kütüphane ile cümle
kütüphane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1945'te kütüphane yeniden açılmıştır.Knihovna obnovila činnost v roce 1945.
Okulda öğrencilerin yararlanabileceği bir kütüphane mevcuttur.Studenti školy mají možnost využití studentské knihovny.
Bu külliyenin kütüphanesinde günümüzde çok sayıda eser bulunmaktadır.V interiéru knihovny lze dodnes zhlédnout řadu jeho obrazů.
Margaret Carnegie Kütüphanesi adını Andrew Carnegie'den almıştır(1906).S názvem Carnegie Technical Schools ji v roce 1900 založil Andrew Carnegie.
Kentte çok sayıda okul ve kütüphane bulunur.Ve městě se nachází množství škol a velká nemocnice.
Eskiçağ Kütüphaneleri.Knihovna antické tradice.
Katalog Britanya Kütüphanesi'nin internet sitesindedir.Knihovna je součástí sítě Knihoven města Paříže.
LXDE, C dilinde GTK+ kütüphaneleri kullanılarak geliştirilmektedir.Je napsán v jazyce C za použití knihovny GTK+.
İlçe merkezi ile Geyikli beldesinde Kültür Bakanlığınca açılmış halk kütüphanesi mevcuttur.V přízemí kulturního domu se od jeho otevření nachází knihovna.
Sonuç olarak oluşturulan bu kütüphaneler bugünkü modern kütüphanelerin temelini oluşturmaktadır.Jeho datové elementy vytvářejí základ pro většinu dnes používaných knihovních katalogů.
İkdam Kütüphanesi adıyla birçok kitap bastı.V knihovně měl několik knih o druhé světové válce.
Boş zamanlarımda kütüphanede olurum.Přístup do knihovny je bezbariérový.
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.24 aprilie: Este înființată Biblioteca Congresului Statelor Unite ale Americii.
Bu kütüphane halen hizmet vermektedir.Casa în prezent servește drept bibliotecă.
Kütüphaneden ödünç kitap almak için üyelik gerekmektedir.Permite efectuarea de împrumuturi pentru cititorii înscriși la bibliotecă.
Bünyesinde evler, bir kütüphane, üç restoran ve bir konservatuvar vardır.Aici se află, de asemenea, o bibliotecă, trei restaurante și un conservator.
1971 yılında kurulan Project Gutenberg, dünyanın en eski dijital kütüphanesidir.Fondat în 1971, proiectul reprezintă cea mai veche bibliotecă digitală.
Bu dönem boyunca New York'taki Mount Vernon yakınında umumi bir kütüphanede çalışmaya devam etti.Lucrează o perioadă ca bibliotecar la Mount Vernon, New York.
1975 yılında sadece 10.000 cilt ile kurulan kütüphane, 1986 yılına kadar 8,120,000 ciltlik hacme ulaştı.Fondată în 1975, cu doar 10.000 de volume, biblioteca avea 8.120.000 volume către 1986.
Bu kurum 62.000'den fazla üyesiyle kütüphanecilik alanında dünyanın en eski ve en büyük kurumudur.Este cea mai veche și cea mai mare asociație bibliotecară din lume, cu peste 62.000 de membri.
Windows 7'deki doğru sütun, sıradan klasörler yerine Kütüphanelere bağlanır.În coloana din dreapta se leagă Bibliotecile (Libraries) în locul folderelor obișnuite.
Dokümanları New York Halk Kütüphanesi'nin el yazısı bölümü tarafından toplanır.Lucrările sale se află în colecția Bibliotecii Publice din New York.
İskenderiye Kütüphanesi 900.000 el yazmasıyla Antikçağın en büyük dermesine sahip bir kütüphanesiydi."Biblioteca" din Alexandria a fost cea mai mare biblioteca a Antichitatii, cu 900.000 de pergamente.
Okulun zengin bir kütüphanesi vardı.Liceul dispunea și de o bibliotecă bogată.
Bunun üzerindeki birinci kat bütünüyle kütüphaneye ayrılmıştır.Întregul etaj al doilea găzduiește biblioteca.
Toronto Üniversitesi Kütüphanesi.Universitatea din Toronto.
Eser şu anda Princeton Üniversitesi kütüphanesinin arşivlerinde bulunmaktadır.Aceasta se află în prezent în patrimoniul Cabinetului de Stampe al Bibliotecii Academiei.
Yunanistan Milli Kütüphanesi (Yunanca: Εθνική Βιβλιοθήκη), Atina şehir merkezinde bulunan kütüphanedir.Biblioteca Națională a Greciei este situată în apropierea centrului orașului Atena.
Kongre Kütüphanesi.Biblioteca Congresului.
University Kolej kütüphanesi.Biblioteca universității.
