köpeklerin ile cümle
köpeklerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››(67:24) чтобы ты погрузил ногу твою, как и псы твои язык свой, в крови врагов".
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››(68:24) Afin que tu plonges ton pied dans le sang, Et que la langue de tes chiens ait sa part des ennemis.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››at din Fod må vade i Blod, dine Hundes Tunger få del i Fjenderne."
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Azt mondta vala az Úr: Básánból visszahozlak, a tenger mélységébõl is kihozlak,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››ca să-ţi cufunzi piciorul în sînge, şi limba cînilor tăi să-şi capete partea din vrăjmaşii tăi.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››da pomočiš nogo svojo v kri in jezik psov tvojih delež svoj ima na sovražnikih.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››daß dein Fuß in der Feinde Blut gefärbt werde und deine Hunde es lecken."
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Ðể ngươi dầm chơn mình trong huyết , Và lưỡi chó ngươi cũng được phần trong kẻ thù_nghịch ngươi .
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Ðể ngươi dầm chơn mình trong huyết, Và lưỡi chó ngươi cũng được phần trong kẻ thù nghịch ngươi.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Ha detto il Signore: «Da Basan li farò tornare, li farò tornare dagli abissi del mare
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Herra sanoo: "Baasanista minä heidät palautan, palautan meren syvyyksistä,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Herren säger: »Från Basan skall jag hämta dem, från havets djup skall jag hämta dem upp,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Herren sier: Fra Basan vil jeg hente tilbake, jeg vil hente tilbake fra havets dyp,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››너로 저희를 심히 치고 그 피에 네 발을 잠그게 하며 네 개의 혀로 네 원수에게서 제 분깃을 얻게 하리라 하시도다
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Pán povedal: Navrátim z Bázana, navrátim aj z hlbín mora,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››para que laves tus pies en sangre, y también la lengua de tus perros en la de tus enemigos
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››para que mergulhes o teu pé em sangue, e para que a língua dos teus cães tenha dos inimigos o seu quinhão.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Řekltě Pán: Zaseť vyvedu své, jako z Bázan, zase vyvedu z hlubokosti mořské.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Rzekł Pan: Wyprowadzę zaś swoich jako z Basan, wywiodę ich zaś z głębokości morskiej.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››supaya kamu membasuh kakimu dengan darah mereka, dan anjing-anjingmu menjilatnya sepuas-puasnya.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››δια να βαφη ο πους σου εν τω αιματι των εχθρων σου και η γλωσσα των κυνων σου εξ αυτου.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››За да гази ногата ти кръв, И езикът на кучетата ти да има дял от неприятелите ти.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››למען תמחץ רגלך בדם לשון כלביך מאיבים מנהו׃
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››لكي تصبغ رجلك بالدم. ألسن كلابك من الاعداء نصيبهم.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››使 你 打 碎 仇 敵 、 你 的 腳 踹 在 血 中 、 使 你 狗 的 舌 頭 、 從 其 中 得 分
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››使 你 打碎 仇敵 、 你 的 腳踹 在 血中 、 使 你 狗 的 舌頭 、 從 其中 得分
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.Dat bewees hij door met een bel te rinkelen net voor hij zijn honden vleespoeder gaf.
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.Dimostrò questo facendo sounare una campana poco prima di dare al suo gruppo di cani della carne in polvere.
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.Ele mostrou isto ao tocar uma campainha imediatamente antes de dar carne em pó ao seu grupo de cães.
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.그는 이 사실을 그가 개 무리에게 고기를 주기 직전에 종을 치는 것으로 보였습니다.
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.Ông sử dụng tiếng chuông trước khi đem bột thịt lại cho bầy chó.
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.Wykazał to dzwoniąc dzwonkiem tuż przed podaniem grupie psów karmy.
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.Он показал это, звоня в колокольчик перед тем, как подать собакам мясной фарш.
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.Той показа това чрез позвъняване точно преди да даде храната на група от кучета.
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.הוא הראה זאת ע"י צלצול בפעמון בדיוק לפני שהגיש לכלביו אבקת בשר.
Pavlov, bunu bizlere, köpeklerine et tozu sunmadan hemen önce bir zil çalarak gösterdi.وأوضح هذا بدق جرس فوراً قبل تقديم مسحوق اللحم إلى مجموعته من الكلاب.
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.Många andra är herrelösa, vissa som antagligen dumpats på gatorna av sina vårdare
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.Molti altri vivono in strada lasciati liberi di vagabondare dai propri proprietari.
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.Multi altii dintre vagabonzi, se presupune ca au fost parasiti de catre stapani.
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.Sok más kóborállat van, néhányukat valószínû a gondozójuk dobta ki az utcára.
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.Viele andere sind Streuner, von denen einige vermutlich von ihren Besitzern in den Straßen ausgesetzt wurden.
Sokak köpeklerinin çogu muhtemelen sahipleri tarafindan sokaklara atiliyor.אחרים רבים הם משוטטים, שחלקם .נננטשו ונזרקו לרחובות על ידי בעליהם
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Banyak orang lain yang Piatu, Beberapa di antaranya mungkin dibuang di jalanan oleh para Pengasuh mereka
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Beaucoup d'autres sont errants, parmi lesquels certains vraisemblablement jetés dans la rue par leurs maîtres.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Många andra är herrelösa, vissa som antagligen dumpats på gatorna av sina vårdare
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Mnogo ostalih živi na ulici, nekatere od njih so verjetno zavrgli skrbniki.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Mnoho dalších "tuláků" zemře, když je jejich "opatrovníci" vyhodí na ulici.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Molti altri vivono in strada lasciati liberi di vagabondare dai propri proprietari.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Multi altii dintre vagabonzi, se presupune ca au fost parasiti de catre stapani.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Sok más kóborállat van, néhányukat valószínû a gondozójuk dobta ki az utcára.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Viele andere sind Streuner, von denen einige vermutlich von ihren Besitzern in den Straßen ausgesetzt wurden.
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.Многие другие, отклоняется, некоторые из которых были по-видимому сваленный на улицах их смотрителями
Sokak köpeklerinin çoğu muhtemelen sahipleri tarafından sokaklara atılıyor.אחרים רבים הם משוטטים, שחלקם נננטשו ונזרקו לרחובות על ידי בעליהם.
Tıpkı köpeklerin geçmek zorunda olduğu testler gibi.400平方メートルの敷地に
Tıpkı köpeklerin geçmek zorunda olduğu testler gibi.시험받고 인가가 됩니다.
Tıpkı köpeklerin geçmek zorunda olduğu testler gibi.Tak samo jak psy, muszą zdać egzamin.
Tıpkı köpeklerin geçmek zorunda olduğu testler gibi.ממש כמו שכלבים נדרשים לעבור מבחן.
Tıpkı köpeklerin geçmek zorunda olduğu testler gibi.تماما مثل الكلاب لابد لها من اجتياز الاختبار.
Yani, köpeklerin atlara oranı 5:10 veya 1:5그래서 개 와 말의 비는 5:10 또는 1 : 2 입니다
Yani, köpeklerin atlara oranı 5:10 veya 1:5Asi que la proporcion de perros a caballos es 5:10 o 1:5.