Benim nezlem daha kötüleşiyor.My cold is getting worse.
Soğuk algınlığına yakalanman çok kötü.It's too bad you've caught a cold.
Biraz daha kalamaman çok kötü.It's too bad you can't stay a little longer.
Bugün bizimle gelememen çok kötü.It's too bad you can't come with us today.
Tom'un insanlarla ilişkilerinin kötü olduğunu herkes biliyor.Everyone knows Tom has poor people skills.
Onun kötü bir dili vardır.She has a wicked tongue.
Bana kötü davrandı.They treated me badly.
O bana kötü davrandı.He treated me badly.
O iyilikten çok kötülük yapar.It does more harm than good.
O iyilikten daha çok kötülük yaptı.It did more harm than good.
Yüzmede kötüyüm.I'm bad at swimming.
Ne kadar kötü olabilir?How bad can it be?
Ben bunun kötü bir fikir olduğunu sana söyledim.I told you it was a bad idea.
O kalp için kötü.It's bad for the heart.
Bu şimdiye kadar yaptığım en kötü şey.This is the worst thing I've ever done.
Bu ampüllerin hepsi kötü olamaz.These light bulbs can't all be bad.
Haber tamamen kötü olamaz.The news can't all be bad.
İşler bu kadar kötü olamaz.Things can't be all that bad.
Onların hepsi kötü olamaz.They can't all be bad.
Tom o kadar kötü olamaz.Tom can't be that bad.
Tüm kötü şansın için Tom'u suçlayamazsn.You can't blame all your bad luck on Tom.
Zararın ne kadar kötü olduğunu söyleyemem.I can't tell how bad the damage is.
Bunun beni ne kadar kötü hissettirdiğini sana söyleyemem.I can't tell you how bad this makes me feel.
Senin Fransızcada kötü olduğunu söylediğini sanıyordum.I thought you said you were bad at French.
Gemi için kötü bir isim bu.That's a bad name for a ship.
Gemimiz kötü biçimde hasarlıdır.Our ship is badly damaged.
Durum kötüleşti.The situation has deteriorated.
Durum kötüleşiyor.The situation is deteriorating.
O aslında o kadar kötü değildi.It actually wasn't that bad.
Tom'un aşçılığı aslında çok kötü değildi.Tom's cooking was actually not so bad.
O kötü bir şey değil.It's not a bad thing.
Onun hakkında hâlâ kötü hissediyorum.I still feel bad about it.
Savaş kötüdür.War is evil.
Tom'un başına kötü bir şey geldi.Tom got in trouble, didn't he?
Kötü görünüyorsun.You look terrible.
Durumun daha da kötüye gitmemesini umalım.Let's hope the situation doesn't get any worse.
İşler kötüye gitmeden gidelim.Let's go before things get worse.
O teniste oldukça kötü.He's pretty bad at tennis.
Tom seni kötü bir şekilde istiyor.Tom wants you badly.
Tom'u çok kötü görmek istiyorum.I want to see Tom so bad.
Biz herhangi bir kötü tanıtım istemiyoruz.We don't want any bad publicity.
Kötü bir şey olmasını ister misin?Do you want something bad to happen?
Artık kötü adam olmak istemiyorum.I don't want to be the bad guy anymore.
Tom'un başına kötü bir şey gelmesini istemiyordum.I didn't want Tom to get in any trouble.
Onlar için kendimizi kötü hissediyoruz.We feel bad for them.
Akıl iyi bir uşak fakat kötü bir efendidir.The mind is a good servant, but a poor master.
İyi mi yoksa kötü haber mi istiyorsun?Do you want the good news or the bad news?
O kadar kötü olmadığımı görmeni istedim.I wanted you to see that I'm not all that bad.
Daha kötü bir şey yapmadan önce Tom'un durdurulmasını istiyorum.I want Tom stopped before he does anything worse.
Sen ilk hangisini istersin, iyi haberleri mi veya kötü haberleri mi?Which do you want first, the good news or the bad news?
Yeni patronla kötü bir başlangıç yapmak istemiyorum.I don't want to get off on the wrong foot with the new boss.
Tom'un durumunu öncekinden daha kötü hale getirmesini istemiyorum.I don't want Tom to make the situation any worse than it already is.
Kötü bir rüya gördüm.I had a bad dream.
Sadece kötü bir rüya.It's just a bad dream.
Kötü bir rüya gibi.It's like a bad dream.
O sadece kötü bir rüyaydı.It was just a bad dream.
Az önce kötü bir rüya gördüm.I just had a bad dream.
Herkesin kötü rüyaları vardır.Everybody has bad dreams.
Tom'un sağlığı bir süredir kötüye gidiyor.Tom's health has been deteriorating for some time.
Bize kötü bir şey olmayacağını umuyorum.I hope something bad doesn't happen to us.