köpekleri ile cümle
köpekleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Değişik inançlardan birisi de orion'un köpeklerinden biri olduğu inancıdır.On dit qu’elle représente un des chiens qui suit Orion.
Cehennem Köpekleri'ne komut verebilir.Cette dernière lancera les chiens de l'enfer.
Aç kalan başıboş köpeklerin cesetleri yediği bildirilmiştir.On disait que les chiens mangeaient les corps.
Patlayıcı ve uyuşturucu arama köpeklerinden sorumludurlar.Celui-ci est notamment responsable des chiens détecteurs d'explosifs ou de drogues.
Boyutları zamanın Parya köpeklerinden daha büyüktür.Elles sont longues par rapport à la taille du chien.
O bölgenin sokak köpeklerini toplar.Il va sillonner les rues de la ville de Provins.
Başlıca avları çayır köpekleridir.Hundjager Ce sont des chiens de chasse.
Kene ısırığı, evcil köpekleri paralize eder.Parrespouille se déchaîne Sale Chien !
Çin köpeklerindendir.Ce sont des lianes de Chine.
27 Kasım 2013 tarihinde Av Köpekleri takımyıldızı bölgesinde olacaktır.Le 26 mai, le régiment reste un dernier jour dans ses cantonnements de la région de Conches.
Hatta bununla kalmayıp "Tito'nun köpekleri" diye bağırdılar.Ce sont ces chiens qui se croisèrent au hasard avec les chiens autochtones, dit « des Hottentots ».
Performanstan önce hırlayan köpeklerin ve kuluçkaya yatmış kuzgunların olduğu bir video gösterilmişti.La performance est précédée par une vidéo d’interlude montrant des corbeaux en plein vol ainsi que des chiens.
İlk köpekler keskin görme ve koku duyusuna sahip avcı köpekleriydi.Au début de leur vie, les chiots disposent uniquement du sens de l'odorat et de celui du toucher.
Rezervuar Köpekleri ya da orijinal adıyla Reservoir Dogs, Amerikalı yönetmen Quentin Tarantino'nun ilk filmi.Enfin, il a coproduit et joué le rôle principal dans Reservoir Dogs, le premier film de Quentin Tarantino.
Köpekleri severim.Me gustan los perros.
Ben köpekleri severim, ama kız kardeşim kedileri sever.A mí me gustan los perros, pero a mi hermana le gustan los gatos.
Köpeklerin çoğu yaşıyor.Muchos de los perros están vivos.
Jane, köpekleri kedilere tercih eder.Jane prefiere los perros a los gatos.
Kedileri mi yoksa köpekleri mi daha çok seversin?¿Te gustan más los gatos o los perros?
Tom köpekleri sevmez.A Tom no le gustan los perros.
Kumi köpekleri seven kızdır.Kumi es la niña a la que le gustan los perros.
Benim köpeklerim beyazdır.Mis perros son blancos.
Kediler köpekleri sevmez.A los gatos no les gustan los perros.
Hangisini daha çok seversin?Köpekleri mi yoksa kedileri mi?¿Qué te gustan más, los gatitos o los perritos?
İnsanlar köpekleri sever.A la gente le gustan los perros.
Köpeklerin sahipleri, kedilerin hizmetçileri vardır.Los perros tienen dueños; los gatos, sirvientes.
Egerton R. Young "Vahşetin Çağrısı"nın kendi kitabı "Northland'daki Köpeklerim"den alındığını iddia etmiştir.Egerton R. Young declaró que La llamada de la selva se tomó de su libro My Dogs in the Northland.
Bir başka tarihçi, V. Leon'un, yeminine şehadet olarak köpekleri bile kesmek zorunda kaldığını ekler.Otro historiador agregó que León V tuvo que cortar incluso a los perros como testigos de su voto.
Köpeklerin koku duyusunu insanlarınkiyle kıyaslayarak test etmek.Prueba de sentido del olfato del perro y la comparación con la de un humano.
Onu da köpeklerin, atası sayarlardı.Además, veneraban los huesos de sus antepasados.
