kütüphane ile cümle
kütüphane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kütüphanede 5000'den fazla yazma ve basma eser vardır.Στη βιβλιοθήκη φυλάσσονται 5 χιλιάδες χειρόγραφα και παλαίτυπα.
Yaşayan Kütüphane (Living library) bir sözlü iletişimin özel bir formudur.Η Ζωντανή Βιβλιοθήκη (Human Library) είναι μια ιδιαίτερη μορφή εκδηλώσεων με έμφαση στην ζωντανή επικοινωνία.
Kütüphanenin 100.000'den fazla eski metin içerdiği tahmin edilmektedir.Υπολογίζεται πως η βιβλιοθήκη διέθετε περίπου 100.000 αρχαία κείμενα.
Bu olay sırasında Peyton, bacağından vurulur ve Lucas tarafından kütüphaneye götürülür.Πυροβολεί την Πέητον στο πόδι και εκείνη φιλά τον Λούκας που την προσέχει στην βιβλιοθήκη.
Bu kütüphane dünyanın en büyük kütüphaneleri arasında yer almaktadır.Αυτές οι βιβλιοθήκες αντιπροσωπεύουν την μεγαλύτερη πλειοψηφία των βιβλιοθηκών στον κόσμο.
Felsefe Kaynak Kütüphanesi.Βιβλιοθήκη του Φωτίου cod.
Millî Kütüphane, Üniversite Kütüphaneleri ve Özel Kütüphaneler bu sınıfta yer almaktadır.Ειδικές βιβλιοθήκες — Οι υπόλοιπες βιβλιοθήκες εμπίπτουν σε αυτή την κατηγορία.
Şemsipaşa Halk KütüphanesiΜουσείο βιβλικών λαών
Kütüphanede 2004 yılı itibarı ile 9000 kitap bulunmaktaydı.Το 2004, η εν λόγω βιβλιοθήκη είχε πάνω από 9.000 βιβλία.
Millî kütüphaneler.Είδη βιβλιοθηκών.
Ulusal Eczacılık Kütüphanesi.Εθνική Ιατρική Βιβλιοθήκη των ΗΠΑ.
Kütüphaneye gider ve durumu hayaletlere anlatır.Στη συνέχεια πηγαίνει στα Σάλωνα και συνεννοείται με τον Πανουργιά.
Ülkenin ilk operası, ilk ulusal tiyatrosu ve ilk millî kütüphanesi bu kentte açılmıştır.Ο ίδιος ηγεμόνας δημιούργησε το πρώτο σχολείο και την πρώτη βιβλιοθήκη στην πόλη.
Eskiçağ Kütüphaneleri.Η αρχαία βιβλιοθήκη.
Sakarya Kemalletin Samipaşa Halk Kütüphanesi.Παπαχαραλάμπειος Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ναυπάκτου.
Üniversite ayrıca 5 milyon üzerinde yapıt içeren bir kütüphaneye de sahiptir.Παράλληλα, διατηρεί μια βιβλιοθήκη με πάνω από 5000 τόμους.
Kendisinin özel kütüphanesindeki eserlerin çoğu ölümünün ardından Yapı Kredi Bankası Kütüphanesi'ne bırakıldı.Το μεγαλύτερο μέρος της προσωπικής του βιβλιοθήκης του δωρίθηκε στην Κεντρική Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος.
Kız, gözlerini kapattığında kendisinin büyük bir kütüphanede olduğunu anlatır.Φαίνεται να ήταν αυτοδίδακτος και ως το τέλος του συγκέντρωσε μία μεγάλη βιβλιοθήκη.
Bu harita günümüzde Venedik’te San Marcos Kütüphanesi'nde korunmaktadır.Το κείμενο της απογραφής σώζεται σήμερα στη Μαρκιανή Εθνική Βιβλιοθήκη της Βενετίας.
1975 yılında sadece 10.000 cilt ile kurulan kütüphane, 1986 yılına kadar 8,120,000 ciltlik hacme ulaştı.Ιδρύθηκε το 1975 με 10,000 τόμους, και το 1986 είχε 8.120.000 τόμους.
Kütüphaneler, su kemerleri, hamamlar ve tiyatrolar inşa ettirdi.Έκτισε βιβλιοθήκες, υδραγωγεία, λουτρά και θέατρα.
Eserin çeşitli kütüphanelerde yüzlerce yazması bulunur.Οι βιβλιοθήκες φυλακών παρέχονται σε πολλές φυλακές.
Kütüphaneye erişim için sadece randevu gereklidir.Η πρόσβαση στη βιβλιοθήκη είναι δυνατή μόνο κατόπιν ραντεβού.
Kütüphane sorunları ise oldukça büyüktür.Να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα των βιβλιοθηκών.
Merkezde Tapiola semtinin merkez kütüphanesi de yer almaktadır.Στην ίδια περιοχή βρίσκεται και η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Σπάρτης.
Ölümünden sonra kocası, 1967 yılında Hatay'ın Kırıkhan ilçesinde adına bir kütüphane kurdu.Μετά τον θάνατό της, μία δημόσια βιβλιοθήκη έφερε το όνομά της, την οποία ίδρυσε το 1967, ο σύζυγός της.
