kütüphane ile cümle
kütüphane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
GNOME Çekirdek Uygulamalar parçası olarak gedit 3 GTK+ 3.0 ve GNOME 3.0 kütüphanelerini kullanır.Being part of the GNOME Core Applications, gedit 3 uses the GTK+ 3.0 and GNOME 3.0 libraries.
Aynı zamanda kütüphane ile ilgili malzeme ve ekipmanlar hakkında görüşler bildirmektedir.It also reviews library-related materials and equipment.
Kütüphane, yapıda bulunan kusurlar sebebiyle Mart 2007'de kapatıldı.The library had to close in March 2007 due to construction defects.
Yerel bir Linux programı değil, Wine kütüphanelerini kullanan uyarlanmış bir Windows sürümüdür.It is not a native Linux program but an adapted Windows version that uses the Wine libraries.
Dünya Dijital Kütüphanesi'nin açılışı, 21 Nisan 2009'da Paris'teki UNESCO genel merkezinde yapıldı.The World Digital Library was launched on April 21, 2009 at UNESCO headquarters in Paris, France.
QuarkXPress 3 (1990) - Ölçüm paleti ve kütüphaneler desteği ile ilk sürümü.QuarkXPress 3 (1990) - First version with measurement palette and support for libraries.
Scrapbook - Bu bir kesim, kopyalama ve yapıştırma kütüphanesine benzer.Scrapbook — This DA was similar to a cut, copy, and paste library.
Üniversitenin çağdaş ve zengin bir kütüphanesi vardır.The college has a rich and modern library.
WorldCat, devlet ve özel kütüphanelerden gelen kayıtları saklamaktadır.WorldCat has holding records from public and private libraries worldwide.
Birçoğu Peru Devlet Kütüphanesi'nde bulunabilmektedir.Most of them may be found in the National Library of Peru.
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
Yeni kütüphane binası eski ahşap evlerin ortamına uyacak şekilde tasarlanmıştır.The new library building has been designed to fit in the environment of old wooden houses.
Malezya Ulusal Kütüphanesi.Malaysian National Library.
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.Today the collections of the National Library are one of the largest in the country.
Kütüphaneye gidecek miyiz?Мы идём в библиотеку.
KWin 4.x, tek parçalı bir kütüphane olan KDE Platform 4'e bağımlıdır.KWin 4.x depended on KDE Platform 4, which was a monolithic library.
Takım, kütüphane 100 yıldır mühürlü olduğu için buraya gelmeye karar verdiğini söyler.The team has come to determine why the library sealed itself 100 years previously.
Kütüphane eserlerin çoğaltılması ile ilgili sıkı bir politika izlemektedir.The library operates a strict policy on copying of material.
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.April 24 – The U.S. Library of Congress is founded.
Bunlar mevcut çeşitli önemli araştırma kütüphaneleri.These are available in several major research libraries.
Johanna bazı aylar Londra'da kalarak British Museum'un kütüphanesinde çalıştı.She stayed some months in London, working in the British Museum library.
Genç Yetişkin Kütüphane Birliği.Young Adult Library Services Association.
(Abonelik ya da Birleşik Krallık yerel kütüphane üyeliği gerekli.)(Subscription or UK public library membership required.)
Limoni, Amerika'daki akademik kayıt için kütüphane bilim disiplininin rengidir.Lemon is the color of the library science discipline for academic regalia in the United States.
Ocak 2008'de ChuckleVision dizisinin "Jumping Jackpot" bölümünde bir kütüphaneciyi oynadı.In January 2008, she played a librarian in the ChuckleVision episode "Jumping Jackpot".
Kongre Kütüphanesi Federal Research Division (Ocak 2006).Library of Congress Federal Research Division (January 2006).
Birçoğu Niels Bohr Kütüphanesine verildi.Many have been incorporated with the collections of the Niels Bohr Library.
Bu dönem boyunca New York'taki Mount Vernon yakınında umumi bir kütüphanede çalışmaya devam etti.During this period, she worked as a public librarian in nearby Mount Vernon, New York.
İngilizce sözleri ve çevirileri Roots Reggae Kütüphanesinde mevcuttur.English interpretations and translations of his music are available on the Roots Reggae Library.
Uluslararası Türk Akademisi bünyesinde Türk Kütüphanesi çalışmaktadır.Within the International Turkic Academy functions a Turkic Library.
Örneğin CTS (ciphertext stealing) kipi birçok popüler kriptografik kütüphanede bulunur.For example, CTS is ciphertext stealing mode and available in many popular cryptographic libraries.
