Gyeongsan, Güney Kore Vancouver, ABD Resmî siteGyeongsan, Zuid-Korea Vancouver, Verenigde Staten
Güney Kore'de çok iyi tanınan bir şarkıcı ve oyuncudur.Hij is een bekende muzikant en choreograaf in Algerije.
Kore Savaşı başladı.De Koreaanse Oorlog was begonnen.
Kore Savaşı'ndan sonra iş bulmak amacıyla Busan'a yerleşti.Na de Koreaanse Oorlog werd de locatie in Busan betrokken.
Tüm medya iktidardaki Kore İşçi Partisi tarafından kontrol edilir.De leiding van de KBF staat volledig onder controle van de Koreaanse Arbeiderspartij.
Kore Savaşı'nda savaştı.Hij heeft gevochten in de Koreaanse Oorlog.
Bosintang (Korece: 보신탕), ana madde olarak köpek eti kullanılan bir Kore çorbasıdır.Bosintang is een traditionele Zuid-Koreaanse soep met als belangrijkste ingrediënt hondenvlees.
Kore Borsası (Korece: 한국거래소; İngilizce: Korea Exchange (KRX)), Güney Kore'nin ana menkul kıymetler borsasıdır.De Korea Exchange (KRX) is de enige effectenbeurs van Zuid-Korea.
Kuzey Kore'de 9 Eylül 1948'den beri varlığını sürdüren siyasi kurumdur.De geschiedenis van Noord-Korea begon officieel met de vestiging van de staat op 9 september 1948.
1992 - Çin ve Güney Kore arasında diplomatik ilişkiler başladı.1992 - China en Zuid-Korea knopen diplomatieke betrekkingen aan.
Bunun bir sonucu olarak, Filipinler Kore ve Vietnam savaşlarına katılmıştır.Zo namen er Filipijnse strijdkrachten deel aan de Koreaanse Oorlog en de Vietnamoorlog.
Konsey, Kuzey Kore'den tüm askeri birliklerini 38. enlemin gerisine çekmesini de istemiştir.De Veiligheidsraad vroeg Noord-Korea zich terug te trekken tot de 38ste breedtegraad.
İlk kuvvet, toplamda 900 gemilik filo ve 40 bin Koreli, Çinli ve Moğol askerinden oluşmaktadır.Vanuit Masan vertrok een vloot van 900 schepen met aan boord 40.000 Koreaanse, Chinese en Mongoolse soldaten.
Sungha Jung (Korece: 정성하; d.Catawba (†) (†): Dit zijn dode talen.
1910 - Japonya, Kore'yi istila etti.1910 - Japan valt Korea binnen.
38. paralel Güney Kore ile Kuzey Kore arasında sınır kabul edildi.Korea werd langs de 38e breedtegraad opgesplitst in Noord- en Zuid-Korea.
2006 - Kuzey Kore nükleer bir deneme yaptığını açıkladı.Op 9 oktober 2006 voerde Noord-Korea een kernproef uit.
Kore Yeni Yılı, çoğunlukla kış gündönümünden sonraki ikinci yeni aya denk gelmektedir.De eerste dag is de dag waarop de tweede (soms de derde) nieuwe maan na het winter-solstitium plaatsvindt.
Daha sonra koreograf ve dans eğitmeni olarak çalışmıştır.Hierna was zij actief als choreografe en danseres.
Özellikle Kore Savaşı'nda bunun nedenleri belirtilmişltir.Reden hiervoor was de Koreaanse Oorlog.
Kaliforniya’da önemli derecede Koreli yaşamaktadır.De inflatie was vooral sterk in Californië.
2002 Dünya Kupası'nı ise Güney Kore ve Japonya'nın ortaklaşa düzenlemesine karar verildi.Het WK 2002 werd georganiseerd door Japan en Zuid-Korea.
Güney Kore'dedir.Het ligt aan de zuidkant van Cork.
On iki yaşında Kore'ye döndüğünde ise Kore Kemposu çalışmaya devam etti.Toen Oyama terugkeerde naar Korea op twaalfjarige leeftijd, vervolgde hij zijn training in Koreaans Kempo.
1951 - Çin ve Kuzey Kore birlikleri, Seul'ü işgal etti.1951 - China en Noord-Korea nemen de Zuid-Koreaanse hoofdstad Seoel in.
19 Aralık 2012 tarihinde cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazandı ve Güney Kore'nin ilk kadın başkanı olmuştur.Op 19 december 2012 werd ze verkozen tot de eerste vrouwelijke president van Zuid-Korea.
2008 yılında Hebrew Jerusalem Üniversitesi adında bir Korece dersler veren bir üniversite açılmıştır.In het jaar daarop volgde een aanstelling aan de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem.
Bununla birlikte, Güney Kore ekonomisi 11 Eylül saldırılarından etkilenmiştir.De economie van Virignia leed erg als gevolg van de aanslagen van 11 september 2001.
