Bu 2009"un kışının bir sabahında saat 8:30 da.So this was in the winter of 2009 - 8:30 in the morning.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.So this is the Russians working on the ice in the peak of the Siberian winter.
Boniface, 1201 kışının Noelini, Hagenau'da Filip ile geçirdi.Božič leta 1201 je Bonifacij preživel s Filipom Švabskim v Hagenau.
Bu 2009"un kışının bir sabahında saat 8:30 da.2009년 겨울이었습니다. 오전 8시 30분,
Bu 2009"un kışının bir sabahında saat 8:30 da.Dit was in de winter van 2009. 's Ochtends om 08.30.
Bu 2009"un kışının bir sabahında saat 8:30 da.Takže, toto bolo v zime 2009 - ráno o 8:30.
Bu 2009"un kışının bir sabahında saat 8:30 da.זה היה בחורף שנת 2009. 08:30 בבוקר.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Acesta este lacul Baikal, în mijlocul iernii siberiene.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Ceci est le Lac Baikal au plus fort de l'hiver Sibérien.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Đây là hồ Baican ở điểm khốc liệt nhất của mùa đông Siberia.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Dies ist der Baikalsee am Höhepunkt des sibirischen Winters.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Dit is het Baikalmeer in het midden van de Siberische winter.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Este é o lago Baical no pico do inverno siberiano.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Este es el lago Baikal en pleno invierno siberiano.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Inilah Danau Baikal di puncak musim dingin Siberia.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Questo è il lago Baikal nel pieno dell'inverno siberiano.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.To jest jezioro Bajkał w środku syberyjskiej zimy.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Αυτή είναι η λίμνη Βαϊκάλ στο απόγειο του χειμώνα της Σιβηρίας.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Това е езерото Байкал, в разгара на сибирската зима.
Bu, Siberya kışının doruğundaki Baykal Gölü.Это озеро Байкал в разгар сибирской зимы.
Bu, Siberya kışının doruğundakiEz a Bajkál-tó.
Bu, Siberya kışının doruğundaki이것은 시베리아의 겨울이
Bu, Siberya kışının doruğundakiזהו אגם באיקל
Bu, Siberya kışının doruğundakiهذه بحيرة بايكال
Bu, Siberya kışının doruğundaki真冬の光景です
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Aqui são os russos a trabalhar no gelo no pico do inverno siberiano.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Das sind die Russen, die auf dem Eis arbeiten, mitten im sibirischen Winter.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Đây là những người Nga đang làm việc trên băng trong thời điểm lạnh nhất của mùa đông Siberia.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Deci, ăștia sunt rușii lucrând pe gheață, în mijlocul iernii siberiene.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Dit zijn de Russen aan het werk op het ijs in het midden van de Siberische winter.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Donc voici les Russes en train de travailler sur la glace au plus fort de l'hiver Sibérien.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.E questi sono i russi al lavoro sul ghiaccio al culmine dell'inverno siberiano.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Estos son los rusos trabajando en el hielo, en pleno invierno siberiano.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Inilah orang-orang Rusia yang bekerja di atas es pada puncak musim dingin Siberia.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Itt láthatók az oroszok, amint dolgoznak a jégen a szibériai tél kellős közepén.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.러시아인들이 시베리아 겨울이 절정 때에 얼음 위에서 작업하고 있습니다.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.To są więc Rosjanie pracujący na lodzie w środku syberyjskiej zimy.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Αυτοί είναι λοιπόν οι Ρώσοι που δουλεύουν στον πάγο στο απόγειο του χειμώνα της Σιβηρίας.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Вот они, русские, работающие на льду в разгар сибирской зимы.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.Така че това са руснаците, работещи на леда, в разгара на сибирската зима.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.אז אלה הם הרוסים שעובדים על הקרח בשיאו של החורף הסיבירי.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.وهكذا هؤلاء هم الروس يعملون على الجليد في ذروة فصل الشتاء في سيبيريا.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.氷の上で働いているのです 彼らは 氷に穴をあけ