Çoğu kütüphane, belirli makalelere erişim sağlayan kütüphanelerarası ödünç alma sistemine bağlıdır.Most libraries have a system for obtaining specific articles through inter-library loan.
Washington, DC: Kongre Kütüphanesi.Washington, DC: Library of Congress.
Piazza del Popolo (Halk Meydanı) Biblioteca Malatestiana: Avrupa'da ilk halka açık kütüphane."LA BIBLIOTECA MALATESTIANA: EUROPE'S FIRST PUBLIC LIBRARY".
Kule kütüphanenin ana girişini oluşturmakta ve Beş Tarzlı Kule olarak anılmaktadır.Its tower forms the main entrance to the library, and is known as the Tower of the Five Orders.
"The Better String Library" , Vstr ve Erwin güvenli kütüphane uygulamalarıdır."Safe" library implementations include "The Better String Library", Vstr and Erwin.
Türk Kütüphaneciliği.Türk Kütüphaneciliği.
Sekme ayrıca son zamanlarda kütüphaneye eklenen müzikleri gösterir.Below these options, the tab also shows music recently added to the user's library.
Kentte müze ve kütüphaneler dahil olmak üzere birçok diğer kurumlar vardır.The city has several other institutions, including museums and libraries.
Kütüphanenin 100.000'den fazla eski metin içerdiği tahmin edilmektedir.The library is estimated to have contained well over 100,000 volumes of ancient text.
Kazanan altın bir madalya ile seçecekleri bir kütüphaneye £500 değerinde kitap vermektedir.The winner is awarded a gold medal and £500 worth of books donated to the winner's chosen library.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Each campus is equipped with its own library facilities.
Bu gereçleri Turnkey Linux Sanal Gereç Kütüphanesi'ni kullanarak indirmek ve dağıtmak mümkündür.It is possible to download and deploy appliances from the TurnKey Linux Virtual Appliance Library.
Ayrıca İslami kütüphanelerin bir özelliği ise kendi kataloğuna sahip ilk kütüphaneler olabilmesidir.Also, Islamic libraries may be the first to have implemented a catalogue of owned materials.
Ne var ki, C kütüphanesinde bulunan memcpy işlevi tam olarak bu işi yapmaktadır.The C library function realpath performs this function.
1914'te kütüphanenin koleksiyonlarındaki kitapların sayısı 1 milyonu geçmiştir.In 1914, the total number of books in the library’s collections breached the 1 million mark.
Alman Millî Kütüphanesi kataloğuKatalog der Deutschen Nationalbibliothek
Sonuç olarak oluşturulan bu kütüphaneler bugünkü modern kütüphanelerin temelini oluşturmaktadır.The resulting conglomerate libraries are the basis of every modern library today.
GPO ABD Kongresi Kütüphanesi için.GPO for the Library of Congress.
Ayrıca kütüphaneler kullanım açısından halka açık yerler değildi.Libraries also were not uniformly open to the public.
Sendai Mediatheque Japonya'nın Miyagi bölgesinin Sendai şehrinde yer alan bir kütüphanedir.Sendai Mediatheque is a library in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan.
Oregon Kütüphane Birliği.Oregon Library Association.
Ayrıca geniş bir kütüphane oluşturulmuştu.A large library was also constructed.
Paris kütüphanesi kataloğunda, Nomocanon, Theodoret'e, ancak diğerleri ise İoannis'e atfedilir.In an MS. of the Paris library the Nomocanon is attributed to Theodoret, but in all others to John.
Müzenin en önemli bölümü kütüphanesiydi.Another important aspect of the museum is its library.
Inns'ta ayrıca kütüphaneler, yemek olanakları ve profesyonel konaklama birimleri sunulmaktadır.The Inns also provide libraries, dining facilities and professional accommodation.
Yerel kütüphaneden ödünç aldığı bilim kitaplarını okuyarak kendi radyosunu yaptı.He read science books borrowed from the public library and built his own radio set.
Ayrıca bir açık kütüphane, bir kadın kültür merkezi ve bir poliklinik kurmuştur.He also established a public library, a women's cultural centre and a medical clinic.
Kütüphane 25 bölüm ve 26 şubeye ayrılmıştır.The library includes 25 sections and 26 sectors.
Bünyesinde evler, bir kütüphane, üç restoran ve bir konservatuvar vardır.It also houses a library, three restaurants, and a conservatory.