kütüphane ile cümle
kütüphane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kütüphane ve parklarda çok sayıda yeni eşya gelir.Присутня велика кількість речей для бібліотек та парків.
Çoğu kütüphane tamamlandı.Багато бібліотек було знищено.
Kütüphanenin başına atanan ilk yönetici Tahsin Efendi idi.Першим головою Ради бібліотеки був Г. Залюбовський.
Alman Ulusal Kütüphanesi ve Kongre Kütüphanesi tarafından başlatılmıştır.Проект був ініційований Німецькою національною бібліотекою і Бібліотекою Конгресу США.
Kongre Kütüphanesi nüshasıФото з Бібліотеки Конгресу
Daha sonra bir kütüphaneci olarak çalıştı.Після — працює бібліотекарем.
Kütüphane, papirüs rulolarının tutulduğu doğu tarafındaydı.Сама бібліотека була у східній частині споруди.
Bunlar mevcut çeşitli önemli araştırma kütüphaneleri.Тут розташований ряд науково дослідних інститутів.
Günümüzde Devlet Arşivi ve Belediye Halk Kütüphanesi görevi yapmaktadır.Водночас виконує функції університетської та національної бібліотеки.
Dava arasında kütüphaneyi görmesine izin verildiği zaman ikinci katın penceresinden atlayarak kaçtı.А після того, як дозвіл було отримано — викинулася з вікна.
Kütüphane 1930'da açılmıştir.Відкриття бібліотеки відбулося в 1930 році.
17 dakika süren drama türündeki kısa filmin kopyası ABD kongre Kütüphanesi kayıtlarında bulunmaktadır.Уціліла 35-мм копія фільму знаходиться в бібліотеці Конгресу США.
Kütüphane, yeni başkent Atina’ya 1834 yılında taşındı.1834 року бібліотеку перенесено до нової столиці — Афін.
1848 yılından 1874 yılında ölümüne kadar Londra Kütüphanesi Başkan Yardımcısı olarak görev yapıyordu.З 1848 до самої своєї смерті 1874 року він обіймав посаду віце-президента Лондонської бібліотеки.
Beyazıt Kütüphanesi halka açıldı.Тоді ж бібліотека стала публічною.
Kraliyet Kütüphanesi (Danca: Det Kongelige Bibliotek), Kopenhag'da bulunan bir ulusal kütüphanedir.Det Kongelige Bibliotek) — національна бібліотека Данії (Копенгаген).
Milli kütüphaneye gidiyordum.Діяла сільська бібліотека.
Artan kitaplarla birlikte kütüphanenin yeni bir binaya geçme ihtiyacı büyüdü.Через брак місця для нових книжок було споруджено нову будівлю бібліотеки.
Bu sürüm doğal pogramlama sürecine ve geniş bir kütüphaneye sahiptir.Тут він збирає цінну колекцію об'єктів живої природи та бібліотеку.
Dokümanları New York Halk Kütüphanesi'nin el yazısı bölümü tarafından toplanır.Його архіви розміщаються в Слов'янському відділі Нью-йоркської публічної бібліотеки.
1924 yılında üniversitenin ana kütüphanesi yapıldı.У 1924 р. очолив бібліотеку цього університету.
Bu, geniş bir kütüphane klibi ve iyi yazı tipi koleksiyonu içeriyor.Зібрав велику бібліотеку і багату колекцію старожитностей.
Halen kütüphanenin kitap koleksiyonu 800 bin civarındadır.Книжковий фонд бібліотеки університету становить 800 тисяч книг.
Bu kütüphane halen hizmet vermektedir.Ця бібліотека функціонує і досі.
Daha önceleri ise tamamen bu kütüphaneye özgü bir sistem kullanılıyordu.Усе працює за принципом звичайнісінької бібліотеки.
Project Gutenberg, dünyanın en eski dijital kütüphanesi.Проект Гутенберг — добровільна громадська універсальна електронна бібліотека.
Ayrıca birçok kütüphanesi bulunmaktadır.Більшість мов мають бібліотеки.
