kütüphane ile cümle
kütüphane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Seattle Merkez Kütüphanesi (İngilizce)Trang chính của Seattle. (tiếng Anh)
Kütüphane sıralamasının ana ilkesi budur.Là phần cơ bản của thư viện học.
Millî Kütüphane Resmî Web Sitesi.Website thư viện tỉnh Hòa Bình.
28 Mayıs 1980 tarihinde kütüphanenin yeni müdürlük binası olarak açılmıştır.Nơi này được mở cửa vào ngày 28 tháng 5 năm 1980 và được lấy làm trụ sở mới của Thư viện.
1946 - Millî Kütüphane Hazırlık Bürosu kuruldu.1966: Trường Dịch vụ Thư Viện được thành lập.
Ulusal Diet Kütüphanesi, "The Japanese Calendar"Thư viện Nghị viện Quốc gia Nhật Bản (Japan National Diet Library).
Çeşitli ulusal kütüphanelerin ortaklaşa oluşturduğu ve OCLC tarafından yönetilen bir projedir.Đây là một dự án liên hợp giữa một số thư viện quốc gia và do Online Computer Library Center (OCLC) điều hành.
Kongre Kütüphanesi.Thư viện Quốc hội.
Diğer üniversitelere ve kütüphanelere baktım yine yoktu.Các thư viện rộng lớn và các trường đại học Hồi giáo đã được xây dựng.
Bohn's Klasik Kütüphanesi (1897). ^ (İngilizce)Petite bibliotheque Payot, 107 (bằng tiếng Pháp).
Kule kütüphanenin ana girişini oluşturmakta ve Beş Tarzlı Kule olarak anılmaktadır.塔は図書館の正面玄関となっており、五様式の塔として知られている。
1945'te kütüphane yeniden açılmıştır.図書館は１９４５年に再開された。
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.4月24日 - アメリカ議会図書館発足。
1914'te kütüphanenin koleksiyonlarındaki kitapların sayısı 1 milyonu geçmiştir.1914年に、図書館に収蔵された書物の合計は100万点に達した。
Dünya Dijital Kütüphanesi'nin açılışı, 21 Nisan 2009'da Paris'teki UNESCO genel merkezinde yapıldı.2009年4月21日、パリのUNESCO本部にてワールド・デジタル・ライブラリーが稼働しはじめた。
Kütüphaneye gidecek miyiz?私は図書館へ行く。
Kütüphanenin en eski binasıdır.図書館と同様に最も古い建物であった。
1753'te British Museum kurulana kadar Bodleian filvaki İngiltere'nin milli kütüphanesi olarak hizmet verdi.1753年に大英博物館が建設されるまで、ボドリアン図書館は実質上イギリスの国立図書館だった。
Dünyanın en eski kütüphanelerin biridir ve tarihi metinlerin en önemli koleksiyonlarından birini içerir.世界最古の図書館の内の一つであり、歴史的図書の重要なコレクションを収容する図書館である。
Günümüzde halka açık bir kütüphaneye dönüştürülmüştür.現在、建物は公立図書館となっている。
Kütüphaneye gittim yoktu, başka kütüphanelere baktım yoktu.（中略）わざわざ図書館で調べたりはしなかったよ。
Alman Ulusal Kütüphanesi ve Kongre Kütüphanesi tarafından başlatılmıştır.このプロジェクトは、ドイツ国立図書館とアメリカ議会図書館によって始められた。
Bu harita günümüzde Venedik’te San Marcos Kütüphanesi'nde korunmaktadır.この地図は現在ヴェネツィアのサンマルコ図書館に収蔵されている。
"Paylaşımlı kütüphaneler şeytan buluşudur.貴族会（デビラム） 貴族悪魔が集うパーティ。
2 milyon civarinda kitap kapasiteli kütüphanesi mevcuttur.附属図書館 図書収蔵能力は120万冊。
ABD'de ilk Carnegie kütüphanesi 1889 yılında Braddock,Pensilvaya'da açılmıştır.アメリカ合衆国で最初のカーネギー図書館は、1889年にカーネギー・スチール社の所在地ペンシルベニア州ブラドックで建てられた。
Yeniden yazılan kütüphaneler JACKPAC olarak bilinir.これらの書き直されたライブラリは愛情を込めてJACKPACとして知られていた。
