kökenli ile cümle
kökenli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yahudi kökenli olan Esslin, 1938'de Avusturya'nın ilhakı üzerine Avusturya'ya gitti.Kálmán, der var jøde, måtte forlade Østrig i 1938.
Adadaki en büyük dini azınlık ise Türk kökenli olan Müslümanlardır.Den vigtigste religiøse minoritet er den muslimske.
İspanyol kökenli bir Amerikandır.En skuffet amerikansk papegøje.
Sicilya kökenlidir.Invadere Sicilien.
Hans Kelsen (11 Ekim 1881 - 19 Nisan 1973), Yahudi kökenli Avusturyalı-Amerikalı hukukçu.Hans Kelsen (11. oktober 1881 – 19. april 1973) var en østrigsk jurist og retsfilosof.
Tuva kökenli mahpuslara yönelik Hıristiyanlık öğretileri ücretsiz dağıtıldı.Præstegården ved Djæknegade stod gratis til hans rådighed.
27 Temmuz 1979, Le Puy-en-Velay, Fransa), Benin kökenli Fransız millî futbolcudur.Sidney Govou (født 27. juli 1979 i Le Puy-en-Velay, Frankrig) er en fransk tidligere fodboldspiller.
Sportfreunde Stiller Germering, Münih kökenli bir Alman Indie rock grubudur.Sportfreunde Stiller er en tysk indie-rock-gruppe.
Mezoamerika kökenli bir yiyecek olup, geçmişi MÖ 8000 ile 5000 yıl öncesine kadar uzanır.Samerne har status som oprindeligt folk og indvandrede østfra for mellem 8000 og 5000 år siden.
İspanyol ve İtalyan kökenlidir.Det er også ophav til spansk og italiensk carro.
Ralph Kronig kökenli fikir elektronların eksende dönme hareketi yapmasıdır.Ralph Kronig fandt på at kalde disse tal elektronspin.
Slovak kökenlidir.Source: slovakisk.
Lübnan'da mezhep kökenli çatışmalar yaşanmıştır.I Taung er der stadig udgravninger.
Samael, 1987 yılında kurulmuş Sion, İsviçre kökenli endüstriyel black metal grubu.Samael er et black/industrial metal-band, dannet i 1987 i Sion, Schweiz.
Martinik kökenlidir.Martin Selbrede.
Bay Siyah esmerdir, muhtemelen Afrika kökenli bir Amerikalıdır.En neger/sort er en subsaharisk afrikaner.
Siemens-Schuckert, Almanya kökenli, elektrik araçları üzerine üretim yapan bir endüstriyel kuruluştur.Siemens AG – en tysk industrivirksomhed, der producerer alt fra kaffemaskiner til atomkraftværker.
Aslen Arguvan kökenlidir.Dog er uret centrum i argumentet.
Nüfusun yarısını Rize kökenli Hemşinliler, ve diğer yarısını ise yerli Kıpçak Türkleri oluşturmaktadır.Halvdelen af holdet er eliteryttere, den anden halvdel er juniorryttere.
Babasının ailesi Alman kökenliydi.Hans forældre var af tysk oprindelse.
Bu noktada parçaladığı yumurtanın yin kökenli kısmı arzı, yang kökenli kısmı ise göğü oluşturur.Grundformen i kirken er æggeformet, med den spidse del af ægget vendende mod øst.
Birçok doğu kökenli kültürde yer yatağı kullanımı yaygındır.I Østeuropa er der stadig en udbredt tradition for anvendelse af blodigler.
Kendisi ispanyol kökenlidir.Det er antydet at hun er af spansk afstamning.
Togo'nun annesi İtalyan ve İrlanda kökenli, babası ise Yahudi'dir.Togos mor er av italiensk og irsk opprinnelse og hans far er jødisk.
Otto Maenchen-Helfen pek çok Hunca özel ismin Türki kökenli olabileceğini savunmuştur.Otto Maenchen-Helfen hevdet at mange av de huniske stammenavnene var tyrkiske. .
Babası Katoliktir ve İrlandalı, Litvanya ve Polonya kökenlidir.Hennes far er katolikk, med irsk, litauisk og polsk opphav.
Sovyet kökenli isimler Sovyetler Birliği tarihinin ilk zamanlarında ortaya çıkmıştır.Nomenklaturaen oppstod tidlig i sovjetisk historie.
Lindt & Sprüngli, daha çok Lindt olarak bilinen İsviçre kökenli çikolata ve şekerleme markasıdır.Lindt & Sprüngli, bedre kjent som Lindt, er en sveitsisk produsent av sjokolade og konfekt.
Jamaika kökenli olan Buchanan, Blue grubunun eski üyesi Simon Webbe'in de kuzenidir.Keisha er kusine med tidligere Blue-medlem Simon Webbe.
