Bunun yanında bozkır kültürüne de rastlanmaktadır.This opinion has found its way into Serbian pop culture as well.
Kasaba gönençli bir tarım bölgesidir ve orada güçlü bir spor kültürü vardır.It has a vibrant community, which remains dedicated to a strong sporting culture.
Kültürel alışkanlıkları Aborijinlerden belirgin olarak farklıdır.Thus, Canadian Aboriginal Law is different than Indigenous Law.
Ne var ki, folklor esasında halk kültürünün tamamını kapsar.Hopkins found recognition in popular culture almost immediately.
Çok sayıda kültürel veri toplanmıştır.The rich samples of material culture have been collected .
Kült yapıları içinde en eskilerinden ve en uzun süre kullanılanıdır.The Brethren occupied it last and for the longest time.
Şehir devletleri genellikle daha büyük bir kültürel bölgenin parçasıydılar.Traditionally cities were parts of larger counties.
Barış Manço Kültür Merkezi'nde oyunculuk eğitimi almıştır.She took acting lessons at the Barış Manço Cultural Centre.
Ayrıca Çin ve diğer Doğu Asya kültürleri ile ticaret görülür.A Practical Treatise on the China and Eastern Trade.
Elefsis, 11 Kasım 2006 tarihinde 2021 Avrupa Kültür Başkenti seçildi.On 11 November 2016 Eleusis was named the European Capital of Culture for 2021.
1945 öncesi ve sonrasında kim neydi? - Das Kulturlexikon zum Dritten Reich.(1957) Ernst Klee, Das Kulturlexikon zum Dritten Reich.
Aynı zamanda Kültür ve Milli Eğitim Bakanlığı komisyonlarında görev aldı.She also worked in the cultural and educational department.
Kültürel farklardaki zorlukların hafife alınması.Underestimate of the challenges in cultural difference.
Çok geniş bir kültür edindi.It was a very cultured society.
Kemah (Türkiye) Ahuramazda'ya ait bir başka kült yeriydi (Ermeni Ohrmazd).Kemah (Turkey) was for Ahuramazda (Armenian Ohrmazd).
Tiyatro, İsrail kültürünün önemli bir yanıdır.The final scene highlights Israel's multicultural culture.
1896 yılında Bien de Interés Cultural kültürel varlığı olarak ilan edilmiştir.It was declared Bien de Interés Cultural in 1896.
İspanya'nın köklü tarihi ve kültürel etkilenmeler birçok farklı mutfak kültürü doğurmuştur.Spain's extensive history with many cultural influences has led to a unique cuisine.
Indus vadisindeki matrist kültür MÖ 1800 yıllarında çölleşme ve işgalcilerin baskısı ile çöktü.Mysorean exploitation thus gave birth to an 18-year cycle of reprisals and revolts.
Mısır kültüründe benzer bir tanrı olan Min vardır."Mesir macunu faydaları, mesir macunu içinde neler var?".
Hitler, eğitimin amacını şöyle açıklamıştır: En çok önem verilen müfredat konusu kültür dersleridir.Taylor has contributed to the communication field by focusing mainly on women in education.
Güney Asya'da 45 kültürel, 12 doğal ve bir karma site yer almaktadır.In Southern Asia, there are 46 cultural, 12 natural, and 1 mixed site.
Kültür Bakanlığı, 2005.Chemical Industry, 2005.
Ayrıca kült bir filmin iyi bir film olması da gerekmez.No one ever sets out to make a bad movie.
Yaptığı kültürel çalışmalar sayesinde birçok ödüle layık görüldü.Since its formation its productions have received numerous awards.
Oyunun popülerliği, onun popüler kültürde pek çok kez anılmasını sağladı.The game's popularity has led to several mentions in popular culture.
Fransız kültürü ve diline büyük ilgi duyuyordu.The French language and culture remained dominant, however.
Burada durum, yerli halkın dininin, Kalvinizmin kültürel özellikleriyle birleşmesi halidir.In this way, a distinctive folk character became attached to their Calvinistic beliefs.
Geniş zaman aralıkları içinde, kültür önderliği birinden diğerine geçmiştir.Some of the arts were passed down from one generation to the other.
