person is the same person as the subject of this article.
Terapist kişinin çocukluğuna ilişkin motivasyonları kendisiyle ilişkilli hale getirir.They named it Child Parent Relationship Therapy.
Muzaraa: Ziraat ortakçılığı demek olup en az iki kişinin tarım alanında ortaklaşa iş yapmasıdır.According to him, human life is enough to be professional at least in two spheres.
Plebler, bağıran kişinin fikirlerini özgürce söyleyememesini protesto etmişlerdir.The plebeian protested that he was unable to speak his mind freely.
En az 329 kişinin burada bulunduğu bilinmektedir.At least 329 people are known to have died in the disaster.
137 kişinin ölümüne neden oldu.It led to the execution of 139 people.
Zirilerin hakimiyeti çok genişleyince, bu toprakları bir kişinin idare etmesi zorlaştı.The intent of the framers of the Clarity Act was to make it very difficult for a province to secede.
Ancak gerçekte bu kişinin başkası olduğu görüşü de bulunmaktadır.For that, there is the other person.
Uçaktaki 27 kişinin tamamı kurtulmuştur.All the 94 passengers of the plane were safe.
Özünde, akış kişinin yapıyor olduğu şeye tamamen dikkatini vermesi ile karakterize olur.And you get very self-conscious about anything you do.
İslam Dönemi'ne ait 1,8 metre çapındaki bir kuyuya atılmış beş kişinin iskeletleri bulunmuştur.The skeletons of five people thrown into a 1.8 meter diameter well of the Islamic Period were found.
Diğer 3 kişinin cezaları ise yeniden değerlendirilecektir.The revenues of all three should be sequestered.
Kişinin sadece bir hesaptan pozitif bir denge olması durumunda çekebilmesi gerekir.Assume that people want to maintain a positive self-evaluation.
Kampta kaç kişinin katledildiği kesin olarak bilinmemektedir.It is not known how many were murdered in the camp.
Ölen kişinin yakınları izin verdikten sonra tıraş olunur.The clothes in which the deceased had died were removed.
İşin ilginç yanı kendisi de konuştuğu kişinin kim olduğunu bilmemektedir.It's about how he just hasn't found who he's looking for yet.
1990 sayımlarına bakıldığında Rusya'da 3.184 kişinin anadili Mansi dili idi.According to the 1989 census, there were 3,184 Mansi-speaking people in Russia.
35 kişinin tamamı ölmüştür.A total of 35 people died.
O kişinin unvanıdır, rütbesidir.She is a graduate of RADA.
1943 ve 1944'te imha kampları durmadan çalışarak birçok kişinin hayatlarına son verdi.The 1943–44 bombing destroyed much of his recent works.
Raporlar, hazırlayan kişinin mesleki alanlarına göre adlandırılır.The names are classified according to the person's major area of work.
Kültür şokunun en önemli kaynaklarından biri kişinin yabancı bir çevrede bulunmasıdır.One of the most common causes of culture shock involves individuals in a foreign environment.
Kişinin kendisini ya da yaşadığı toplumun dişi mi erkek mi olarak gördüğüdür.For me it is a comfort that I can also see myself as a husband or father.
Ancak emniyet açısından silahı kullanan kişinin dikkatli olması gereklidir.Other weapons needed to be deemed safe by security.
Dennis ertesi gün ona gece yaşanan olayı sorduğunda Kristi konuştuğu kişinin Toby olduğunu söyler.When Dennis questions her, Kristi tells him it was Toby.
Kalebentlik ise, hapsedilen kişinin bir kalenin içinde çektiği cezaydı.Kairos Outside, for those affected by an incarceration.
MCLOS sistemi büyük çoğunlukla sistemi kullanan kişinin becerisine ihtiyaç duymaktadır.As stated before, MCLOS requires considerable skill on the part of the operator.
30.000 kişinin katıldığı oylamada "Se telefonando" listenin zirvesinde yer aldı.In a vote of 30,000 participants, "Se telefonando" emerged at the top of the list.
Festival 2009'da 650.000, 2010'da 900.000 kişinin katılımıyla gerçekleştirilmiştir.The event has grown each year with more than 5,300 participants in 2009 and 9,000 in 2010.
Böylece iki okul da aynı kişinin idaresine girdi.Both schools now share the same governors.
İstatistikler, ayrılış anında 500 kişiden az kişinin bulunduğunu göstermektedir.Statistics show that they numbered below 500 people in all at the time of their departure.
Hicra olmak için bir kişinin hadım edilmesi gerekmektedir.One should be proud to be fulfilling the halakha.
Britanya'da 250.000, Fransa'da 400.000 kişinin öldüğü tahmin edilmektedir.In Britain, as many as 250,000 died; in France, more than 400,000.
Bu çerçevede, kişinin kendisi olduğu anlatılmak istenir.Exactly because it is what the audience is supposed to figure out for itself.
Daha güçlü hafıza, bir kişinin daha uzun süre hatırlaması demektir.If an event has a strong impact on an individual these memories are found to be kept much longer.
Koruma: Geceyken korumak istediğiniz kişinin evine gidin.Be chosen on the night where the living meets the dead."
Hadisler, bir kişinin bir sözünü, tasvibini veya bir konuda susmasını iletirler.One is then asked to write down one's wish, name, and address.