kümes ile cümle
kümes kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Entegre şirketlerde sadece kümesler entegre bünyesinde değildir.A empresa não atende apenas clientes diretos.
Her anahtar K için, EK girdi blokları kümesi üzerine bir permutasyondur (bijeksiyon eşlemesi).Para cada chave K, EK é uma permutação (um mapeamento bijetivo) sobre o conjunto de blocos de entrada.
Oluşan filtrelemenin kapsamı, verilen protokol kümesi tarafından tanımlanır.Repassar o filtro solar de acordo com o escrito no produto.
Yıldız kümesinde son 100 milyon yıl içinde oluşmuş sıcak mavi yıldızlar başı çekmektedir.O aglomerado é dominado por estrelas azuis quentes, que se formaram nos últimos 100 milhões de anos.
6) Boş olmayan bir X {\displaystyle X} kümesi verilsin.Seja X {\displaystyle X} um conjunto não vazio.
V {\displaystyle V} kümesinin elemanlarına yöney (vektör) denir.Os vértices em V {\displaystyle V} são chamados de modos de controle.
Buna karşın reel sayıların kümesi sayılamaz bir kümedir.Em outras palavras, os números reais não são contáveis.
IC 1590 açık yıldız kümesi ve HD 5005 çift yıldızına yakındır veya dahildir.Ela inclui o aglomerado aberto IC 1590 e a estrela HD 5005.
Yaban Ördeği yıldız kümesi, içerdiği 2.900 yıldızla bilinen en zengin açık kümelerden biridir.É um dos mais ricos e compactos aglomerados abertos conhecidos, contendo cerca de 2 900 estrelas.
NGC 1023 Grubu yaklaşık olarak 20 milyon ışık yılı uzaklıkta bulunan bir gökada kümesi.O Grupo NGC 1023 é um grupo de galáxias a aproximadamente 20.6 milhões de anos-luz de distâncias da Terra.
Tüm mümkün çözümlerin bir matematiksel kümesine çözüm kümesi adı verilir.O grupo de todas as soluções possíveis é chamado de conjunto-solução.
M96 Grubu (ayrıca Aslan I Grubu olarak da bilinir) Aslan takımyıldızında bulunan gökada kümesi.O Grupo M96 (também conhecido como Grupo Leo I) é um grupo de galáxias na direção da constelação de Leo.
Dikkat edelim ki bu islemler denklem sisteminin cozum kumesini degistirmezler.Muito cuidado de modo a não estrangular os lumens do cateter.
Fransa, Kanada ve ABD'de kümes ve çiftlik hayvanları yemi olarak kullanılır.O uso primário do milho nos Estados Unidos e no Canadá é na alimentação para animais.
Birçok buyruk kümesi eskiden az sayıda yazmaç tanımlamıştır ve bunu artık değiştirmek zordur.Muitos conjuntos de instrução especificam um número baixo de registradores e isso não pode ser mudado.
Birebir fonksiyon: Tanım kümesinde birbirinden farklı her öğenin, görüntüsü de birbirinden farklıdır.Hino: Para cada dia e cada momento do mesmo há um hino diferente.
Bir sürekli doğrusal operatör haritaları sınırlı kümeler içinde sınırlı kümesidir.O termo funcional linear limitado é um funcional que leva conjuntos limitados em conjuntos limitados.
Boş fonksiyon: Tanım kümesi boş kümedir.Função vazia: cujo domínio é um conjunto vazio.
Toplamda 152 küresel yıldız kümesi Samanyolu galaksisi içinde keşfedilmiştir.Acredita-se que 1000 estrelas hipervelozes existam na Via Láctea.
Koni Bulutsusu, Yılbaşı ağacı yıldız kümesi'ni çevreleyen bulutsunun bir parçasıdır.A Nebulosa do Cone faz parte da nebulosidade em torno do Aglomerado Árvore de Natal.
En ünlü çalışması Mandelbrot kümesi olarak bilinir.Um de seus mais importantes resultados é que o Conjunto de Mandelbrot é conexo.
Yanılsama korelasyonu bir veri kümesi içinde var olmayan korelasyonları görme eğilimidir.Correlação ilusória é a tendência de enxergarmos relações inexistentes em um conjunto de dados.
İki gökada kümesinin halen devam eden birleşme sürecinin bir sonucudur.Segue-se o quadro unificado de conquistas nas duas modalidades.
Bu bağıntı düğümlerin kümesini ayrık altkümelere ayırır.Tende a promover a separação dos dedos ao estendê-los.
Kümes hayvanlarının %90'lık bir kısmı tavuklardan oluşuyordu.Em alguns países da África moderna, 90% dos lares criam galinhas.
Bu durumda fonksiyonun görüntü kümesi, değer kümesine eşit olur.Isso quer dizer que temos uma solução ótima, com o mesmo valor da função objetivo.
M66, M65 ve NGC 3628 ile birlikte ünlü küçük gökada kümesi Aslan üçlüsü'nün bir parçasıdır.Junto com M66 e NGC 3628, formam o famoso Trio Leo, um pequeno grupo de galáxias.
En fazla, tavuk kümesine girer.As galinhas sobem no poleiro.
Bu gökadalar, Ocak Kümesi'ndeki diğer tüm gökadalardan daha büyüktür.Era superior que os actuais Grandes Lagos em conjunto.