Ana, Portekiz ve İspanyol kökenli olup üç kız kardeşin en küçüğüdür.Barros er av portugisisk og spansk avstamning, og er den yngste av tre søstre.
Peter Gilmore (25 Ağustos 1931, Leipzig - 3 Şubat 2013, Londra), Almanya kökenli Britanyalı aktör.Peter Gilmore (født 25. august 1931 i Leipzig i Tyskland, død 3. februar 2013) var en britisk skuespiller.
Terim Almanca kökenlidir.Ordet gehør er av tysk opprinnelse.
Bernoulli prensibi, adını Hollanda-İsviçre kökenli matematikçi Daniel Bernoulli'den almıştır.Prinsippet er oppkalt etter den sveitsiske vitenskapsmannen Daniel Bernoulli.
İngilizcedeki assassin) Arapça kökenlidir (Arapça: حشّاشين, haşâşîn).Det arabiske navnet er Faqoa (arabisk: جبال فقوعة).
Nekropol Yunanca kökenlidir ve "ölüler şehri" anlamına gelir.Nekropsi er gresk for å «se en død kropp».
Bruce Lee, ABD doğumlu olup Çin kökenlidir.Bruce Lee var en amerikanskfødt kineser som ble født i San Francisco.
Annesi ise İskoç kökenlidir.Hans mor var også av irsk avstamning.
Meroe kültürü Antik Mısırın Kush kökenli 25. Hanedan döneminde gelişmiştir.Kulturen i Meroë utviklet seg fra 25. egyptiske dynasti som hadde sin opprinnelse i Kusj.
Leblon’un ismi 19. yüzyılda bu bölgenin sahibi olan Fransız kökenli iş adamı Charles Le Blond’dan gelmektedir.Bydelen er oppkalt etter den franske forretningsmannen Charles Leblon, som eide området på 1800-tallet.
"Karamay" Uygurca kökenli, kara yağ anlamına gelir.Dette har også vært navngivende: «Karamay» er uigurisk for «svart olje».
Ailesi Ermeni kökenlidir.Han er av armensk opprinnelse.
Mısır kökenli olup İsviçre vatandaşıdır.Han er tsjekkisk og sveitsisk statsborger.
Farsça kökenli olup, İngilizce'ye 1250'de kaydedilmiştir.Den er utført i ek og datert til 1225.
Korn (resmî yazılış şekliyle KoЯn), 1993'te kurulan Bakersfield, Kaliforniya kökenli metal grubudur.Korn (stilisert som KoЯn) er et amerikansk nu metal band fra Bakersfield i California, opprettet i 1993.
Bu isim Arap/İbrani ve Latin kökenlidir.Den har derfor ikke noe navn av latinsk/gresk/arabisk opprinnelse.
Wild Turkey, Kentucky kökenli bir bourbon viskidir.Wild Turkey, også kjent som Dirty Bird, er en amerikansk bourbon fra Kentucky.
Alman kökenli bir ailenin kızıdır.Han er delvis av tysk slektsbakgrunn.
Merengue, Dominik Cumhuriyeti kökenli bir müzik ve dans türüdür.Merengue er en livlig musikkstil som opprinnelig kommer fra Den dominikanske republikk.
Fransızca kökenli bir kadın adıdır.Fan er et kinesisk kvinnenavn.
Arnavut kökenlidir.Elbuntu er under bygging.
İspanyol ve İtalyan kökenlidir.Han er av italiensk og portugisisk avstamming.
Çorap sözcüğü, Farsça kökenlidir.«Sokken» er et skillingstrykk.
2 Mayıs 1988), Fas kökenli Hollandalı futbolcudur.8. mai 2002 ble Oosterschelde en av Nederlands nasjonalparker.
Sanıkların çoğunluğu işçi, emekçi ve köylü kökenlidir.Partiet er størst blant pensjonister, industriarbeidere og kollektivbønder.
Bu hikâye Josephus'un Farisi kökenli olmasından kaynaklanmış olabilir.Kanskje det var det som var Shakespeares hensikt?
27 Temmuz 1979, Le Puy-en-Velay, Fransa), Benin kökenli Fransız millî futbolcudur.Sidney Govou (født 27. juli 1979 i Le Puy-en-Velay) er en fransk fotballspiller.
Ustagiller ordu kökenli olup, Kırıntı’ya demirci ustası olarak gelmişlerdir.Militærjuntaen ble født som fascister, og de vil dø som fascister".
Babasının ailesi Alman kökenliydi.Hans foreldre var av tysk opprinnelse.
"Recorded Picture Company" (RPC): İngiltere kökenli uluslararası bağımsız film yapım şirketi.British International Pictures (BIP), britisk uavhengig filmproduksjonsselskap.
Yörük kökenli olarak da bilinmektedir.Den er også kjent som Hirdskråen.