Genç Yetişkin Kütüphane Birliği.Παιδική - Εφηβική Βιβλιοθήκη.
Her ay birçok periyodik yayın da kütüphane arşivine eklenmektedir.Κάθε χρόνο περισσότερα από 40.000 εκδόσεις προστίθενται στο αρχείο βιβλιοθήκης.
Kullanmak için yorumlayıcı ya da kütüphane gereksinimi yoktur.Πράγματι, δεν χρειάζεται μια λογική που ορίζεται συντακτικά να έχει οποιαδήποτε σημασιολογία ή ερμηνεία.
Bunlardan biri Floransa'daki İtalya Merkez Ulusal Kütüphanesinde bulunmaktadır [1] .Ένα από αυτά κοσμεί την Κεντρική Εθνική Βιβλιοθήκη της Ιταλίας στη Φλωρεντία [10].
Kongre Kütüphanesi Federal Research Division (Ocak 2006).Library of Congress Federal Research Division (januar 2005).
Ulusal Eczacılık Kütüphanesi.National Library of Medicine.
Vivendi şirketine bağlıdır ve beşbini aşkın film kütüphanesine sahiptir.Selskabet ejes af Vivendi og har et filmbibliotek med mere end 5.000 forskellige film.
Alman Ulusal Kütüphanesi ve Kongre Kütüphanesi tarafından başlatılmıştır.Projektet blev dannet af Deutsche Nationalbibliothek og Library of Congress.
Ayrıca geniş bir kütüphane oluşturulmuştu.Der blev også oprettet et bibliotek.
Kütüphane resmi sitesi.Fakta om biblioteket.
Kütüphanelerin üçü de herkese açıktır.Biblioteket er åbent for alle.
Bir süre de kütüphanede çalışmıştır.Hun arbejder på et bibliotek.
(Ankara Umûmî Kütüphânesi, Tasavvuf.Føroya Skúlabókagrunnur, Tórshavn.
1800 - Dünyanın en büyük kütüphanesi olan Kongre Kütüphanesi kuruldu.1800 - Library of Congress grundlægges som forskningsbibliotek for den amerikanske kongres.
Kütüphanede 20 milyonun üzerinde kitap bulunmaktadır.I bibliotekets samlinger findes cirka 20 millioner numre.
1757'de kral II. George tarafından British Museum kütüphanesine bağışlandı.Manuskriptet blev givet til British Museum i 1757 af kong George II.
Müzik kütüphanesiDet virtuelle Musikbibliotek
Yahudi kültürünün sembolleri silindi, yerel kütüphanedeki Yahudilikle ilgili kaynaklar yakıldı.På dette tidspunkt blev den store samling af jødiske tekster i det lokale bibliotek brændt.
Bugün el yazmaları Britanya Kütüphanesi'nde MS.Håndskriftet er i dag i The British Library.
MusicBrainz, bir açık kodlu müzik kütüphanesi projesidir.MusicBrainz er et projekt hvis mål er at skabe en åben musik database.
Kendisini kütüphanesi ile ilgili çalışmalara adadı.Hans opgave var at forelæse over Bibelen.
Kütüphanecilik eğitimi planlaması.Det virtuelle uddannelsesbibliotek.
Dünyanın en eski kütüphanelerin biridir ve tarihi metinlerin en önemli koleksiyonlarından birini içerir.Det har en af de ældste og vigtigste bibliotekssamlinger af historiske tekster.
Kentte müze ve kütüphaneler dahil olmak üzere birçok diğer kurumlar vardır.Edinburgh har mange museer og biblioteker.
Kongre Kütüphanesi tarihte izlenen en çok film olarak The Wizard of Oz ismini vermiştir.Library of Congress angiver, at Troldmanden fra Oz er den mest sete film overhovedet.
Türk Kütüphaneciler Derneği, 1964.Arbejdernes Oplysningsforbund, 1964.
Diğer üniversitelere ve kütüphanelere baktım yine yoktu.Der blev etableret private skoler og biblioteker.
İskenderiye Kütüphanesi’nin olduğu bölge yerle bir edildi.Franklin-Øen, hvorpå man landede, opdagedes.
Kütüphane, bu dönemde büyük bir yer sıkıntısı yaşıyordu.Farvekameraet havde på den tid et problem.
Ayrıca müzenin kendi kütüphanesi ve kitapçısı bulunmaktadır.Her finder man også hans præsidentbibliotek og museum.
Gürcü ordusu tarafından pek çok yapı, Ulusal Kütüphane ve Devlet arşivleri yakıldı.Alle bøger, offentlige dokumenter og arkivalier blev brændt.
Bu kütüphanede ise kapak resimleri, çizimler ve gravürler bulunur.I samlingen findes både malerier, grafik og skulpturer.
Manastır kütüphanesinde Codex 1092 adı altında korunmaktadır.Jugrerne omtales i Nestorkrøniken 1092.
New York Halk Kütüphanesi, ABD'nin en büyük üçüncü halk kütüphanesidir.New York Public Library er det kommunale folkebibliotek i New York.