köşesi ile cümle
köşesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Ale, vraťme se trochu zpátky k tomu, co to vážně představuje.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Later zullen we verder praten over wat matrices kunnen representeren. En, oh, mijn vrouw komt net binnen.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Mais, mettons ceci un peu au second plan en termes de ce que ça représente vraiment.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Mas, vamos por no queimador um pouco em termos do que atualmente representa
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Men kan säga det på sparlåga lite i fråga om vad det egentligen innebär.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Pero, vamos a poner eso en un segundo plano un poco en términos de lo que realmente representa.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Przenieśmy jednak na dalszy plan to, co tak na prawdę przedstawia macierz,
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.אבל בואו נשים את זה בצג כרגע
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.لكن دعونا نضع هذا جانباً الآن الى ان نعرف ماذا تمثل
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Ale vůbec jsem netušil, že jej najdu v odlehlé části buše Zimbabwe.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Dar habar n-aveam că-l voi găsi în tufişurile din îndepărtatul Zimbabwe.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Dù không có ý niệm gì, nhưng tôi tìm ra điều đó tại một nơi hẻo lánh trong rừng Zimbabwe
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Ich hatte jedoch keine Ahnung, dass ich sie im Busch von Zimbabwe finden würde.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Ik had echter nooit verwacht dat ik het zou vinden in een afgelegen deel van de Zimbabwaanse bush.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.I tak się stało, choć nie wiedziałem, że znajdę go w odległym buszu Zimbabwe.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Jag hade ingen aning däremot, att jag skulle hitta den långt ute i Zimbabwes vildmark.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.그래도 그걸 짐바브웨의 외딴 풀숲에서 찾게 되리라곤 상상도 하지 못했었죠.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Ma non avrei mai immaginato di trovarlo in una zona remota del bush dello Zimbabwe.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Mégis, nem gondoltam, hogy Zimbabwe egy eldugatott részén fogom ezt megtalálni.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Namun tidak pernah terpikir sebelumnya, bahwa saya akan menemukannya di tempat terpencil di hutan Zimbabwe.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.No sabía, sin embargo, que lo encontraría en una zona remota de las selvas de Zimbabue.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Par contre, je ne savais pas que je le trouverai dans la brousse du Zimbabwe.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Δεν είχα ιδέα, όμως, πως θα τον έβρισκα σε ένα απομακρυσμένο μέρος της ζούγκλας της Ζιμπάμπουε.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.И представа си нямах, обаче,че ще го намеря в пущинака на един от затънтените райони на Зимбабве.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Но я понятия не имел, что найду её в отдалённой части зарослей Зимбабве.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.Хоча я поняття не мав, що знайду її у віддаленій частині Зімбабве.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.אבל לא ידעתי שאמצא זאת בחלק נידח של הסבך בזימבאבווה.
Ancak Zimbabve kırsalının uzak ücra bir köşesinde bunu bulacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu.私たちが パトロールする上空には ハゲタカが舞っていて
Anlatıcı: Kamerun'un ücra bir köşesinde, iki avcı avlarını takip ediyorlar.Nas profundezas de uma região remota dos Camarões, dois caçadores seguem a sua presa.
Anlatıcı: Kamerun'un ücra bir köşesinde, iki avcı avlarını takip ediyorlar.Sâu trong vùng hoang sơ của Cameroon hai thợ săn bám theo con mồi của họ
Ardından da şu vardı: "Mobilyalara ihtiyacı var. Bu dairenin bir köşesinde yatıyor."Aztán rájöttek, hogy bútorokra van szükségem, mert szinte a földön aludtam.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.전세계인이 부유하고 건강한 쪽으로 가는 것 또한 100% 가능하다고 봅니다.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Det är fullt möjligt för alla länder att ta sig till det rika-hälsosamma hörnet.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Det bliver muligt for alle at komme op i det rige og sunde hjørne.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.È assolutamente plausibile che tutti possano arrivare nell'angolo salute-ricchezza.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.E foarte posibil ca toată lumea să ajungă în colţul bogat şi sănătos al lumii.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Es completamente posible que todos puedan llegar a la esquina de ricos-saludables.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Es ist absolut möglich, dass jeder es in die wohlhabende, gesunde Ecke schafft.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Il est tout à fait possible que tout le monde puisse atteindre un meilleur niveau de santé et de richesse.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Je povsem možno in vsak lahko uspe priti do bogatega-zdravega kota.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Nó đầy đủ khả năng cho mọi người cỏ thể làm được. tiến về góc thịnh vượng-khỏe mạnh.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Sangat memungkinkan bahwa semua orang bisa bergerak ke sudut kaya-sehat.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Είναι απολύτως εφικτό ότι όλες οι χώρες θα μπορέσουν να φτάσουν στη γωνία των πλουσίων και υγιών.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Это в ваших силах сделать так, чтобы все жили в богатой и здоровой части этого графика.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.בעזרת סיוע, מסחר, טכנולוגיה ירוקה ושלום. קיימת אפשרות אמיתית שכולם יצליחו
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.فمن الممكن تماما أن يصل الجميع إلى زاوية الصحة والثروة
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.可能性は充分にある
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.Azerbaijan đã từng là một góc bị quên lãng của cuộc họp kín của các ban lãnh đạo tối cao.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.Azerbaijan-ul a fost un colț uitat al Caucazilor.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.Azerbaiyán era un lugar olvidado del Cáucaso.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.Azerbeidzjan was een vergeten hoek in de Kaukasus.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.Azerbejdżan był zapomnianym zakątkiem Kaukazu.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.카프카스지방의 잊혀진 나라였습니다.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.l'Azerbaïdjan était un coin perdu du Caucase.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.Το Αζερμπαϊτζάν ήταν μια ξεχασμένη γωνιά του Καυκάσου.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.Азербайджан беше забравен ъгъл в Кавказ.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.Азербайджан был забытой частью Кавказа.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.אזרביג'אן היתה פינה נידחת של חבר המדינות.
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.أذربيجان كانت جزء مَنسي من مجموعتها .
Azerbaycan Kafkasya'nın unutulmuş bir köşesiydi.しかし現在 トルコへ続く バクー－トビリシ－ジェイハンパイプライン により