kütüphanesi ile cümle
kütüphanesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Kütüphanesi yoktur.Библиотеки не было.
2005'te Zamoyski Kütüphanesi ilk monografik sergisinin müdürüydü.В 2005 был куратором первой монографической выставки о Библиотеке Замойских.
Kütüphanesi vardır.Есть библиотека.
"İşte Beştepe kütüphanesi".«Лытдыбр библиофага».
1924 yılında üniversitenin ana kütüphanesi yapıldı.В 1924 году возглавил библиотеку этого университета.
1757'de kral II. George tarafından British Museum kütüphanesine bağışlandı.В 1757 году король Георг II подарил его вместе с остальной Старой Королевской библиотекой Британскому музею.
Malezya Millî Kütüphanesi.Моя малайская библиотека.
Portre şu an Huntington Kütüphanesi, San Marino, Kaliforniya'da korunmaktadır.Единственная оставшаяся копия находится в библиотеке Хантингтона в Сан-Марино (Калифорния).
Washington, DC: Kongre Kütüphanesi.Вашингтон, округ Колумбия: Федеральный научно-исследовательский отдел, Библиотека Конгресса.
Oluşturduğu kütüphane, “İstanbul’un en zengin kütüphanesi” olarak tanındı.Но наибольшую известность он получил благодаря своей богатейшей библиотеке.
Ulusal Eczacılık Kütüphanesi.Национальная библиотека медицины.
1983'te Hamburg Devlet Kütüphanesi'nin adı Carl von Ossietzky Kütüphanesi olarak değiştirildi.С 1983 года Государственная университетская библиотека Гамбурга носит имя Карла Осецкого.
Ayrıca müzenin kendi kütüphanesi ve kitapçısı bulunmaktadır.У них есть свой музей и своя библиотека.
Beldede bir tane de halk kütüphanesi bulunur.Есть здесь и доступная всем желающим публичная библиотека.
Yine bu bölgede üniversite kütüphanesi (Carolina Rediviva) yer alır.Сейчас на месте той часовни находится гостиница «Каролина» (англ. Carolina Inn).
Belediye kütüphanesinde 80.000 eser bulunur.Городская библиотека содержит 80 тысяч книг.
1994'ten beri Polonya Ulusal Kütüphanesi'nde çalışıyordu.Маковский работает в Национальной Библиотеке с 1994.
17 dakika süren drama türündeki kısa filmin kopyası ABD kongre Kütüphanesi kayıtlarında bulunmaktadır.Уцелевшая копия фильма, записанная на тридцатипятимиллиметровой плёнке, находится в библиотеке Конгресса США.
Berkeley DB, yüksek performanslı, gömülü bir veritabanı kütüphanesidir.Berkeley DB (BDB) — высокопроизводительная встраиваемая база данных, реализованная в виде библиотеки.
Muhteşem Konstantinopolis Kütüphanesi tahrip edildi.Особенно сильно от огня пострадала знаменитая Константинопольская библиотека.
Eserin tek nüshası yazma olup İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi’nde kayıtlıdır (TY, nr.Единственная её копия хранится в Университете Стамбула (nr.
Normal .NET CF ile aynı çalışma süresine sahipken, sınıf kütüphanesinin yalnızca bir alt kümesi mevcuttur.В настоящий момент в нём доступны возможности .NET CF, ограниченные только определённой библиотекой классов.
İrlanda Ulusal Kütüphanesi, İrlanda'nın başkenti Dublin'deki ulusal kütüphanedir.Национальная библиотека Ирландии (англ. National Library of Ireland) — расположена в Дублине, Ирландия.
Burada kaldığı iki yıla yakın sürede, Fransa Millî Kütüphanesi’nde Osmanlı Lügati için çalıştı.Здесь он остаётся 2 года, усиленно занимаясь в богатых местных библиотеках.
Alman Millî Kütüphanesi kataloğuКАТАЛОГ НЕМЕЦКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ.
Niccolo Machiavelli de kütüphanesinde yer tutar.Никколо Макиавелли — находится в собственном доме в Барселоне.
Beyazıt Kütüphanesi halka açıldı.Библиотека открыта для общественности.
Toronto Üniversitesi Kütüphanesi.Библиотеки Торонтского университета.
İskenderiye Kütüphanesi'ne dünyanın her yerinden koleksiyonlar hediye edilmiştir.Собрания трудов в Библиотеке Александрина были пожертвованы со всего мира.