Lloviu virüsü (LLOV) Ebola virüsü ve Marburg virüsü ile uzaktan ilişkili kültürsüz bir virüstür.LLOV is a distant relative of the commonly known Ebola virus and Marburg virus.
Popüler Kültürün Ne Olduğu Üzerine.History of popular culture.
Tagar Kültürünün izleri görülür.Evidence of Thule culture has been found here.
Bu ilgi üzerine organizatörlerden biri MJ'i "O kültürel bir fenomen" olarak tanımlamıştır.It was for these reasons that the project was labelled by some as "Gym Crow".
Michoacán kültürünün öncülü olan Chupícuaro kültürü bölgede hakim olmuştur.The best known early Pre-classic culture of Michoacán was the Chupícuaro culture.
Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü, New York. ^United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, n.d.
Dile getirdiği ikinci bir milliywtçilk kültürel nitelikliydi.He was a Big Ten Honorable Mention selection.
Yaz aylarında köyde yayacılık kültürü vardır.During the summer months, there are cultural demonstrations at the monument.
Army of Darkness yayınlandığından beri kült film olarak kabul ediliyor.Dredd has been recognised as a cult film since its release.
Fiziğin Kültürel Tarihi.A Cultural History of Physics.
Cymbalista Sinagogu ve Yahudi kültür merkezi, Tel Aviv.The Cymbalista Synagogue and Jewish Heritage Center at Tel Aviv University.
Litvanya geleneksel müziğinin kökleri ülkedeki eski pagan kültürüne dayanır.The age-old culture of the Inuit lives on in this annual hunting tradition.
(Diğeri de Copacabana'dır ve popüler kültürde aynı derecede önemli bir yeri vardır.)(The balafon is a marimba-like instrument that is widely used in African folk music.)
Bu öyküler pek çok kültürel unsuru bünyesinde barındırmıştır.In this they were bolstered by certain countercultural figures.
Ataerkilliğin zayıflaması da birçok kültürel değişimlere yol açacağı anlamına gelmektedir.Global delivery model would bring down cultural differences.
Bunun sebebi farklı kültürlerin etkisi Eritre'de görülebilir olmasıdır.They see the effect of the genocide in that they might still be in Armenia.
Huldufólklar, aynı zamanda Faroe Adaları kültüründe de yer alırlar.Puffins are culturally important in the Faroe Islands.
“Kült” kelimesi her zaman tartışmalı olmuştur.However, the use of the word ictus itself is very controversial.
Türkiye ile Ukrayna'nın tarih boyunca tarihî, coğrafî ve kültürel yakınlıkları oldu.Turkey and Ukraine have a long chronology of historical, geographic, and cultural contact.
Köyün kültürü büyük ölçüde Ahıska TürkӀerinin kültürüne dayanmaktadır.In Turkey's village culture, the father's authority is strongly emphasized.
Bölüm genelinde ayrıca bir dizi başka kültürel göndermelere de yer verilmektedir.Due to the history, a special section will be dedicated to extinct cultures, as well.
Kentte kültür düzeyi yüksek ve kültürel çalışmalar son derece yoğundur.Change of culture in organizations is very important and inevitable.
Antik Kikladik kültürün merkezi.Egypt Centre Museum of Egyptian Antiquities.
Yemek kültürü de değişmiştir.Christianity, too, changed.
Aynı Yıl Kültür Bakanlığı Tiyatro Ödülünü kazandı.The same year, she won the Fylkeskulturprisen award.
O zamanlardan beri fil din, mitoloji, sembolizm ve popüler kültürün bir parçasıdır.Elephants have been depicted in mythology, symbolism and popular culture.
Her iki ırkın yemek kültürleri de etkilidir.The figures inside both types are also inflatables.
Kültür Komitesi Başkan Yardımcısı oldu.Toni became his assistant manager.
Roubaix, çok kültürlü ve kozmopolit bir şehirdir.Nairobi is a cosmopolitan and multicultural city.
Karşılıklı bağımlı benlik kurgusu görüşü, daha çok Japon ve diğer Asya kültürlerini yansıtmaktadır.IUJ provides a balanced education through the discovery of Japanese and other world cultures.
Anneleri kültürlü bir kadındı.Her mother was a revolutionary feminist.