Evlerinde zengin bir kütüphaneleri vardı.În atelierul său ținea o bibliotecă nu prea mare.
MusicBrainz, bir açık kodlu müzik kütüphanesi projesidir.MusicBrainz este un proiect care-și propune crearea unei baze de date muzicale libere.
Onun kütüphanesini taradı.El și-a donat biblioteca orașului.
1997 yılında kütüphaneye Türkmenistan Devlet başkanı Saparmurat Niyazov'un adı verildi.În anul 1993, sub președintele Saparmurat Niyazov, orașul a primit numele actual.
Şehirde, internet hizmetinin verildiği iki halk kütüphanesi vardır.În localitate funcționează 2 biblioteci publice.
Bu kilisenin kütüphanesinde yaklaşık 3000 İngilizce kitap bulunmaktadır.Bisericii găzduiește și o bibliotecă de limba engleză cu peste 3.000 de cărți.
Ayrıca şehirde 6 adet kütüphane yer alır.Sunt de asemenea 86 de biblioteci publice în oraș.
Ayrıca geniş bir kütüphane oluşturulmuştu.De asemenea, a fost dotată cu o bibliotecă.
Aynı zamanda imparatorluk saray kütüphanesinin denetlenmesi görevini de üstlenmiştir.A salvat de la distrugere biblioteca de sticlă a observatorului.
Yerel bir Linux programı değil, Wine kütüphanelerini kullanan uyarlanmış bir Windows sürümüdür.Aplicațiile create sunt, totuși, programe native Linux, ce nu necesită Wine.
Yeni yerine geçtikten sonra koleksiyon dört kategoriye ayrıldı: Arkeoloji, Etnoloji, Doğa Tarih ve Kütüphane.Înființat în 1915, muzeul este organizat în 3 secții: etnografie, istorie și științele naturii.
Kitabın bilinen bu en eski nüshası Amasya Kütüphanesi’ndedir.Majoritatea informațiilor despre Mesopotamia antică provin din această bibliotecă.
Yine eksik olan bir nüshası da Beyazıt Devlet Kütüphanesi'nde kayıtlıdır.Un alt exemplu al uneia din aceste descrieri este cel al unui cititor întâlnit la Staatsbibliothek.
Kütüphanesi son dönemde restore edilmiştir ve Mayıs 2016 da tekrar açılmıştır.Casa a fost recent restaurată, muzeul fiind deschis în mai 2003.
Esas kitlesi kütüphaneler, eğitimciler ve kitap satıcılarından oluşur.Circulația obiectelor bibliografice, cititori și bibliotecari.
Özel kütüphaneler: Tanım boşluğu.Bibliografie: Obcinele Bucovinei.
Angel kütüphaneye gidip Vampir Willow'un yaptıklarını anlatır.Renfield scapă din celula sa și ascultă bărbații cum discută despre vampiri.
Alman Millî Kütüphanesi kataloğuLexiconul german al filmelor internaționale actual
Türk Kütüphaneciliği.Din bibliotecile rusești.
Günümüzde Paris'teki Ulusal Kütüphane'de korunmaktadır.În prezent se află la Biblioteca Națională din Napoli.
İskenderiye projesi blok zincir tabanlı Dağıtılmış Kütüphane'dir.Proiectul Alexandria este o librărie digitală descentralizată pe bază de blockchain.
Merkez ve kasabalarımızda halk kütüphaneleri mevcuttur.În municipiu se află biblioteci publice, municipale și universitare.
Kentte çok sayıda okul ve kütüphane bulunur.Acolo se găsește și biblioteca orașului și mai multe librării.
O, her kitabi mümkün olduğunca kısa tutulmuş ama birbirleriyle çelişen bir Borgesian Kütüphanesi’ni yazdı.Înǎuntru, Vraciul adǎpostește o bibliotecǎ lăsatǎ moștenire de ceilalți vraci dinaintea lui.
Ulusal Eczacılık Kütüphanesi.Biblioteca Națională de Medicină a Statelor Unite.
Kütüphaneye geçtim ve kendime ilginç bir kitap aldım.Am trecut pe la libărie și mi-am cumpărat o carte interesantă.
Okul binasının içinde harika bir kütüphanemiz var.Avem o bibliotecă minunată în incinta școlii.
Bir süre de kütüphanede çalışmıştır.Egy ideig könyvtárban is dolgozott.
Yeniden yazılan kütüphaneler JACKPAC olarak bilinir.Ezek az újraírt könyvtárak JACKPAC néven váltak ismertté.
Halk kütüphanelerinin aksine, milli kütüphaneler nadiren vatandaşların kitap borçlanmasına izin verir.A közkönyvtárakkal ellentétben ritkán engedi a könyvkölcsönzést.