Kaleci topa dokunduğunda hakem diğer takıma bir köşe vuruşu verdi.When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.
11. dakikada, Almanlar maçın ilk köşe vuruşunu kullandı.In the 11th minute, the Germans scored from their first corner of the game.
Köşe vuruşu kuralı ilk olarak 1868 yılındaki Sheffield Kuralları'nda yer aldı.The offside rule was introduced to Sheffield Rules in 1863.
Köşe vuruşu, topun çıktığı noktaya en yakın köşeden kullanılır.The kick is taken from the corner of the field of play nearest to where it went out.
68. dakikada Arjen Robben'in kullandığı köşe vuruşunda Dirk Kuyt, topu kafayla arka tarafa gönderdi.Liverpool won a penalty in the 68th minute which Dirk Kuyt duly slotted home.
11. dakikada, Almanlar maçın ilk köşe vuruşunu kullandı.In der 31. Minute erzielten die Rumänen ihren einzigen Versuch des Spiels.
Training: Serbest vuruş, köşe vuruşu ve antrenman seçeneklerinin olduğu mod.Entrenamiento: Práctica de tiros libres, saques de esquina, a la defensiva y jugar con un equipo seleccionado.
Köşe vuruşu, topun çıktığı noktaya en yakın köşeden kullanılır.وتُنفذ الضربة من داخل منطقة المرمى في الجانب الأقرب لناحية خروج الكرة من الملعب.
Köşe vuruşu kuralı ilk olarak 1868 yılındaki Sheffield Kuralları'nda yer aldı.وقد وُضعت لأول مرة في شيفيلد بموجب قواعد شيفيلد 1867.
11. dakikada, Almanlar maçın ilk köşe vuruşunu kullandı.Aos 11 minutos, os alemães marcaram seu primeiro gol.
11. dakikada, Almanlar maçın ilk köşe vuruşunu kullandı.W jedenastej minucie Niemcy zyskali pierwszy rzut rożny.
Köşe vuruşu, topun çıktığı noktaya en yakın köşeden kullanılır.Hörnan ska tas i det hörn som är närmast där bollen passerade yttre mållinjen.
Birmingham 28. dakikada kale sahasına gönderilen köşe vuruşunda Nikola Žigić'in kafa vuruşuyla öne geçti.A Birmingham a 28. percben szerezte meg a vezetést a szerb Nikola Žigić fejes góljával.
11. dakikada, Almanlar maçın ilk köşe vuruşunu kullandı.Di menit ke-11, Jerman mencetak gol dari tendangan sudut pertamanya.
Köşe vuruşu kuralı ilk olarak 1868 yılındaki Sheffield Kuralları'nda yer aldı.Nó được phát minh ra lần đầu tiên tại Sheffield trong bộ luật Sheffield năm 1867.
Köşe vuruşu, topun çıktığı noktaya en yakın köşeden kullanılır.得点はビュットに一番近いブールを投げた側が得る。
11. dakikada, Almanlar maçın ilk köşe vuruşunu kullandı.11분, 독일은 첫 코너킥을 선제골로 연결했다.
Köşe vuruşu kuralı ilk olarak 1868 yılındaki Sheffield Kuralları'nda yer aldı.코너킥은 1867년 셰필드에서 셰필드 규칙(Sheffield Rules)에 의해 고안되었다.
Köşe vuruşu, topun çıktığı noktaya en yakın köşeden kullanılır.Топката се поставя в ъгъла, който е най-близо до мястото, където топката е излязла от игра.
Köşe vuruşu veya korner vuruşu, futbolda topu oyuna sokma yöntemlerinden birisi.Sprječavale su grebanje ili udarac u oko igrača za vrijeme borbe za loptu.
Köşe vuruşu, topun çıktığı noktaya en yakın köşeden kullanılır.Kamuolys išmušamas iš kampo, esančio artimiausio linijos kirtimo taškui.