kök hücre ile cümle
kök hücre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kök hücre nedir?What's a stem cell?
Daha sonra bu ikili hücrelerde DNA'ya bağlanır, kök hücrelerinde genleri aktif hale getirir.The two then bind to DNA in cells, activating genes in those plant cells.
Farede, pluripotent kök hücreler doğrudan yetişkin fibroblast kültürlerinden elde edilebilirler.In mice, pluripotent stem cells can be directly generated from adult fibroblast cultures.
Multipotent kök hücreler ayrıca amniyon sıvısında da bulunur.Multipotent stem cells are also found in amniotic fluid.
Kök hücre araştırmaları da muhtemel bir kesin tedavi yöntemi olarak öne sürülmüştür.Gene therapy is currently being investigated as a possible treatment option.
Gerçekten önemli olan kilit teknolojilerden biri indüklenmiş pluripotent kök hücreleri.One of the key technologies that's really important is what's called induced pluripotent stem cells.
Tamam, indüklenmiş pluripotent kök hücreleri.Okay, induced pluripotent stem cells.
Tartışmasız olarak bu hücreler, embriyonik kök hücrelerine çok benziyorlar.They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy.
Embriyo kök hücreleri gerçekten inanılmaz hücrelerdir.So, embryonic stem cells are really incredible cells.
Kök hücreleri gerçekten bize hastalıkların kara kutusunu verdi ve bu eşsiz bir pencere.And stem cells really have given us the black box for diseases, and it's an unprecedented window.
Kim olduğumuzu belirleyen tüm genetik alt tiplerden kök hücreleri almamız gerekiyor.We need to have stem cells from all the genetic sub-types that represent who we are.
Binlerce ve binlerce genetik olarak düzenlenmiş kök hücre dizisi oluşturabilecek kapasiteye sahip.It has the capacity to produce thousands and thousands of stem cell lines. It's genetically arrayed.
Kanserin kök hücreleri orada kalıyor, böylece tümör aylar hatta yıllar sonra geri gelebiliyor.The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.
Kök hücreleri konusunda epey araştırma yaptım -- özellikle embriyonik kök hücreleri çok güçlüler.So I've studied a lot about stem cells -- embryonic stem cells are particularly powerful.
Ama vücudumuzun hemen her yerinde yetişkin kök hücreler var.We also have adult stem cells throughout our body.
Peki, kök hücre tedavisi nereye gidiyor dersiniz?But where is stem cell therapy really going?
Size burda göstereceğim şey, bir hastanın kalçasından alınan kök hücreler.And what I'm going to show you here is stem cells being removed from the hip of a patient.
İşte kök hücreler,hastanın tam da çarpan kalbine gider...Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.
Kök hücrelerin harika bir kaynağı.(Laughter) It's a great source of stem cells.
Kök hücreler liposuction sıvısında toplanırlar.Stem cells are packed in that liposuction fluid.
Artık, pekçok bilimadamı farklı yapıda hücreler üretebiliyor -- ayrıca artık kök hücreler de var.Many scientists can now grow many different types of cells. Plus we have stem cells.
Günümüzde, pek çok klinik deneylerde kalp hastalığı için farklı türde kök hücreleri kullanılıyor.Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease.
Yani bunların her biri bir embriyonik kök hücre.So each of these is an embryonic stem cell.
Yani burada bu hakkın her embriyonik kök hücreler veSo each of these right here are embryonic stem cells, and
Tüm vücudumuzun, çünkü o ne Somatik kök hücreler denir.And that's because in all of our bodies, you do have what are called somatic stem cells.
Somatik veya yetişkin kök hücreleri.Somatic or adults stem cells.
Bu kök hücre hattı.These are a stem cell line.
Böylece kök hücre hattı diyoruz.So that's what they call a stem cell line.
Bu yüzden tartışmaya açık bir embriyonik başlattığınızda kök hücre hattı, bir embriyonun yok.So the debate obviously is when you start an embryonic stem cell line, you are destroying an embryo.