Aç kalan başıboş köpeklerin cesetleri yediği bildirilmiştir.La gente dijo que los perros se comían los cuerpos.
Ulaşım, köpeklerin çektiği kızaklarla sağlanır.Se utilizaron trineos tirados por perros.
Çok iyi av köpekleridir.Tenían excelentes perros.
Avcılar zağar köpekleri ile adlandırıldığında, "zağarlı" kelimesi oluşmuştur.Si se practica con perros también se llama «a rabo».
Cehennem Köpekleri'ne komut verebilir.El padre puede ayudar a criar a los cachorros.
Kene ısırığı, evcil köpekleri paralize eder.Es una afección esporádica en los perros domésticos.
128 "Sokaklarında Köpeklerin Olmadığı Bir İstanbul'u Düşünemiyorum"«No hay supervivientes en el avión estrellado en Cuba con 68 pasajeros».
Köpekleri sevmiyorum çünkü beş yaşındayken bir chihuahua beni ısırdı.).Cartman odia a los hippies desde que tenía 5 años.
İlk bir köpek kuaföründe agresif köpeklerin bakımında çalıştı.Su primer encargo fue una casa para perros.
Bu köpeklerin “aslan kadar güçlü” ve cüsseli olduğunu yazar.Su lema es "Tan puramente feroz como el león, tan poderoso como el león.
Hatta bununla kalmayıp "Tito'nun köpekleri" diye bağırdılar.Gli zii di Harry ne "I cani e i lupi".
Bir kedi ve bir de köpekleri vardı, çocuk onları çok severdi.Aveva un cane e un gatto, ma ora sono morti.
Performanstan önce hırlayan köpeklerin ve kuluçkaya yatmış kuzgunların olduğu bir video gösterilmişti.L'atto successivo era anticipato da un video di intermezzo con cani ringhianti e corvi che covavano.
Köpeklerin organlarının yerini değiştirdiler.Furono cambiate le postazioni dei concorrenti.
Kafes içindeki köpeklerin yanına bırakılarak köpeğin dikkatini dağıtmaya yarar.Se non vuoi lasciare il tuo cane a casa prenditi cura di lui.
Çok iyi av köpekleridir.Sono ottimi cani da guardia.
Köpeklerin kuyruk ve kulaklarının kesimi günümüzde aralarında Türkiye'nin de olduğu pek çok ülkede yasaktır.Una tassa sui cani è o è stata presente in molti dei Paesi occidentali.
Çiftliğe ulaştıklarında köpeklerin izleri kaybettiğini görür.Arrivato alla fine della pista il cane annusa ciò che ha trovato.
Ben köpekleri çok severim.Я очень люблю собак.
Köpeklerin iyi yüzdüklerini bilmiyordum.Я не знал, что собаки хорошо плавают.
Ben köpeklerimi her zaman akşam erken saatlerde besledim.Я всегда кормил своих собак ранним вечером.
Pavlov köpeklerini beslemeden hemen önce zil çalardı.Павлов звонил в звонок перед тем, как покормить своих собак.
Köpeklerimi her zaman ikindide besledim.Я всегда кормил своих собак ранним вечером.
Köpekleri sevmiyorum çünkü kötüler.).Dogs don’t like cats. (а не Dogs aren’t liking cats.'?')
Örneğin Reservuar Köpekleri'nde Mr.Pink'i yakalamaya çalışan bir polisi canlandırmıştır.Затем полицейские разговаривают друг с другом во время ареста мистера Розового.
Köpeklerin de insanlar gibi beş duyusu vardır.У собак, также как и у человека, выделяют 5 органов чувств.
Ayrıca Uluslararası Kurtarma Köpekleri Organizasyonu (IRO) üyesidir.Действует Международная организация спасательных собак.
Kinoloji, köpekleri inceleyen çalışma sahası.Кино́лог — специалист, занимающийся изучением собак.
Çayır köpekleri avcılarına karşı da uyum sağlamışlardır.Также для отстрела собак привлекались охотники.
Köpeklerin düzenli olarak veterinere kontrole götürülmeleri gerekir.Животных ловят на регулярной основе, чтобы проверить их состояние здоровья.