Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Ik heb nog nooit op een podium gestaan.
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Jag har aldrig varit uppe på scenen.
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Jeg har aldrig været oppe på scenen
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Je n'ai jamais été en haut sur l'estrade.
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Mình chưa bao giờ lên sân khấu!
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Niciodata nu am fost pe o scena !
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Nigdy nie byłam na scenie!
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Nikdy predtým som na pódiu nebola.
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Non sono mai salita su di un palco!
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Δεν έχω ανεβεί ποτέ σε εξέδρα!
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Никога не съм била на сцената!
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!Я никогда не была на сцене!
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!אני בחייים לא הייתי על הבמה
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!لم أصعد إلى المسرح قبل الآن
Şimdiye kadar hiç kürsüye çıkmamıştım!おやまぁ
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Figyeljetek, tudnánk nektek segíteni egy kereskedelmi virágkertészeti tanfolyam megtervezésében.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."어쩌면 우리가 여러분들을 위해서" "원예교육과정을 만드는걸 도울 수 있을 것 같아요."
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Lahko bi pomagali zasnovati komercialni kmetijski tečaj.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Mohli by sme vám pomôcť navrhnúť kurz komerčného záhradníctva.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Podíamos ajudar-vos a criar um curso de horticultura comercial.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Potremmo aiutare a progettare un corso di orticoltura commerciale per voi.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Saben, podemos ayudarles a diseñar un curso de horticultura comercial.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Ştiţi, am putea ajuta oferind un curs de horticultură comercială.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Stworzymy dla was, kurs ogrodnictwa handlowego.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Vet ni, vi kan hjälpa till att sätta samman en kurs i kommersiell odling åt er.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Víte co, mohli bychom pro vás navrhnout komerční kurz zahradnictví.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Wij kunnen jullie helpen met een commerciële tuinbouwcursus.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Wir könnten euch helfen, einen kommerziellen Kurs für Gartenbau zu entwerfen.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Ξέρετε, θα μπορούσαμε να σας σχεδιάσουμε ένα σεμινάριο κηπουρικής.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Знаете, мы могли бы помочь вам в создании платного курса по садоводству.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."Можем да помогнем, като организираме курс за търговско отглеждане на плодове и зеленчуци за вас.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."אתם יודעים, אנחנו יכולים לעזור בתכנון קורס גננות מסחרי עבורכם.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz."على فكرة، نحن نستطيع ان نساعد في تصميم دورة في مجال البستنة التجارية لكم.
"Sizin için ticari bir bahçecilik kursu tasarlamaya yardım edebiliriz.「園芸コースのプログラムを作ってあげるよ 他にはないから」と
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.De kom från krypskyttar som sköt dem en efter en, många med en kula i huvudet.
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Foram baleados por franco-atiradores, um a um. Muitos atingidos na cabeça.
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Furono bersagliati da cecchini che li colpirono uno per uno, molti con un proiettile alla testa.
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Mereka satu persatu ditembaki oleh penembak jitu banyak yang tertembak kepalanya
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Procedían de francotiradores, que les disparaban no a no, a muchos, directamente a la cabeza.
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Sie wurden von Scharfschützen beschossen, einer nach dem anderen wurde erschossen, viele durch Kopfschuss.
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Snajperzy otworzyli do nich ogień zdejmowali jedną osobę po drugiej wielu z nich zginęło od strzałów w głowę
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Tűz alá vették őket az orvlövészek, akik egyesével lelőtték őket, sokukat a fejbe.
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Ρίχνονταν από ελεύθερους σκοπευτές, που κτυπούσαν έναν-έναν... πολλούς με μια σφαίρα στο κεφάλι.
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Били застреляни от снайперисти, един по един, повечето директно в главата.
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.Они были обстреляны снайперами, которые стреляли в них в одного за другим многие с пулями в голову
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.,הם נורו על-ידי צלפים .שירו בהם אחד אחד .רבים חטפו כדור בראש
Sniper'lar tarafından üzerlerine ateş açıldı, ve tek tek vuruldular, çoğu kafalarına bir kurşun yedi.多くは頭に弾丸を受けました すぐにこの映像が 反政府テレビ局で放映され
Sol tarafta, sizi kursun ana bölümüne götürecek linkler bulunmaktadır.Aan de linkerkant hebben we links die het belangrijkste van de cursus zijn.
Sol tarafta, sizi kursun ana bölümüne götürecek linkler bulunmaktadır.En la izquierda, tenemos los enlaces que son el núcleo del curso.
Sonuç olarak bir kurşun ateşlendiğinde hoşnutsuzlukları öfkeye dönüştü ve tüm İsval'e yayıldı.Como resultado... Con ese disparo, su descontento se convirtió en ira y se extendió por todo Isvar.
Sonuç olarak bir kurşun ateşlendiğinde hoşnutsuzlukları öfkeye dönüştü ve tüm İsval'e yayıldı.Em resultado... Com a bala que foi disparada, o descontentamento tornou-se fúria e alastrou-se por Isval.
Sonuç olarak bir kurşun ateşlendiğinde hoşnutsuzlukları öfkeye dönüştü ve tüm İsval'e yayıldı.I wtedy... Jeden strzał zmienił niezadowolenie w gniew, który opanował cały Isval.
Sonuç olarak bir kurşun ateşlendiğinde hoşnutsuzlukları öfkeye dönüştü ve tüm İsval'e yayıldı.Sen vuoksi... Yksi luoti muutti tyytymättömyyden suuttumukseksi- -joka levisi koko Isvaliin.
Sonuç olarak bir kurşun ateşlendiğinde hoşnutsuzlukları öfkeye dönüştü ve tüm İsval'e yayıldı.Som følge af det ... Efter den kugle blev utilfredsheden til vrede, - - som spredte sig til hele Isval.
Sonuç olarak bir kurşun ateşlendiğinde hoşnutsuzlukları öfkeye dönüştü ve tüm İsval'e yayıldı.Till följd av det... Efter den kulan blir missnöjet till ilska- -som spred sig i hela Isval.
Sonuç olarak bir kurşun ateşlendiğinde hoşnutsuzlukları öfkeye dönüştü ve tüm İsval'e yayıldı.Έτσι... Με μία σφαίρα, η δυσαρέσκεια έγινε οργή, και εξαπλώθηκε σε όλο το Ίσβαλ.
Sonuç olarak bir kurşun ateşlendiğinde hoşnutsuzlukları öfkeye dönüştü ve tüm İsval'e yayıldı.В результате этого. После этого выстрела их недовольство вылилось в гнев и распространилось по всему Ишвалу.
Suçluya ceza ödemek yerine bir kursu tamamlama seçeneği verilebilmektedir.A se vedea tabelele TDI-10 și TDI-21 (partea ii) din buletinul statistic 2008.
Suçluya ceza ödemek yerine bir kursu tamamlama seçeneği verilebilmektedir.Delikvent môže dostať šancu v podobe absolvovania kurzu namiesto zaplatenia pokuty.
Suçluya ceza ödemek yerine bir kursu tamamlama seçeneği verilebilmektedir.Den unga lagöverträdaren kan välja att slutföra en kurs istället för att betala böter.