kötüler ile cümle
kötüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Myśli sprawiedliwych są prawe: ale rady niepobożnych zdradliwe.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Orang jujur memikirkan hal-hal yang baik; orang jahat merencanakan tipu daya
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Os pensamentos do justo são retos; mas os conselhos do ímpio são falsos.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Pravičnih misli so pravične, sveti brezbožnih pa zvijačni.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Retfærdiges Tanker er Ret, gudløses Opspind er Svig.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Tư tưởng người nghĩa chỉ là công bình; Song mưu luận kẻ ác đều là giả dối.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Tư_tưởng người nghĩa chỉ là công_bình ; Song mưu luận kẻ ác đều là giả_dối .
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Vanhurskasten aivoitukset ovat oikeat, jumalattomien hankkeet petolliset.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Οι λογισμοι των δικαιων ειναι ευθυτης αι δε βουλαι των ασεβων δολος.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Мислите на праведните са справедливи, А намеренията на нечестивите са коварство.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.Промышления праведных – правда, а замыслы нечестивых – коварство.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.מחשבות צדיקים משפט תחבלות רשעים מרמה׃
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.افكار الصدّيقين عدل. تدابير الاشرار غش.
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.義 人 的 思 念 是 公 平 ． 惡 人 的 計 謀 是 詭 詐
Doğruların tasarıları adil, Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.義人 的 思念 是 公平 ． 惡人 的 計謀 是 詭詐
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Bila orang baik berkuasa, semua orang senang, kalau orang jahat memerintah, rakyat bersembunyi
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Cînd biruiesc cei neprihăniţi, este o mare slavă, dar cînd se înalţă cei răi, fiecare se ascunde. -
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Cuando triunfan los justos, grande es la gloria; pero cuando se levantan los impíos, se esconden los hombres
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Gdy się radują sprawiedliwi, wielka jest sława; ale gdy powstawają niepobożni, kryje się człowiek.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Grande è la gioia quando trionfano i giusti, ma se prevalgono gli empi ognuno si nasconde
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Když plésají spravedliví, velmi to pěkně sluší; ale když povstávají bezbožní, vyhledáván bývá člověk.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Keď plesajú spravedliví, je veľká sláva; ale keď povstávajú bezbožníci, býva hľadaný človek.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.의인이 득의하면 큰 영화가 있고 악인이 일어나면 사람이 숨느니라
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Ko zmago slavé pravični, velika je sijajnost, ko se pa povzdigujejo brezbožni, se ljudje skrivajo.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Kun vanhurskaat riemuitsevat, on ihanuus suuri; mutta kun jumalattomat nousevat, saa ihmisiä hakea.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Mikor örvendeznek az igazak, nagy ékesség az; mikor pedig az istentelenek feltámadnak, keresni kell az embert.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Når retfærdige jubler, er Herligheden stor, vinder gudløse frem, skal man lede efter Folk.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Quand les justes triomphent, c`est une grande gloire; Quand les méchants s`élèvent, chacun se cache.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Quando os justos triunfam há grande, glória; mas quando os ímpios sobem, escondem-se os homens.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Οταν οι δικαιοι θριαμβευωσι, μεγαλη ειναι η δοξα αλλ' οταν οι ασεβεις υψονωνται, οι ανθρωποι κρυπτονται.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Когато тържествуват първенците има голяма слава, А когато се издигнат нечестивите човек се крие.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.Когда торжествуют праведники, великая слава, но когда возвышаются нечестивые, люди укрываются.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.בעלץ צדיקים רבה תפארת ובקום רשעים יחפש אדם׃
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.اذا فرح الصدّيقون عظم الفخر وعند قيام الاشرار تختفي الناس.
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.義 人 得 志 有 大 榮 耀 ． 惡 人 興 起 人 就 躲 藏
Doğruların zaferi coşkuyla kutlanır, Ama kötüler egemen olunca insan kaçacak yer arar.義人 得志 有 大榮耀 ． 惡人興 起 人 就 躲藏
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.A memória do justo é abençoada; mas o nome dos ímpios apodrecerá.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Az igaznak emlékezete áldott; a hamisaknak neve pedig megrothad.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Błogosławiona jest pamiątka sprawiedliwego; ale imię niezbożnych śmierdzi.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Das Gedächtnis der Gerechten bleibt im Segen; aber der Gottlosen Name wird verwesen.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Den rättfärdiges åminnelse lever i välsignelse, men de ogudaktigas namn multnar bort.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Den retfærdiges minde velsignes, gudløses navn smuldrer hen.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Den rettferdiges minne lever i velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Kenangan akan orang baik merupakan berkat, tetapi orang jahat segera dilupakan
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.의인을 기념할 때에는 칭찬하거니와 악인의 이름은 썩으리라
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Kỷ niệm người công bình được khen ngợi; Song tên kẻ gian ác rục đi.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Kỷ_niệm người công_bình được khen_ngợi ; Song tên kẻ gian_ác rục đi .
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.La memoria del giusto è in benedizione, il nome degli empi svanisce
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.La memoria del justo será bendita, pero el nombre de los impíos se pudrirá
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Památka spravedlivého požehnaná, ale jméno bezbožných smrdí.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Pamiatka spravedlivého je na požehnanie, ale meno bezbožníkov zhnije.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Pomenirea celui neprihănit este binecuvîntată, dar numele celor răi putrezeşte. -
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Spomin na pravičnega ostane blagoslovljen, ime brezbožnih pa strohni.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Vanhurskaan muistoa siunataan, mutta jumalattomien nimi lahoaa.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Η μνημη του δικαιου ειναι μετ' ευλογιας το δε ονομα των ασεβων σηπεται.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Паметта на праведния е благословена, А името на нечестивите ще изгние.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.Память праведника пребудет благословенна, а имя нечестивых омерзеет.
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.זכר צדיק לברכה ושם רשעים ירקב׃
Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.ذكر الصدّيق للبركة واسم الاشرار ينخر.