köşesi ile cümle
köşesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
% 1 için bir bölgenin sol üst köşesini belirlemek üzere farenin sol tuşuna basınPress left mouse button to position top left corner of a region for %1
“Aklınızın bir köşesinde gizli bir gündeminiz varsa ilerleyemezsiniz."You can’t move forward if you have in the back of your mind some hidden agenda.
Cemal köşesinde, "Bu davanın nasıl sonuçlanacağını bilmiyorum."I don't know what will be at the end of this trial.
Geoana, "Bu, ülkenin her köşesindeki her birahanede anlatılan bir hikaye." dedi."It is a story told in every pub from every corner of the country," Geoana said.
Öyle ki her sokağın köşesinde bir "Satılık" ilanı görmek mümkün."For sale" signs can be found on every street corner.
Makedonya küçük bir ABD köşesiA little corner of America in Macedonia
"Culture Hacker" adlı köşesinde teknoloji ve eğlence kesişimi ile uğraşmaktadır.His column entitled "Culture Hacker" [8] deals with the intersection of tech and entertainment.
Eski Heereswaffenamt, Jebensstraße köşesi Hertz Bulvarı, BerlinFormer Heereswaffenamt, Jebensstraße corner Hertz Avenue, Berlin
Eski Ordu Mühimmat Departmanı (avlu), Jebensstraße köşesi, Hertz BulvarıFormer Army Ordnance Department (courtyard), Jebensstraße corner Hertz Avenue
Dünyanın her köşesinden 20 bin kişi bana yazarak bana 'Denise' dediler". [3]20,000 people wrote from all over the world and every one of them called me Denise."[15]
Günümüz Polonya'nın kuzeydoğu köşesi Baltık kabileleri tarafından dolduruldu.The northeast corner of what is now Poland remained populated by Baltic tribes.
New York'un sokak köşesinde bir elektrik direği atkısı.Utility pole warmer on New York City street corner.
Sekmenin köşesi Esperanto hareketinin bayrağını gösterir.The corner of the tab shows the flag of the Esperanto movement.
Bolshaya Dmitrovka ve Okhotny Ryad sokaklarının köşesinde yer almaktadır.It is situated on the corner of Bolshaya Dmitrovka and Okhotny Ryad streets.[1]
2006 yılında Merkez Kütüphane ve Lincoln Köşesi'nin yapımı tamamlandı.In 2006, the construction of the Central Library and the Lincoln Corner was completed.
Angola'nın güneydoğu köşesindeki Cuando Cubango Bölgesi'nde bulunur.It located in Cuando Cubango Province in the southeastern corner of Angola.
Namibe Bölgesi'nde, ülkenin güneybatı köşesinde yer almaktadır.It is situated in the Southwestern corner of the country, in Namibe Province.
Bir üçgenin tepe noktası (verteks) adı verilen üç köşesi bulunur.A triangle has three corners, called vertices.
Yapının her bir köşesinne yerleştirilmiş dört koruma kulübesi var.At each corner of the structure are four guard boxes.
Minare sekizgen şekle sahiptir ve caminin kuzeydoğu köşesinde yer alır.The minaret has an octagonal shape and is located on the northeastern corner of the mosque.
Şehir Parkı'nın güneydoğu köşesindedir. [1]Southeastern corner of City Park
Öte yandan Tarzan Köşesi ile ilgili birçok farklı hikaye biliniyor.On the other hand, many different stories about Tarzan Corner are known.
İki tür, alt azı dişlerinin iç arka köşesinin konfigürasyonunda da farklılık gösterir.The two species also differ in the configuration of the inner back corner of the lower molars.
Cihazın ekranının sol köşesinde ekran deliği ve cihazın arkasında parmak izi okuyucusu bulunur.[1]It has a hole punch in the left corner and a fingerprint scanner in the rear.[3]
Bazı satırların üst ön köşesinde duvara asmak için küçük bir delik bulunur.Some cleavers have a small hole, at the top front corner, for hanging them on a wall.
Kuzeydoğu köşesine yakın, Mayıs 2005.Near northeast corner, May 2005.
Tapınak Dağı'nın güneybatısında, Eski Şehir'in güneydoğu köşesine yakın bir yerde bulunmaktadır.The gate is situated near the southeast corner of the Old City, southwest of the Temple Mount.
Detinetler, kalenin güneybatı köşesinde yer alırdı ve karşılıklı kapıları vardı.The detinets was located at the south-western corner of fortress and had mutual gates with it.
Kabe'nin dört köşesi kabaca pusulanın dört ana yönünü gösterir.It faces very slightly southeast from the center of the Kaaba.
Tavaf, Kabe'nin köşesindeki Kara Taş ile başlar.Tawaf begins from the corner of the Kaaba with the Black Stone.
Kuzey köşesindeki sözde savunma kulesi 37 metres (121 ft) uzunluğundadır.The so-called defence tower, in the northern corner, reaches 37 metres (121 ft).