1998 - Kuzey Kore ilk uydusunu fırlattı.2006 - Noord-Korea doet zijn eerste kernproef.
Şarkının koreografileri, yine Paula Abdul'e aittir.Ze gaf ook choreografieles aan Paula Abdul.
İlk önce Çin haber portalı Sina ve daha sonra Kore haber kuruluşları tarafından rapor edilmişti.Eerst door Smith zelf, daarna door de rest van het politiekorps.
Koreograf dans ve hareketleri yaratır ve koordine eder - çoğunlukla müzikaller için.Choreografie is de kunst van het opstellen van dansbewegingen - meestal op muziek - voor optredens.
Günümüz Kore'sinde hala kullanılmaktadır.Ook tegenwoordig wordt het ssireum nog beoefend in Korea.
Kore Savaşı devam ederken ordudaki görevine devam etmiştir.Tijdens het vervullen van zijn dienstplicht brak de Koreaanse Oorlog uit.
Seul nüfusunun çoğunu Koreliler oluşturur, aynı zamanda Japon ve Çinli azınlık gruplar da vardır.De meeste inwoners zijn Japanner, maar er zijn ook Chinese en Indonesische minderheden.
Ancak Kore'deki bu megalit kültürünün nerden geldiği sorusu hala cevapsızdır.Hoe deze staten uit de Longshancultuur zijn ontstaan is echter nog steeds onduidelijk.
3 Ekim ayrıca Güney Kore'de ulusal kuruluş bayramdır. .En alweer is het Kerstmis in South Park.
To Sir, with Love (film, 2006), Güney Kore yapımı korku filmi.To Sir with Love, een Zuid-Koreaanse horrorfilm uit 2006 origineel getiteld Seuseung-ui eunhye.
Hanjin Group (Korece: 한진 그룹 Hanjin Geulub), Güney Kore merkezli bir konglomerattır.De Hanjin Group is een Zuid-Koreaans conglomeraat of chaebol.
1994 yılında Güney Kore'ye atandı.In 1994 werd hij wethouder in Zuidhorn.
Tōhō Gakuen Drama ve Müzik Koleji'nden mezun oldu ve Yonsei Üniversitesi'nde de Korece dil eğitimi aldı.Ze behaalde haar diploma aan de Toho Gakuen School of Music en studeerde Koreaans aan de Yonsei Universiteit.
Turnuva Mayıs ve Haziran 2001'de Güney Kore ve Japonya'da düzenlenmiştir.Men organiseerde in juni en juli 2002 een tournee door Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika.
Kuzey Kore hedeflerine hava saldırısında bulunmuştur.Noord-Korea zat achter de aanslag.
3 Eylül - Kuzey Kore başarılı bir hidrojen bombası denemesi gerçekleştirdi.Noord-Korea claimt een succesvolle ondergrondse kernproef met een waterstofbom te hebben uitgevoerd.
Tsushima Adası (Japonca: 対馬 Tsushima), Kore Boğazı'nda Japonya'ya ait bir adadır.Tsushima (Japans: 対馬, Tsushima) of Tsoesjima is een Japanse eilandengroep in de Straat van Korea.
Bada kelimesi Kore dilinde "okyanus" anlamına gelmektedir.Het woord bada is Koreaans voor 'oceaan'.
Kuzey Kore'de İnternet erişimi de oldukça sınırlıdır.Het spoorwegnetwerk is in het noorden van Kroatië vrij uitgebreid.
Kore ve Çin’de Müslümanlara vaazlar verdi.Zij maken toespraken voor imams in China.
Kuzey Kore, İsrail'le maç yapmayı reddedip turnuvadan çekildi.Noord-Korea trok zich terug, omdat het weigerde te spelen tegen Israël.
Dizi Kore’de büyük hit oldu.De Grand Prix van Korea leek een succes te worden.
Korece çalışıyorum.Ik studeer Koreaans.
Kore yemekleri genelde çok baharatlıdır.Koreaans eten is meestal erg gekruid.
O, muhtemelen Kore kökenli.Die is waarschijnlijk van Koreaanse afkomst.
Kore doğumluyum.Ik ben in Korea geboren.
Kore'de doğdum.Ik ben in Korea geboren.
Korece ne kadar zor?Hoe moeilijk is Koreaans?
Kore’de zemin ısıtması (ondol) yüz yıllardır kullanılıyordu.Od wieków używano w Korei ogrzewanie podłogowe (ondol).
Eğer kör köre kılavuzluk ederse, her ikisi de çukura düşer."Jeżeli ślepy prowadzi ślepego, obaj w końcu wpadną do rowu, czyż nie tak?”
26 Aralık - Güney Kore tarihinin en büyük grevi başladı.26 grudnia – rozpoczął się najdłuższy strajk w historii Korei Południowej.
Yeşil çay, Çin ve Japonya’da kullanılır, Kore’de yalnızca çay içmenin bir çeşidi olarak değildir.Zielona herbata, popularna w Japonii i Chinach, nie jest jedynym rodzajem jaki się pija w Korei.