Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,In tja naseli lačne, da zidajo mesto za prebivanje
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,I osadza w nich głodnych, aby zakładali miasta ku mieszkaniu;
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,I osazuje na ní hladovité, aby stavěli města k bydlení.
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,Ja hän asetti nälkäiset sinne asumaan ja he rakensivat kaupungin asuaksensa.
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,주린 자로 거기 거하게 하사 저희로 거할 성을 예비케 하시고
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,Là fece dimorare gli affamati ed essi fondarono una città dove abitare
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,Ngài làm cho những kẻ đói được ở lại đó , Họ xây lập thành đặng ở .
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,Ngài làm cho những kẻ đói được ở lại đó, Họ xây lập thành đặng ở.
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,Och han lät de hungrande bo där, och de byggde en stad där de kunde bo.
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,Og han lot de hungrige bo der, og de grunnla en by til å bo i.
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,Orang-orang lapar ditempatkan-Nya di sana; mereka mendirikan kota untuk kediaman mereka
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,Osadzuje tam hladných, a postavia si tam mesto na bývanie.
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,und hat die Hungrigen dahingesetzt, daß sie eine Stadt zurichten, da sie wohnen konnten,
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,Και εκει κατοικιζει τους πεινωντας, και συγκροτουσι πολεις εις κατοικησιν
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,И там заселва гладните, За да си основават градове за живеене,
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,ויושב שם רעבים ויכוננו עיר מושב׃
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,ويسكن هناك الجياع فيهيئون مدينة سكن.
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,他 使 飢 餓 的 人 住 在 那 裡 、 好 建 造 可 住 的 城 邑
Açları yerleştirir oraya; Oturacak bir kent kursunlar,他 使 飢餓 的 人 住在 那 裡 、 好 建造 可住 的 城邑
Adam: Bunlar gerçek kurşunlar.남자: 경찰이 지금 실탄을 쏘고 있어요.
Adam: Bunlar gerçek kurşunlar.Uomo: queste sono pallottole vere.
Adam: Bunlar gerçek kurşunlar.איש: אלו כדורים חיים.
Adam: Bunlar gerçek kurşunlar.الرجل : هذه هي أعيرة نارية.
Adam: Bunlar gerçek kurşunlar.ファルージャみたいに発砲している
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Családunk mottója: "Tölts és tüzelj!"
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Il motto di famiglia è "Preparati a combattere".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.우리 가족의 좌우명은 "전투 준비 태세"입니다.
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Motto mojej rodiny je "Zamkni a nabi."
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Motto naszej rodziny to "Gotowi? Do dzieła!".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Motto-ul familiei noastre e: "Fii gata de atac."
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Naším rodinným heslem je "Zavři se a zásob se".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Naš moto je "Bodi pripravljen."
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Notre devise de famille est " Prêts à l'attaque ! "
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Nuestro lema familiar es "Bloquear y cargar".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.O lema da nossa família é "Venham eles".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Ons familiemotto is "Vergrendelen en laden".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Perhemottomme on "Lukitse ja lataa."
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Phương châm của gia đình chúng tôi là "Lock and load" (tức: luôn chuẩn bị sẵn sàng để chiến đấu)
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Unser Familienmotto ist "Laden und entsichern".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Vår familjs motto är "Säkra och ladda".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Vores familie motto er "Lad og skyd."
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Το οικογενειακό μας μότο είναι "Έτοιμος για όλα."
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Гасло нашої сім'ї: "Заряджай і зводь курок".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Девиз нашей семьи "Закрывай и заряжай".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.Фамилният ни девиз е "Зареди и се прицели".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.המוטו של המשפחה שלי הוא "דרוך ונצור".
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.شعار عائلتي هو "اكتم وتحمل."
Ailemdeki düstur "Kurşunu namluya sür" 'dür.生まれもっての"無防備さの研究者"ではないんです
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Aber alte Leute, heucheln vielen als sie tot waren, schwerfällig, langsam, schwer und bleich wie Blei .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Ale staré lidi, jak mnoho předstírat, že jsou mrtví, nemotorné, pomalé, těžké a bledý jako olovo .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Ale starých ľudí, ako veľa predstierať, že sú mŕtvi, nemotorné, pomalé, ťažké a bledý ako olovo .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Ale starzy ludzie, wiele udają jak byli martwi, nieporęczne, powolne, ciężkie i blada jak prowadzić .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Ampak stari ljudje, veliko Predstavljati kot so bili mrtvi, okorno, počasno, težka in blede kot so svinec .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Dar bătrâni, mulţi se preface ca acestia erau morti; plumb lent greoi,, grele şi palid ca .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--De az öreg emberek, sokan színlel, mert már halott volt, nehézkes, lassú, nehéz, fakó, mint az ólom .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--그러나 옛 사람들은, 많은 사람들이 죽은 것처럼 가장하다, 다루기 힘든, 느린 무거운하고 창백한 리드 .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Maar oude mensen, veel veinzen als ze dood waren, logge, trage, zware en bleek als lead .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Mais vieux, beaucoup feignent comme ils étaient morts, le plomb lourd, lent, lourd et pâle comme .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Mas velhos, muitos fingem que eles morressem; levar pesado, lento, pesado e pálido como .--
Ama eski millet, birçoğu ölmüş gibi anlatmamakta, hantal, yavaş, ağır ve soluk olarak kurşun .--Ma vecchi, molti fingono di come erano morti, portano ingombrante, lento, pesante e pallido come .--