1987 ve 1988 yıllarında kulenin iki köşesi çöktü ve acil restorasyona başlandı.During 1987 and 1988 two corners of the tower collapsed and emergency restoration was started.
Kalenin içinde bulunan kare meydan her köşesinde bir kule bulundurmakta ve 35 metre çapındadır.The square courtyard measured 35 metres long by 35 metres wide, with a tower at each corner.
Aziz George Katedrali ana girişi, Lambeth Caddesi ve St George Caddesi'nin köşesinde.St George's Cathedral main entrance, on the corner of Lambeth Road and St George's Road.
Yirmili yaşlarında Macmel-Atir Yedioth Ahronoth gazetesinde bir çocuk köşesi için şiir yazdı.In her twenties Macmel-Atir wrote poetry for a children's column in Yedioth Ahronoth newspaper.
Ayrıca Woleai Adacığı'nın güneybatı köşesinde bir deniz uçağı demirleme yeri inşa ettiler.They also constructed a seaplane anchorage off the southwest corner of Woleai Islet.
Dünyanın Dört Köşesinin Kralı unvanını tanıttı.Introduced the title King of the Four Corners of the World.
Sendikasyon köşesi ülke çapında 400 günlük ve 300 haftalık gazetede yayınlandı.His syndicated column was published in 400 daily and 300 weekly newspapers nationwide.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.Sein Name ist auf der linken oder rechten Ecke geschrieben.
Avlunun ve bulvarın sol köşesinde ise bir sebil bulunmaktadır.Darunter ein Lorbeer- (links) und ein Eichenzweig (rechts).
Oysa resmin sol üst köşesinde bunları yapmakta olan çocuklar vardır.In der linken oberen Bildhälfte tun Kinder jedoch genau das.
Şâmî köşe: Batı köşesi.Leichenhalle: an der Westgrenze.
Children’s Corner (Çocukların Köşesi) adlı eserini kızına adadı.Ihr widmete er die Children’s Corner.
Her birinin iki yüzeyi ve dört köşesi vardır.Jede Seite hat 2 Spalten und 24 Zeilen.
Sokak ile Lenox Bulvarı'nın köşesinde bulundu.Straße Ecke Lenox Avenue angeschossen.
Dönüşünde, daha önce Sabah'ta yazdığı "Şundan Bundan" başlıklı köşesini Tercüman-ı Şark gazetesinde sürdürdü.Zurück in seinem Hotel schrieb er am nächsten Morgen den Liedtext.
Bu evde bugün Anna Seghers Anı Köşesi ve yazarın yaşamı ve yapıtlarını anlatan bir müze bulunmaktadır.Heute befindet sich darin ein Literaturmuseum, das an Leben und Werk der Autorin erinnert.
Glens Falls, Warren County'nin güneydoğu köşesinde yer alır.Die Town of Genesee Falls liegt in der südöstlichen Ecke des Countys.
Onun arkasında bir çoban, resmin sağ alt köşesinde ise bir balıkçı vardır.Links hinter ihm steht eine Frau und rechts dahinter ein Bauer.
Ticaretin birinci köşesi İngiltere (özellikle Bristol ve Liverpool) idi.Führend in dieser Debatte waren Universitäten in England (besonders Cambridge) und Skandinavien.
Buradaki köşesinde halktan gelen şikâyetleri ve ihbarları duyurdu.Hier konnten Beschwerden und Denunziationen von den Bürgern eingeworfen werden.
Sokağın köşesinde!Au coin de la rue !
Mektubu parçaladım ve tüm parçalarını odanın her bir köşesine attım.J'ai déchiré la lettre et j'en ai jeté les morceaux dans tous les coins de la pièce.
Sol üst köşesinde kırmızı kalp amblemi bulunmaktadır.Un cœur rouge dans le coin gauche supérieur orne l'emblème.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.Son nom est écrit dans le coin, à gauche ou à droite.
Her birinin iki yüzeyi ve dört köşesi vardır.Il a deux surfaces et quatre arêtes.
Ekranın sağ alt köşesinde, "oluşturmak" kırmızı bir düğme son kişileri gösterir.Dans le coin inférieur droit de l'écran, un bouton rouge Composer montre les contacts récents.
Beşir Ağa’nın kabri Eyüp Sultan Camii avlusunun sağ arka köşesinde yer almaktadır.Repas dans la maison de Simon, bord droit.
Bilim kurgu hayranları topluluğu Amazing Stories dergisindeki Mektuplar köşesinden ortaya çıkmıştır.Le courrier des lecteurs fait rapidement son apparition dans les pages d'Amazing Stories.
Bu vezirlikten sonra 1331(?)de görevden ayrılıp köşesine çekilmiştir.Vers 1331, il dut une nouvelle fois fuir à cause d’incursions.