küt ile cümle
küt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Muazzam su kütleleri Batı Sibirya’nın güneyine doğru aynı anda ve defalarca boşalmıştır.Enormous water masses were drained simultaneously and repeatedly toward the south of West Siberia.
Mekanın sahiplerinden biri Pavel Ivanovich Kutaisov'du.One of the owners was a Pavel Ivanovich Kutaisov.
9. yüzyılın sonlarında kutsanmış ve Cluny 'ye bağlı bir prioryaya aittir.It was consecrated at the close of the 9th century, and belonged to a priory affiliated to Cluny.
Eğer bir cisim L enerjisini radyasyon biçiminde dışarıya verirse, kütlesi L/c² kadar eksilir.If a body gives off the energy L in the form of radiation, its mass diminishes by L/c2.
Kaçışlarının anısına "Kahire Purim"i halen 28 Adar'da kutlanmaktadır.The "Cairo Purim," in commemoration of their escape, is still celebrated on Adar 28.
Örneğin EcoRI restriksiyon enziminin adı yandaki kutuda açıklandığı şekilde türetilmiştir.For example, the name of the EcoRI restriction enzyme was derived as shown in the box.
Ermeni Apostolik Kilisesi, Hıristiyan Kutsal Mekanlarının başlıca koruyucularından biridir.Armenian Apostolic Church is one of the major guardians of the Christian Holy Places.
Bu, λ beklenen değerine sahip Poisson dağılımının olasılık kütle fonksiyonudur.This is the probability mass function of the Poisson distribution with expected value λ.
Gıdaların teneke kutularda saklanması, 1810'da Peter Durand tarafından patent altına alınmıştır.Preservation of food in tin cans was patented by Peter Durand in 1810.
İsrail dışında, Pesah sekiz gün boyunca kutlanır.Outside Israel, Passover is celebrated for eight days.
Spin- kutuplanmış protonları çarpıştırarak, protonun spin yapısı keşfedilmiştir.By colliding spin-polarized protons, the spin structure of the proton is explored.
Karayla çevrili bir kutup denizinin var olması, bugünkü Arktik Okyanusu gibi.A polar sea is almost land-locked, as the Arctic Ocean is today.
Onun da kutsal olduğuna inanırlar.He is also considered to be a saint.
QuarkXPress 3 (1990) - Ölçüm paleti ve kütüphaneler desteği ile ilk sürümü.QuarkXPress 3 (1990) - First version with measurement palette and support for libraries.
27:10 Eğer hayvan değiştirilirse, yeni hayvan, değiştirilen ile birlikte, kutsallığını sürdürür Lev.27:10 The new animal, in addition to the substituted one, retains consecration — Lev.
21 Mart, Güney Afrika'da 1994'ten bu yana İnsan Hakları Günü olarak kutlanmaktadır.Since 1994, 21 March has been commemorated as Human Rights Day in South Africa.
Baba ve oğul çok sevinçle yeniden buluşmalarını kutlarlar.Mother and son are happily reunited.
Şüpheliyi ararken Ethan elektrik kutusunu kullanarak kesik olan elektrikleri geri getirmeyi dener.While searching for the suspect, Ethan tries to restore power from an electrical box.
Zencefilli evler yapmak birçok ailenin Noel kutlamasının bir yoludur.Making gingerbread houses is still a way of celebrating Christmas in many families.
Kuzey gök kutbunun yaklaşık konumu, Polaris (Kuzey Yıldızı) ile gösterilir.The approximate position of the north celestial pole is indicated by Polaris (the North Star).
Scrapbook - Bu bir kesim, kopyalama ve yapıştırma kütüphanesine benzer.Scrapbook — This DA was similar to a cut, copy, and paste library.
Kutlamaların bir parçası olarak, Dîvân-ı Hümâyun üyelerine yedi günlük bir ziyafet verildi.As part of the celebrations, the members of the Imperial Council were given a seven-day leave.
Kısa süren İsveç geceleri sayesinde kutlamalar günde 24 saate yakın sürer.With the short Swedish nights, the dancing is pretty much 24-hours.
Bu, her 150 milyon yılda Dünya'nın kütlesine eşit miktarda kütle kaybına eşittir.This is equivalent to losing a mass equal to the Earth every 150 million years.
Tibet yeni yıl kutlamasına Losar adı verilir.The Tibetan New Year celebration is Losar.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.The present-day polar ice sheets are relatively young in geological terms.
Genel olarak Tibetliler tarafından Tibet'in en kutsal ve önemli tapınağı olarak kabul edilmektedir.Tibetans, in general, consider this temple as the most sacred and important temple in Tibet.
Standart Model fermionların kütlelerini Higgs mekanizmasıyla açıklamakta.The Standard Model describes fermion masses through the Higgs mechanism.
