Reel sayılar kümesi toplama işlemine göre kapalıdır.The set of real numbers is closed under addition.
Dün ben Denizli'ye gittim ve kümesin yakınında bir horoz gördüm.Yesterday I went to Denizli and I saw a rooster near the coop.
Asal sayılar kümesi sayılabilir.The set of prime numbers is countable.
Reel sayılar kümesi sayılamazdır.The set of real numbers is uncountable.
Kümesi temizlemek gereklidir.It is necessary to clean the chicken-house.
Dikkat! Tilki, tavuk kümesinin etrafında dolaşıyor.Beware! The fox is roaming around the chicken coop.
Tom arka bahçesine bir tavuk kümesi kurdu.Tom built a chicken coop in his backyard.
Tom arka bahçesine bir tavuk kümesi yaptırdı.Tom built a chicken coop in his backyard.
Aslında 1603’te Johann Bayer bu üç açık yıldız kümesini tek yıldızlarmış gibi belirtmiştir.Indeed, in 1603 Johann Bayer gave three of these clusters designations as if they were single stars.
Ölçüm teorisinin bakış açısından,tüm Liouville sayıları Lin kümesi küçüktür.From the point of view of measure theory, the set of all Liouville numbers L is small.
Her durumda bir 3-boyutlu noktalar kümesi meydana gelir.In each case a 3-dimensional point group is formed.
İkinci Beidou-2 uydu kümesi COMPASS-G2 15 Nisan 2009 tarihinde başlatıldı.The second BeiDou-2 constellation satellite Compass-G2 was launched on 15 April 2009.
Süperküme içerisinde yer alan üç Abell kümesi Abell 3656, Abell 3698 ve Abell 3742'dir.The supercluster contains three main clusters, Abell 3656, Abell 3698, and Abell 3742.
Dahası, Liouville sayıları gerçek sayıların kümesinin yoğun altküme formudur.Moreover, the Liouville numbers form a dense subset of the set of real numbers.
Java bytecode da Dalvik VM tarafından kullanılan alternatif bir komut kümesine dönüştürülür.Java bytecode is also converted into an alternative instruction set used by the Dalvik VM.
İlk 128 karakter (US-ASCII kümesindeki karakterlerin aynısı) tek baytla kodlanır.The first 128 characters (US-ASCII) need one byte.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.The least luminous stars that are currently known are located in the NGC 6397 cluster.
RRSIG kaydı, DNS yanıtı yanıt kümesinin dijital imzasıdır.The RRSIG record is a digital signature of the answer DNS resource record set.
Markarian Gökada Zinciri içerisinde bulunan gökada, Başak kümesi üyesidir.He who wraps the Heavens in clouds is wrapped in the purple of mockery.
MPEG-4 kodlama için geniş ve zengin bir araçlar kümesi sunar.MPEG-4 provides a large and rich set of tools for encoding.
Programın kendisi bu dil alt kümesinde yazılmıştır, yani kendi kendini barındırmaktadır.The program itself is written in this language subset, i.e. it is self-hosting.
İki veya daha fazla ayrık açık yıldız kümesinin aynı moleküler buluttan oluşması yaygındır.It is common for two or more separate open clusters to form out of the same molecular cloud.
Yanılsama korelasyonu bir veri kümesi içinde var olmayan korelasyonları görme eğilimidir.Illusory correlation is the tendency to see non-existent correlations in a set of data.
İlk VM / CMS TCP / IP kümesiWisconsin Üniversitesi'nden geldi.The first VM/CMS TCP/IP stack came from the University of Wisconsin.
"Carbon API", aslında "klasik" Mac OS API çağrıların, bir alt kümesi de yok oldu."Carbon", essentially a subset of "classic" Mac OS API calls, was also absent.
NGC 2264 bazen Yılbaşı ağacı yıldız kümesi ve Koni Bulutsusu adıyla da anılır.NGC 2264 is sometimes referred to as the Christmas Tree Cluster and the Cone Nebula.
2005 yılında, astronomlar Andromeda galaksisinde tamamen yeni bir çeşit yıldız kümesi keşfetti.In 2005, astronomers discovered a completely new type of star cluster in the Andromeda Galaxy.
Bu, geçmişte kaç tane küresel yıldız kümesinin yakalanmış olabileceğini gösteriyor.This demonstrates how many of this galaxy's globular clusters might have been acquired in the past.
CD14, ( başkalaşım kümesi 14) bir insan genidir.CD14 (cluster of differentiation 14) is a human gene.
Örneğin: {1, 2, 3} ile {2, 3, 4} kümesinin kesişimi {2, 3}'dür."அன்பே சிவம் படத்தினால் என் சொத்துக்களை இழந்தேன் - வேதனைப்பட்ட சுந்தர் சி!" .
