köpeklere ile cümle
köpeklere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.우리가 아기에게나 강아지에게 끌리는데는 이유가 있지요.
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.Ne náhodou nás všechny přitahuje malé dítě nebo štěně.
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.Van oka annak, hogy vonz minket egy újszülött vagy egy kiskutya.
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.Αυτή είναι και η αιτία που όλους μας γοητεύει ένα βρέφος ή ένα κουτάβι.
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.Има причина, поради която бебетата и кученцата ни привличат.
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.Почему нас влечёт к ребёнку или щенку?
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.יש סיבה לכך שכולנו נמשכים לתינוק או לכלבלב.
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.هناك سبب يجعلنا ننجذب نحو رضيع أو جرو.
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.すごくかわいいだけじゃなく
Belki ufak bir farkla: Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.Ehkä yksi pieni ero: rotan kouluttaminen maksaa vain viidesosan miinakoiran kouluttamisesta.
Belki ufak bir farkla: Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.Może z jedną małą różnicą: możemy szkolić szczury za jedną piątą ceny szkolenia psa minowego.
Belki ufak bir farkla: Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.Možná je tu malý rozdíl: krysy můžeme vytrénovat za pětinu ceny, za kterou jsou trénovaní psi.
Belki ufak bir farkla: Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.Mungkin salah satu perbedaannya: kita dapat melatih tikus dengan seperlima biaya melatih anjing pelacak.
Belki ufak bir farkla: Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.Возможно с небольшим отличием - мы можем обучать крыс в 5 раз дешевле, чем мы обучаем собак.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Aquí digo caballos a perros. Aqui estoy diciendo perros a caballos.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Aqui eu disse cavalos para cães. Aqui estou dizendo cães para cavalos.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Her sagde vi heste til hunde. Her siger vi hunde til heste.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Ici j'ai dit chevaux sur chiens. Ici, je dis chiens sur chevaux.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Itt azt mondtuk hogy lovak a kutyákhoz. Itt pedig azt, hogy kutyák a lovakhoz.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.위에서는 말 대 개 라고 했습니다 아래에서는 개 대 말이라고 말하고 있습니다
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Qui ho detto cavalli a cani. Qui sto dicendo cani a cavalli.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Sekarang saya berkata kuda banding anjing. Sekarang saya berkata anjing banding kuda.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Tady říkám koně ke psům. Tady říkám psi ke koním.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Търсим съотношението кучета - коне, Да преминем към числата
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.כאן אמרתי סוסים כלבים. הנה אני אומר כלבים סוסים.
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.هنا قلت الاحصنة الى الكلاب وهنا قلت الكلاب الى الاحصنة
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.ここは馬に対する犬です。 比をひっくり返しました。
Bu yüzden kanepeye "otur", yere "otur", bak, tenis topu attım, "otur", diğer köpeklere merhaba de.그러므로 개에게 말합니다. 소파 위에서 "앉아.", 배를 긁어주면서 "앉아."라고 말이죠. 자, 저는 테니스공을 던집니다. "앉아." 개가 다른 개에게 안부를 전합니다.
Bu yüzden kanepeye "otur", yere "otur", bak, tenis topu attım, "otur", diğer köpeklere merhaba de.On dit "Assis", sur le canapé. "Assis", chatouilles. "Assis", baballe.
Bu yüzden kanepeye "otur", yere "otur", bak, tenis topu attım, "otur", diğer köpeklere merhaba de.אז אומרים "שב" על הספה, "שב", גירוד בבטן, "שב" תראה, אני זורק כדור טניס, "שב", תגיד שלום לכלב האחר.
Bu yüzden kanepeye "otur", yere "otur", bak, tenis topu attım, "otur", diğer köpeklere merhaba de.ほら、テニスボールをなげる、「おすわり」他の犬に挨拶する。 「お尻を嗅ぐ」もちゃんと入っています。
Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.1/5 비용이면 쥐를 훈련시킬 수 있다는 작은 차이가 하나 있을 것입니다.
Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.５分の１の費用で出来ることです こちらはモザンビークのチームです
Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.Die Ausbildung der Ratten kostet ein Fünftel von dem, was die Ausbildung von Minenspürhunden kostet.
Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.Egy patkány betanítása ötödébe kerül egy kutya kiképzésének.
Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.l'addestramento dei ratti costa un quinto di quello dei cani.
Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.Poate o mică deosebire: putem să dresăm șobolanii la o cincime din prețul
Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.אנו יכולים לאמן חולדות בחמישית מהמחיר של אימון כלב גישוש.
Fareleri, mayın bulan köpeklere göre 1/5 masrafla eğitebiliriz.يمكننا تدريب الفئران بخمس سعر تدريب كلب الالغام.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Abbiamo visto contagi in gatti selvatici e domestici, e ora anche nei cani domestici.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Am văzut transmiterea acestuia la pisici sălbatice şi domestice, Şi acum şi la câini de casă.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Chúng ta đã thấy chúng lây lan cho mèo hoang và mèo nhà và bây giờ là cả chó nhà nữa.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Hemos visto transmisión de gatos salvajes a gatos domésticos, y ahora también perros domésticos.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.야생 고양이와 애완 고양이를 비롯하여, 이제는 애완견에도 바이러스가 전염되고 있습니다.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.We hebben overdracht gezien naar wilde katten en huiskatten en nu ook naar honden.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Wir haben die Übertragung zu Wild- und Hauskatzen beobachtet und nun auch zu Haushunden.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Zarażają się już dzikie koty i koty domowe, a teraz także oswojone psy.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Виждали сме пренасяне върху диви котки и домашни котки, а сега също и домашни любимци - кучета.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.Мы видели, как вирус передавался диким и домашним кошкам, а теперь ещё и домашним собакам.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.אנחנו ראינו העברת נגיף לחתולי בר וחתולי בית, ועתה גם לכלבי בית.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.لقد شهدنا العدوى تصل إلى القطط البرِّية و القطط المنزلية، و الآن وصلت أيضا إلى الكلاب الأليفة.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.今では 飼い犬にも感染します ネズミやフェレットへの 給餌実験によると
İsa ona, ‹‹Bırak, önce çocuklar doysunlar›› dedi. ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir.››Ale Ježíš řekl jí: Nechať se prve nasytí synové; nebť není slušné vzíti chléb synů a vrci štěňatům.
İsa ona, ‹‹Bırak, önce çocuklar doysunlar›› dedi. ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir.››예수께서 이르시되 자녀로 먼저 배불리 먹게 할지니 자녀의 떡을 취하여 개들에게 던짐이 마땅치 아니하니라
İsa ona, ‹‹Bırak, önce çocuklar doysunlar›› dedi. ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir.››Ісус же рече їй: Дай перше наїстись дітям: не добре бо взяти хліб у дїтей, і кинути собакам.
İsa ona, ‹‹Bırak, önce çocuklar doysunlar›› dedi. ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir.››Но Иисус сказал ей: дай прежде насытиться детям, ибо нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам.
İsa ona, ‹‹Bırak, önce çocuklar doysunlar›› dedi. ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir.››ויאמר אליה ישוע הניחו לשבע בראשונה הבנים כי לא טוב לקחת לחם הבנים ולהשליכו לצעירי הכלבים׃
İsa ona, ‹‹Bırak, önce çocuklar doysunlar›› dedi. ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir.››واما يسوع فقال لها دعي البنين اولا يشبعون. لانه ليس حسنا ان يؤخذ خبز البنين ويطرح للكلاب.
İsa ona, ‹‹Bırak, önce çocuklar doysunlar›› dedi. ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir.››耶 穌 對 他 說 、 讓 兒 女 們 先 喫 飽 ． 不 好 拿 兒 女 的 餅 丟 給 狗 喫
İsa ona, ‹‹Bırak, önce çocuklar doysunlar›› dedi. ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir.››耶穌對 他 說 、 讓兒 女 們先喫飽 ． 不好 拿 兒 女的 餅丟給 狗喫