Kongre Kütüphanesi (ISO 639-2/RA olarak anılacaktır) ISO 639-2 için kayıt otoritedir.Реєстраційним органом ISO 639-2 є Бібліотека Конгресу США.
Bunun ölçü olarak kullanılmasını istedi ve kütüphaneye kaldırttı.Її це не лякало, адже вона виховувалася на Біблії.
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.Вересень 1994 р. Бібліотека Конгресу США.
Kütüphane, bu dönemde büyük bir yer sıkıntısı yaşıyordu.На той час бібліотека була дуже бідна.
İstanbul Çemberlitaş'ta bir kütüphane kurdurdu.Він заснував у Багдаді бібліотеку Будинок Мудрості.
Maçka yerleşkesinde fakültenin kendine ait bir kütüphanesi vardır.У складі інституту є власна бібліотека.
Bu kütüphanelerde yaklaşık 80 bine yakın kitap bulunmaktadır.Всього на його рахунку близько 80 проілюстрованих книжок.
1994'ten beri Polonya Ulusal Kütüphanesi'nde çalışıyordu.З 2005 року працює в Національній бібліотеці Білорусі.
Kongre Kütüphanesi.Бібліотека Конгресу.
Kütüphanelerde uyulması gereken kurallar öğretilir.Книжки в бібліотеці були затребуваними для читання.
Dijital kütüphane kullanıcıları kütüphaneye gitmek zorunda değildirler.У каталогах бібліотек немає їх бібліографії.
Kendisini kütüphanesi ile ilgili çalışmalara adadı.Тут вона продовжила свою роботу бібліотекарем.
İlçede Kütüphane Memurluğu mevcut bulunmaktadır.Бібліотека має статус загальнодоступної.
1966'da Kongre Kütüphanesi tarafından 1,400 fotoğraf arşivi satın alınmıştır.У 1961 році на організацію бібліотеки було виділено 1 000 рублів.
Muhteşem Konstantinopolis Kütüphanesi tahrip edildi.Заснована Імперська Константинопольська бібліотека.
1921 — İlk kütüphane açılmıştır.У 1912 році було відкрито першу бібліотеку.
Bu liste kayda değer Javascript kütüphanelerinin adlarını içermektedir.Нижче представлено список основних бібліотек JavaScript.
1971 yılında kurulan Project Gutenberg, dünyanın en eski dijital kütüphanesidir.Заснована 1971 Майклом Гартом (англ. Michael S. Hart), є найстарішою універсальною електронною бібліотекою.
(Ankara Umûmî Kütüphânesi, Tasavvuf.Печо́рський пові́т, Петсерімаа (ест.
Laçin ilçesinde ise kütüphane yoktur.Водночас не всі бібліотеки мають читальні зали.
Sakarya Kemalletin Samipaşa Halk Kütüphanesi.Велику приватну бібліотеку зібрав Цицерон.
Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı, 2009.Серія книгознавча бібліотека та інформаційні технології 2011.
Kızın kütüphanedekileri kurtarması gerektiğini açıklar.Дивом стала звістка про збереження тієї бібліотеки.
Kütüphane sorunları ise oldukça büyüktür.Програмний код бібліотеки досить ефективний.
Kütüphane 1977'de kurulmuştur.Бібліотека заснована в 1977 році.
Kütüphanede John'u gördüm.Я бачив Джона в бібліотеці.
Ben kütüphanedeyim.Я в бібліотеці.
Her öğrencinin kütüphaneye erişimi vardır.Кожен студент має доступ до бібліотеки.
Kütüphanede misin?Ти в бібліотеці?
Kütüphanede misiniz?Ви в бібліотеці?
Mary bir kütüphaneci.Мері — бібліотекар.
Bu çok büyük bir kütüphane.Це величезна бібліотека.
Tehditleri hafifletmek için sürekli değişen imzalar kütüphanesi gerekiyor.Pro snížení hrozeb je nutné stále aktualizovat jejich knihovnu.