O, korkudan titredi.She trembled with fear.
O, korkudan titriyordu.She was trembling with fear.
Korkudan yüzü kireç gibi oldu.She was pale with fear.
O, korkudan bayıldı.She fainted with fear.
Onun korkudan benzi sarardı.She turned pale with fear.
O, polislerden koruma istedi.She asked the police for protection.
O köpeklerden korkuyor.She is afraid of dogs.
O tekrar hastalanmaktan korkuyor.She is afraid of falling ill again.
Büyük riskler almaktan korkmuyor.She is not scared of taking big risks.
O, ölü bedeni görünce korktu.She was scared at the sight of the dead body.
Korkarım ki açıklamamı kabul etmeyecek.I'm afraid she won't accept my explanation.
Korkarım ki o, ricamı geri çevirecek.I'm afraid she will turn down my request.
O bir kaza korkusuyla araba sürmez.She doesn't drive for fear of an accident.
O kendi gölgesinden korkuyor.She is afraid of her own shadow.
O, kendi güzelliğine kör.She is blind to her own beauty.
O, yılanlardan korkmuyor.She isn't afraid of snakes.
O gerçekten gençliğini koruyor.She really keeps her youthfulness.
O küçük bir korku çığlığı attı ve banyoya kaçtı.She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
Bebeği uyandırmaya korkuyordu.She was afraid of waking the baby.
O eski kocasıyla karşılaşma korkusu yüzünden toplantıya katılmadı.She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.
Kilo alacağı korkusuyla diyet yapıyor.She is on a diet for fear that she will put on weight.
Büyük bir deprem tarafından korkutuldu.She was scared by the big earthquake.
Korkarım ki, o cevap veremez.I'm afraid she can't answer.
Gözlerini güneşten korumak için koyu renk gözlük taktı.She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
O, kediyi korkutup kaçırdı.She scared the cat away.
O, çok korkmuş görünüyor.She looks very much afraid.
O çok korkuyor görünüyor.She looks very afraid.
Korkarım ki o hastadır.I am afraid she is ill.
Onun korkusu neredeyse onu çılgına çevirdi.Her anxiety almost drove her wild.
Kocasından ölümüne korkuyordu.She was scared to death of her husband.
O, herhangi bir şeyden korkmaz.She is not afraid of anything.
O, havlayan köpeklerden korkar.She is afraid of barking dogs.
Çocuğunu korumak için hayatını riske attı.She risked her life to protect her child.
Kapıdaki köpekten korkuyordu.She was afraid of the dog at the gate.
O kadar korkmuştu ki konuşamadı.She was so scared that she couldn't speak.
O, gök gürültüsünden korkar.She is frightened of thunder.
O bir korkunç aşçı.She is an appalling cook.
O, bir konuşma yapmaya korkuyordu.She was afraid to make a speech.
Onu tehlikeden koru.Defend her from danger.
Uçak korsanlar tarafından havaya uçuruldu.The plane was blown up by hijackers.
Ben de cinsel soğukluk olduğundan korkuyorum.I'm afraid I'm frigid.
Bilgisayar korsanlığı karşı bir yasa olmalı.There should be a law against computer hacking.
Bazen Toyama Körfezi'nde bir serap ortaya çıkar.A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
Korkunç bir şekilde korktum.I was terribly frightened.
Kaza olur korkusuyla babam araba kullanmaz.For fear of an accident, my father doesn't drive.
Silahlı hava korsanları yolcuları dehşete düşürdü.The armed hijackers terrified the passengers.
Rüzgar alevleri körükledi.The wind fanned the flames.
Soğuk algınlığından korunmak için bol miktarda C vitamini al.Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
Korkarım nezle olacağım.I'm afraid I'm coming down with a cold.
Askerler köprüyü koruyorlardı.The soldiers were guarding the bridge.
Korkmaya gerek yok. Seni incitmeyecek.There is no need to be frightened. He won't harm you.
Yürümeye çalıştığımda, burada korkunç bir ağrı oluyor.When I try to walk, I get an awful pain here.
Kaza olur korkusuyla annem asla araba sürmez.My mother never drives for fear of causing an accident.
Anneler çocuklarını caddelerde oynamaktan korumalı.Mothers should keep their children from playing in the streets.
Havlayan köpeklerden korkma.Don't be afraid of barking dogs.
Ben seni koruyacağım.I'll cover for you.
Ben sana bir yük olmaktan korkuyorum.I am afraid I'll be a burden to you.
Korkarım ki sana bir yük olacağım.I am afraid I'll be a burden to you.
Rahatsız etme korkusuyla sizi aramadım.I didn't call on you for fear of disturbing you.
Öğretmenin söyleyeceklerinden korkuyorum.I am afraid of what the teacher will say.