Ya ihtiyacımız olan bütün vücut parçalarımız zaten doğada ya da kök hücrelerimizde zaten mevcutsa.What if all the replacements our bodies need already exist in nature, or within our own stem cells?
Burada Oxford'da geliştiridiğimiz bir kök hücredir, bir embriyonik kök hücreden.This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Bugün biyologlar, bu bilgiyi kullanarak kök hücrelerden doku ve organ üretiyorlar.Now, biologists are using this knowledge to engineer tissue and organs from stem cells.
Pompalanan kan ve besinlerin sağladığı güç, kök hücrelerin farklılaşmasına yardımcı oluyor.The force produced by pumped blood and nutrients help the stem cells differentiate.
Size kardeşimin kök hücre naklinden bahsetmiştim.So, remember I told you about my brother's stem cell transplant.
Tim bana kardeşimin kök hücre nakli işe yaradı mı yaramadı mı? diye sordum."Tim can you tell me whether my brother's stem cell transplant worked or not?"
Ve çalışmalarımı muhtemel bir nakil kaynağı olan kök hücreler üzerinde yoğunlaştırdım.And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
Bugün görüyoruz ki çok farkı kök hücre türleri var.Today we realize that there are many different types of stem cells.
Yağ-kökenli kök hücreler yetişkin kök hücreleridir.Fat-derived stem cells are adult stem cells.
Ama yetişkin kök hücreleri embriyonik kök hücre değildir.But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Kalp hastalıklarında kök hücrelerin rolünü araştıran 170 klinik çalışma var.There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
Kök hücre tedavileri bir gün organ bağışı ihtiyacını azaltabilir.Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.
Bahsettiğim 3 akım, kök hücre mühendisliği, doku mühendisliği, ve robotlar.Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Sonrasında, kök hücreleri bir fare kalbinin üstüne püskürttüler.Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse.
Bu kök hücreler, kendileri organize oldular ve kalp atmaya başladı.Those stem cells self-organized, and that heart started to beat.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.And one of the the cutting-edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy.
Bunlar hep kök hücre.That's all stem cells.
Bunlar dişi ve erkek kök hücreleri.These are female and male stem cells.
Karşıma, kanser kök hücreleri denen bir şey çıktı.And I stumbled across something called "cancer stem cells."
Kanser kök hücrelerini ilk duyduğumda, anlam verememiştim:At first when I heard of cancer stem cells, I didn't really know how to put the two together.
Geçen yaz Stanford Üniversitesi'nde, kanser kök hücreleri üzerinde çalıştım.Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.
Tümörlerin aslında kök hücrelerden ortaya çıktıklarını farkettim.And it seemed that tumors actually begin from a stem cell.
Kemik iliği zengin bir yetişkin kök hücre kaynağıdır.Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
Hepiniz embriyonik kök hücreleri duymuşsunuzdur.You all know about embryonic stem cells.
Umudumuz, bununla daha fazla kök hücre elde etmek. Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes.
Bu akşam kök hücrelerden bahsettik.We've talked about stem cells tonight.
Vücudunuzdaki kök hücreleri kullanamazsak, o zaman donör kök hücresi kullanmayı tercih ediyoruz.If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
Belki, kök hücre transplantasyonu.Chemotherapy, radyotherapy, Maybe transplantation of root cells.
Bilim ve Teknoloji: Zagreb'de bireysel kullanıma yönelik ilk kök hücre bankası açıldıScience and Technology: First stem cell bank for individual use opens in Zagreb
Hırvatistan'ın kişisel kullanıma yönelik ilk embriyonik kök hücre bankası açıldı. [Getty Images]The first personal use embryonic stem cell bank opened in Croatia. [Getty Images]
Bilim ve teknoloji: Sırbistan kök hücre bankası açacakScience and technology: Serbia to open stem-cell bank
İlgili Sayfalar