Bill, Vatikan'ın kütüphanesini görünce "Harry Potter" demiştir.Библиотека Ватикана напоминает Билл «Гарри Поттера», к неодобрению Доктора.
Halk kütüphanesi olarak kullanılmıştır.Реализован в виде библиотеки.
Evimizin kütüphanesi.Библиотека моего дяди.
Sözcük olarak ...’nın kitabı, ...’nın kitaplığına ait veya ...’nın kütüphanesinden anlamına gelir.Допускается сочетание вышеуказанного либо уточняющий вопрос: «В какую именно библиотеку?».
Değerli kütüphanesini parça parça sattı.Свою библиотеку передал плоцкому капитулу.
Sunnydale Cehennem Ağzı Sunnydale Lisesi kütüphanesinin altına yer almaktadır.Барджин помещает бутыль с Проклятием в подземельях Библиотеки.
Tamamıyla eşzamansız GObject-tabanlı IMAP istemci kütüphanesini kullanır.Возможность напрямую использовать любую динамическую библиотеку.
TBMM Kütüphanesi.Библиотеки ЦБС.
Orada ‘’Sevilla Derneği Kütüphanesi’’ni düzenli olarak ziyaret etmeye başladı.ООО "Слобода ТЦ «Гостиный двор» все-таки откроют?
Kivy bir Python kütüphanesidir.Входит в стандартную библиотеку Python.
Novokuznetskoy kütüphanesi sitesi, şehrin adı ve tarihi üzerine.Здание на сайте Новокузнецкой библиотеки Библиотека СибГиу: История в цифрах и фактах.
Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesinde "Hasan Hüsnü Paşa koleksiyonu" bulunmaktadır.Марсианский университет будет разрушен в эпизоде «Where the Buggalo Roam».
Eser şu anda Princeton Üniversitesi kütüphanesinin arşivlerinde bulunmaktadır.Рассказ доступен только в библиотеке Принстонского университета.
Büyük boyutlu bir kütüphanesi bulunmaktadır.Имеет обширную библиотеку.
Yurda dönünce Başvekalet Kütüphanesinde tercüman olarak çalıştı.После возвращения на родину работал переводчиком и в издательстве.
El yazması Vatikan Kütüphanesinde bulunmaktadır.Её рукопись хранится в Ватиканской библиотеке.
Washington, DC: Kongre Kütüphanesi.Washington, D.C.: مكتبة الكونغرس.
1989: İstanbul Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı kurucu üyesi.1989:عضوة مؤسسة لمؤسسة مركز المعلومات ومكتبة أعمال المرأة اسطنبول.
Hem halk kütüphanesi hem parlamento kütüphanesi hizmeti verir.مجمع البرلمان لا يزال يضم مكتبة البرلمان.
1930 yılında Sterling Memorial Kütüphanesi açıldığında bu kitaplar oraya nakledildi.عند فتح مكتبة الإسترليني التذكارية في سنة 1930، تم نقل الكتب.
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.24 أبريل – تأسيس مكتبة الكونغرس.
18. yüzyıl sonlarında kurulmuş olan Alagonian Kütüphanesi içindedir.ويضم المكتبة الألاغونية تأسست في أواخر القرن الثامن عشر.
İskenderiye Kütüphanesi tekrar yıkılır.مكتبة الإسكندرية دمرت مرة أخرى.
Kütüphanesi son dönemde restore edilmiştir ve Mayıs 2016 da tekrar açılmıştır.خضعت المكتبة مؤخراً للترميم وأعيد فتحها للجمهور في أيار (مايو) 2016.
Kongre Kütüphanesi Federal Research Division (Ocak 2006).مكتبة الكونغرس Federal Research Division (December 2006).
Kongre Kütüphanesi.مكتبة الكونغرس.
Eskişehir İl Halk Kütüphanesi 1 Haziran 1926'da kurulmuştur.وقد أُسست المكتبة العامة في إسكي شهر في 1 يونيو 1926.
1989'da Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı'nın kuruluş çalışmalarını başlatır.وفي عام 1989 بدأت العمل في مؤسسة وقف مركز المعلومات ومكتبة أعمال المرأة.
Syracuse Üniversitesi Kütüphanesi.جامعة سيراكيوز مكتبة.
Ulusal Eczacılık Kütüphanesi.المكتبة الوطنية للطب.
x264, görüntü akışını H.264/MPEG-4 AVC formatında çözümlemek için yazılmış bir yazılım kütüphanesidir.x264 هي مكتبة برمجية حرة تستخدم في ترميز الفيديو وفق الصيغة H.264/MPEG-4 AVC.