Bilgi kutusu istatistikleri "A. Öztürk".Infobox statistics "A. Öztürk".
Adına yapılan bayram, Volturnalia, 27 Ağustos'ta kutlanırdı.His festival, Volturnalia, was held on August 27.
Yahudi bayramları arasında en çok kutlanan bayramlardan biridir.It is one of the most widely celebrated Jewish holidays.
Bölge kodlamaları (ve kutu tasarımları) dışında, Bölge 2 ve Bölge 4 DVD'leri tamamen aynıdır.Aside from the region encoding (and the packaging), the Region 2 and Region 4 DVDs are identical.
Üniversitenin çağdaş ve zengin bir kütüphanesi vardır.The college has a rich and modern library.
Bu geleneğe uygun olarak kolej her yıl Aziz Markos Bayramı'nı kutlamaktadır.Accordingly, the college continues to celebrate St Mark's Day each year.
Paralellerin dereceleri, Ekvatordan kutuplara doğru büyür.As a result, gravity increases from the equator to the poles.
WorldCat, devlet ve özel kütüphanelerden gelen kayıtları saklamaktadır.WorldCat has holding records from public and private libraries worldwide.
31 Aralık 1962'den beri burada yapılan yeni yıl kutlamaları televizyonlardan canlı olarak verilir.The New Year's celebration has been broadcast live on national television since 31 December 1962.
1686 yılında Rusya da Kutsal İttifak ülkelerine katıldı.In 1686 Russia joined the Holy League.
Birçoğu Peru Devlet Kütüphanesi'nde bulunabilmektedir.Most of them may be found in the National Library of Peru.
Kütükler hastalandı üzüm vermez oldu, dolayısıyla terk edildi.They had only horse meat for food and when it spoiled they got sick.
Yahudiler için, sırf varolduğu için, Kudüs kutsaldır...For Jews Jerusalem is sacred simply because it exists...
Şehir her yıl 14 Ekim'de kuruluş yıldönümünü kutlamaktadır.The city celebrates its anniversary every year on October 14.
1852'de Boston, telgraf tabanlı yangın alarm kutularını kuran dünyadaki ilk şehir oldu.In 1852, Boston became the first city in the world to install telegraph-based fire alarm boxes.
Kanada'da ürün 355mL kutu, 222mL mini kutu ve 500mL şişelerde mevcuttur.In Canada the product is available in 355mL cans, 222mL mini cans and 500mL bottles.
Sıcak emaye kaplamalı 56 onsluk teneke kutularda, ürünün açılmadan önce soğutulması gerekmez.Hot-packed in enamel-lined 56-ounce cans, the product needed no refrigeration before opening.
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
Yeni kütüphane binası eski ahşap evlerin ortamına uyacak şekilde tasarlanmıştır.The new library building has been designed to fit in the environment of old wooden houses.
Konserin amacı Berlin Duvarı'nın yıkılışını kutlamaktı.The event's purpose was to commemorate the fall of the Berlin Wall.
Bir ilave oda, Gateway 2000 bilgisayar kutusunun bulunduğu tavan oldu.One additional room was the attic, which contained the box to a Gateway 2000 computer.
Malezya Ulusal Kütüphanesi.Malaysian National Library.
(Bu, genellikle küresel simetrik olmayan kütleler için geçerli değildir.)(This is not generally true for non-spherically-symmetrical bodies.)
Türkler’de kutsal rakamdır.Türkiye'nin kutsal mekanları .
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.Today the collections of the National Library are one of the largest in the country.
Daha sonra elli dört istiflenmiş tuval kaplı kutuya bir altın iplik geçirdi.She then embroidered a gold thread on fifty-four stacked canvas-covered boxes.
Şirket şu anda Repsol (85.98%) ve Kutxabank (14.02%) şirketlerine aittir.It is currently owned by Repsol (85.98%) and Kutxabank (14.02%).
Örneğin, sesaltı roketler için genellikle kısa, küt, düzgün bir eliptik şekil tercih edilir.For example, in strictly subsonic rockets a short, blunt, smooth elliptical shape is usually best.
Khmer ve Vietnamlı balıkçılar bu yunusları kutsal hayvan olarak görmektedirler.Khmer and Vietnamese fisherman have regarded the Orcaella as a sacred animal.
Bir lukson ışık hızında hareket eder ve durgun kütlesi yoktur.A luxon travels at the speed of light and has no rest mass.
Dizi onların 20nci evlilik yıldönümü kutlamalarıyla başlar.They are about to celebrate their 21st wedding anniversary.
Dışarıda Jacob yeniden görünür ve Jack'i deniz fenerine getirdiği için Hurley'yi kutlar.Outside, Jacob reappears to Hurley, congratulating him on bringing Jack to the lighthouse.