Yeni kütüphane binası eski ahşap evlerin ortamına uyacak şekilde tasarlanmıştır.漂流郵便局は木造の旧郵便局舎を改装して開設された。
Kütüphaneden ödünç kitap almak için üyelik gerekmektedir.図書館 図書の貸し出しが可能。
Eskiçağ Kütüphaneleri.旧図書館。
Çoğu kütüphane tamamlandı.図書館竣工。
I. Dünya Savaşından sonra kütüphane Alman savaş tazminatları ve ABD yardımıyla yeniden yapıldı.また、図書館は大戦の終了後、アメリカの義捐基金およびドイツからの賠償金によって完全に再建された。
1994'ten beri Polonya Ulusal Kütüphanesi'nde çalışıyordu.1994年に国立図書館に入職。
Küller Şehri ise Amerikan Kütüphane Derneği 2009 yılı en iyi on genç kitabı ardasındaydı.アメリカ合衆国テニス協会、2009年 若者にとって最良のコミュニティ100傑。
Kütüphane sıralamasının ana ilkesi budur.これが図書館ソートの基本的な原理である。
Kütüphanesinde ise 40.000'in üzerinde kitap barındırmaktadır.また図書館には4万点の蔵書がある。
Kraliyet Kütüphanesi (Danca: Det Kongelige Bibliotek), Kopenhag'da bulunan bir ulusal kütüphanedir.デンマーク王立図書館（Det Kongelige Bibliotek）はコペンハーゲンにあるデンマークの国立図書館であり、コペンハーゲン大学の大学図書館。
Fakat 1915 senesinde manastıra saldırılmıştır ve ancak kütüphanesi sağlam kalmıştır.1500年までには修道院は極めて広大な領域を所有しており、付属図書館も充実していた。
Okullarda kütüphanenin yararlarından söz edilir.内容は図書館学習について。
Belediye kütüphanesinde 80.000 eser bulunur.蔵書数八万冊を誇る校内図書館。
Tolkien el yazmalarının çoğu bugün kütüphanede bulunmaktadır.現在ではトールキンの原稿の大部分が図書館に収蔵されている。
Kütüphane sorunları ise oldukça büyüktür.コミュニティ図書館はさらに小さい。
Kütüphane en son 1993 yılında yenilenmiştir.1993年 図書館が新設される。
Üzerinde kütüphane binası ve kütüphaneye gelir sağlayacak tesisler inşa edilmesi için arsa tahsis etti.その経験から図書館の有用さを体験し、地域への奉仕のために図書館建設の意志をあらわにした。
Millî Kütüphane (Polonya)⇒ 除籍 (図書館)
Günümüzde İl Halk Kütüphanesi olarak kullanılmaktadır.現在は公営図書館として利用することができる。
Bursa Araştırma Kütüphanesi'nde yöneticilik yapıyor.TRCが図書館の管理運営にあたっている。
Kız, gözlerini kapattığında kendisinin büyük bir kütüphanede olduğunu anlatır.サムは大図書館に案内されてその光景に驚愕する。
Gösteri gününden günümüze kalan tek pankart Middleton Halk Kütüphanesinde sergilenmektedir.現存が知られている唯一の幟はミドルトン公立図書館に所蔵されている。
1989 yılına kadar radyo programcısı, kütüphaneci, gazeteci ve çevirmen olarak çalıştı.ここでジャーナリスト、ラジオ共同制作者、翻訳者として働く。
İlçede Kütüphane Memurluğu mevcut bulunmaktadır.図書館警察が登場する。
Los Angeles Halk Kütüphanesi Los Angeles Kütüphane Vakfıロサンゼルス市公共図書館 大規模な図書館。
Eser şu anda Princeton Üniversitesi kütüphanesinin arşivlerinde bulunmaktadır.5つ目はプリンストン大学の図書館にある。
Kitap okumayı çok sever (Uykuda adlı bölümde rüyasında kütüphanededir.).読書が好きで、よく学校の図書室にこもっている。
Okulun bir yemekhanesi ve kütüphanesi bulunmaktadır.図書館下食堂がある。
Dünyanın en büyük altıncı kütüphanesidir.世界最大の図書館「弐番館」の司書。
Dünyanın en büyük kütüphanelerinden biridir.世界で最も美しい書店のひとつに数えられている。
x264, görüntü akışını H.264/MPEG-4 AVC formatında çözümlemek için yazılmış bir yazılım kütüphanesidir.x264（エックスニーロクヨン）は、動画をH.264 (MPEG-4 AVC) ビデオストリームへエンコードするためのプログラムである。
Bu kitap okul kütüphanesinin.この本は学校図書館のものだ。
Affedersiniz. İktisat Fakültesi Kütüphanesi nerede, biliyor musunuz?すみません、経済学部図書館ってどこか分かりますか？