Sorudaki durum için, L kümesinin Leech lattice olacak şekilde ayarlanması gerekir, 24 rankı olan.For the case in question, one sets L to be the Leech lattice, which has rank 24.
Spesifik olarak geliştirilmiş protokol kümesidir.See Extensible Provisioning Protocol.
M58, Başak Kümesi'nin en parlak galaksilerinden birisidir.M58 is one of the brightest galaxies in the Virgo Cluster.
İkinci: volkanik alan, kaldera kümesi ve kaldera kompleksi.Second: volcanic area, caldera cluster and caldera complex.
Böylesi bir A kümesine, sınırlandırılmamış ise polihedron, sınırlı ile politop denir.As for a polyomino, a polyabolo that can be neither turned over nor rotated may be termed fixed.
Giovanni Batista Hodierna 1634'den önce bu yıldız kümesini gözlemledi ve 30 yıldız saydı.Italian astronomer Giovanni Batista Hodierna observed it before 1654 and counted 30 stars in it.
M96 Grubu - benzer gökada kümesi ^ a b c d A. Garcia (1993).M96 Group - a similar group of galaxies A. Garcia (1993).
Bununla birlikte, XMMXCS 2215-1738 gökada kümesi birkaç milyar ışık yılı daha uzaktadır.However, galaxy cluster XMMXCS 2215-1738 is several billion light years farther away.
Aslında, açık yıldız kümesince belirlenmiş NGC 7790 üç klasik değişken yıldıza ev sahipliği yapar.Indeed, the open cluster designated NGC 7790 hosts three classical Cepheids.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.This cluster is one of the largest and brightest, and is made up of around 500,000 stars.
M93 bir diğer güney gökküre açık kümesidir.Messier 93 (M93) is another open cluster somewhat to the south.
Veri kümesinde kaç tane tepe vardır?How many natural hair colors are there really?
Bilinen yıldız kümesi sayısı gök bilimcilerin çabasıyla artmaya devam etmiştir.The number of clusters known continued to increase under the efforts of astronomers.
Yüksek seviye parametrelerin kombinasyonuna "parametre kümesi" denilir.The combination of the higher-level parameters is called a parameter set.
Bu durumda fonksiyonun görüntü kümesi, değer kümesine eşit olur.Note that in this case the eigenfunction is itself a function of its associated eigenvalue.
Gerçek sayılar kümesi R {\displaystyle \mathbb {R} } harfi ile ifade edilir.Real numbers R {\displaystyle \mathbb {R} } .
Açık yıldız kümesi NGC 6871'in hemen altında iyi tanımlanmış karanlık bir alandır.It is a well-defined dark lane near open cluster NGC 6871.
Oluşan filtrelemenin kapsamı, verilen protokol kümesi tarafından tanımlanır.The extent of the filtering that occurs is defined by the provided rule set.
Cantor kümesi üzerinde dinamik denklemler için Zaman ölçeği hesabı.Time scale calculus for dynamic equations on a cantor set.
Kullanıcıların sonuç kümesini daraltmasına izin vermek için iyileştirmeler mevcuttu.Refinements were available to allow the user to narrow the results set.
I2p tipi bir I2p sınıfı yıldız kümesidir.P1 SuperStock is a single class powerboat race series.
Cihaz aynı özellik kümesine sahip ancak bir Polycom ünitesi olarak markalaştı.The device has an identical feature set but is branded as a Polycom unit.
Küresel yıldız kümesi NGC 288, Heykeltıraş Gök Adası'nın 1.8° güney-güneydoğusundadır.Globular cluster NGC 288, located 1°.8 south-southeast of the Sculptor Galaxy.
Herhangi bir fonksiyon kendi tanım kümesinin bir altkümesine sınırlandırılabilir.Any function can be restricted to a subset of its domain.
2011’de U1.11 yılberk kümesi tespit edilmiştir."任天堂 E3 2011情報".
Şimdiki POWER işlemcileri POWERPC mimarisinin komut kümesinin tamamını göstermektedir.The ex-Reading system now operates completely independently from Amtrak's power system.
Bazen, aynı anda oluşan iki yıldız kümesi bir çift elemanlı küme oluşturur.Sometimes, two clusters born at the same time will form a binary cluster.
Bireysel yıldızlardan oluştuğuna karar verilen ilk yıldız kümesidir.It was the first globular cluster in which individual stars were resolved.
Erboğa kümesi için sonuçlar.They are on the verge of breaking up.
Bu iki değerden oluşan küme aynı zamanda Bool tanım kümesi olarak adlandırılır.This set of two values is also called the Boolean domain.