Gözetimsiz öğrenme - Bir girdi kümesi modeller.Não Saber é Formidável! - Modelo Educacional Etievan.
2.6.0 (27 Eylül, 2004) : Geliştirilmiş karakter kümesi ve MySQL 4.1 desteği.2.6.0 (27 september 2004): Verbeterde karakterset- en MySQL 4.1-ondersteuning.
APOE geni, Kromozom 19'da Apolipoprotein C1 ve Apoliprotein C2'nin de dahil olduğu bir gen kümesinde bulunur.Het gen, APOE, ligt op chromosoom 19 in een cluster met apolipoproteïne C1 en apolipoproteïne C2.
B'ye de A'nın kapsayan kümesi denir.Wie a zegt moet ook b zeggen.
Gökada, Başak kümesi üyesidir.Hij is lid van de Kymen Golf.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.Deze bolhoop is een van de grootste en helderste en bestaat uit ongeveer 500 000 sterren.
M4, Messier 4 ya da NGC6121: Akrep takımyıldızı yönünde bulunan bir küresel yıldız kümesi.Messier 4, M4 of NGC 6121 is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Schorpioen (Scorpius).
Örneğin 4 sayısı, N doğal sayılar kümesinin bir ögesidir.De verzameling N van natuurlijke getallen is bijvoorbeeld oneindig.
Bunun yanında kümes hayvanları da beslenmektedir.Daar is het (gegrilde) vlees een delicatesse.
Kümesel temsillere literatürde genellikle grup etkisi denir.De naam wordt in literatuurverwijzingen meestal afgekort tot Group.
Pulsar (PSR B1620−26) etrafında dönen bir gezegen sistemi M4 küresel yıldız kümesine aittir.De witte dwerg, de planeet en een pulsar (PSR B1620-26) vormen samen een drievoudig systeem.
Tavukları kümeslerine kadar kovaladığı olur.Met de kippen op stok gaan.
Günümüzde kümes hayvanı olarak da beslenirler.Dit is tot op de dag van vandaag voer voor ufologen.
Im tipi bir Im sınıfı yıldız kümesidir.IIe Klasse met Gouden Ster.
Bu kümeye kuvvet kümesi denilir ve 2X ile gösterilir.Men zendt deze twee keer over, dus XTEXTE.
Ek2 ise Ek 1'in alt kümesidir.De N2 zelf gaat om Halen heen.
Ayrıca F {\displaystyle F} kümesine f {\displaystyle f} fonksiyonunun grafiği adı verilir.De laplacegetransformeerde F heet wel de beeldfunctie.
Sorudaki durum için, L kümesinin Leech lattice olacak şekilde ayarlanması gerekir, 24 rankı olan.De aanwezigheid van 24 kan worden verbonden met het Leech-rooster, dat 24 dimensies heeft.
Bunun yanında kümes hayvanları da beslenmektedir.Feed the Beast - In Lies the Truth (ang.).
XMMXCS 2215-1738, yaklaşık 10 milyar ışık yılı uzaklıkta bulunan galaksi kümesi.XMMXCS 2215-1738 – duża gromada galaktyk, oddalona o około 10 miliardów lat świetlnych od Ziemi.
Böylece, hareket eden bir yıldız kümesi oluşabilir.Oznacza to, że jest prawdopodobnie gwiazdą uciekającą.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.Najtrudniej dostrzegalne obecnie znane gwiazdy odnaleziono w gromadzie NGC 6397.
MPEG-4 kodlama için geniş ve zengin bir araçlar kümesi sunar.MPEG-4 zapewnia bardzo duży i bogaty zestaw narzędzi do kodowania obiektów audio-wizualnych.
Örneğin, J.Brunzendorf ve H.Meusinger, Kahraman Kümesi gökadalarının önemli bir kataloğunu 1999'da hazırladı.J. Brunzendorf i H. Meusinger w 1999 roku stworzyli główny katalog galaktyk wchodzących w skład gromady.
Tüm Combining (Kombine) işaretleri görmek için Unicode (Ünikod) bir karakter kümesi seçmek gereklidir.Do sprawdzenia, czy odwiedzono wszystkie elementy kolekcji stosuje się metodę hasNext().
Yıldız kümesinin merkezi yıldızı HD 97950'dir.Centralna gwiazda tej mgławicy to HD 107969.
Birebir fonksiyon: Tanım kümesinde birbirinden farklı her öğenin, görüntüsü de birbirinden farklıdır.Patrząc od wewnątrz, Wieczerza Pańska była czymś zupełnie odmiennym.
Örneğin: {1, 2, 3} ile {2, 3, 4} kümesinin kesişimi {2, 3}'dür.Niech Z {\displaystyle {\mathcal {Z}}} będzie zbiorem zdań w rachunku zdań.
Ek2 ise Ek 1'in alt kümesidir.Z1 wyróżniał się szczególnymi drzwiami.
2005 yılında, astronomlar Andromeda Galaksisi içinde tamamen yeni bir tip yıldız kümesi keşfetti.W 2005 astronomowie odkryli w M31 nowy typ gromad gwiazd.
Hertzsprung-Russell grafiği bir açık yıldız kümesi için çizildiğinde, çoğu yıldız ana dizi üzerinde yer alır.Na diagramie Hertzsprunga-Russella dla gromady otwartej większość gwiazd leży na ciągu głównym.