Kain kötüydü.Cain was evil.
Kâinatı kim yarattı?Who created the universe?
Kâinat nasıl yaratıldı?How was the universe created?
Kainat kocaman bir okul.The universe is a large school.
Allah kainatı neden yarattı?Why did God create the universe?
2015 Kainat Güzeli kimdir?Who is Miss Universe 2015?
Kâinatın büyüklüğü ne kadar?How large is the universe?
Kâinat ondan doğmuştur, ilk yaratılan odur.Altwaal was created by Solusandra who then created more of the First.
Dehr (Kâinat), bütün varlık türlerini kuşatan bütündür.Almus: he who nourishes all things.
24 Nisan 2004'te IMG ikinci başkanı Bob Kain ile evlendi.On April 24, 2004, she married IMG vice president Bob Kain.
The Rounder Girls üyeleri üç bayandan oluşmaktadır: Tini Kainrath, Kim Cooper ve Lynne Kieran.The Rounder Girls consist of three women: Tini Kainrath, Kim Cooper and Lynne Kieran.
Dördüncü Rus-Türk Savaşı 1768'de başladı ve 1774'te Kuchuk-Kainarji Antlaşması ile sona erdi.The fourth Russo-Turkish War started in 1768 and ended in 1774 with the Treaty of Küçük Kaynarcai.
Yoksa günah da sevap da kâinatın negatif-pozitif dengesi içindeki adaletinin bir unsuru mu?”("Is it lawful to enslave the unconsenting?")
Onu, her şeyin Halikını, kâinat dualar* ile yücelesin!"‘For this shall every one that is godly pray unto thee’ (Psa.
İlk Japon Kâinat güzeli de 1959 yılında taçlanan Akiko Kojima'ydı.The first Miss Universe winner from Japan was Akiko Kojima in 1959.
Bu Yüce Hâlikı kâinat selâmlasın!...There is no parallel to Him, whose glory, verily, is great."
Bu süre, Kâinat'ın bilinen ömrünün hatırı sayılır bir kesridir.Already during his life he enjoyed a reputation for holiness among those who knew him.
Kâinatın yaratılışı nasıldır ?Whence is this creation?
Kainat ve Aşkınlık: Bilimci İnanış Engelini Yıkmak.Malting and Brewing Science: Hopped Wort and Beer.
Bağlı şuur Ruh ve Kainat, Bedri RuhselmanWith friendly regards and respect, Þeyr.
Kainatın sevgi dolu ruhunda.The loving soul of the universe.
Tanrı, sadece kainat için başka bir isim mi? hiç bir bireyselliği olmayan?Is God just another name for the universe, with no independent existence at all?
Galaksiler, 100 milyarı birden, kainatta oldukları tahmin ediliyor.Galaxies, 100 billion of them estimated in the universe.
Kainattaki düzenin ufacık bir parçasını görmemizi sağlayan bir olgu olarak yorumluyorum. -This is just a glimpse on some type of order in the universe.
Ay dünyadaki mevsimlerin ötesinde, kainatla bile bağlantılı değil.The moon having no sense of the cosmos, even beyond the seasons of the Earth.
Biraz daha ileri gidin ve kainatın oluşumunu düşünün.Then sort of take a leap and think about the universe forming.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.And think about the immense sound of the universe forming.
Tüm kainata rahmet olan birineHe was a mercy for mankind
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.There is nothing bigger or older than the universe.
Kainat nasıl var oldu?How did the universe come into being?
Kainatta yalnız mıyız?Are we alone in the universe?
1920'lere kadar, insanlar kainatın durağan olduğunu ve zamanla değişmediğini düşünüyordu.Up until the 1920s, everyone thought the universe was essentially static and unchanging in time.
Daha sonra kainatın genişlediği keşfedildi.Then it was discovered that the universe was expanding.
Bu Big Bang idi, kainatın başlangıcı.This was the Big Bang, the beginning of the universe.
Eğer değilse, kainatı kim yarattı?If not, what created the universe?
Neden kainat Büyük Patlama'dan sonra bu şekilde gelişti?Why did the universe emerge from the Big Bang the way it did?
Biz kainat teorisinin ikiye ayrılabileceğini düşünüyorduk.We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.And second, there was no question of the initial state of the universe.
Fakat daha yakın zamana kadar, kainatın ilk hali hakkında çok az bilgiye sahip idik.But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe.
Kainat yokluktan kendini yaratabilir.The universe can spontaneously create itself out of nothing.
Daha da fazlası, biz kainatın farklı durumlarda yaratılma ihitmallerini de hesaplayabiliyoruz.Moreover, we can calculate a probability that the universe was created in different states.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.
Ben şimdi ikinci büyük soruya geçiyorum: Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?I now turn to the second big question: are we alone, or is there other life in the universe?
Ben tüm hayatım boyunca kainatı anlamaya ve bu soruları cevaplamak için uğraştım.All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions.
En son hedef, tamamlanmış kainat teorisi, ve bu alanda güzel gelişmelere imza atıyoruz.The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress.
Ve biz 13 milyar yıl sonra kainatımıza benzemeyen bir görünümle sona geleceğiz.And we'll end up after 13 billion years with something looking rather like our own universe.
Ve biz bunun gibi simüle edilmiş kainatları karşılaştırıyoruz.And we compare simulated universes like that --
Kim buyruğu(nu) yürütüyor (kainatı yönetiyor)?"And who directs all affairs?"
Birinci üflemenin (kainatı) sarstığı,The day the convulsive (first blast) shatters convulsively
Bilin ki O, (kainat yokken) ilk olarak yaratan, (ölümden sonra tekrar hayatı) geri getirendir.It is verily He who initiates and repeats.
Ama bütün kâinatı yaratan Rahman'a gelince Onun anılmasını reddediyorlar.Yet in Ar-Rahman they disbelieve!
Yoksa kâinatı onlar mı yönetiyorlar?Or are they the treasurers?
Yoksa Rabbinin hazineleri onların mı yanında? Yoksa kâinatı onlar mı yönetiyorlar?Or do they have the treasures of your Lord, or are they the authority?
Ölüden diriyi, diriden ölüyü kim çıkarıyor? Kim buyruğu(nu) yürütüyor (kainatı yönetiyor)?"They will surely say, 'God.'
Kainuufinland_ regions. kgmKainuu
Reinhold KainhoferReinhold Kainhofer
(C) 2003, Reinhold Kainhofer(C) 2003, Reinhold Kainhofer
(C) 2002, Reinhold Kainhofer(C) 2002, Reinhold Kainhofer
Yunan polisi Kainovski-Panki'yi Yunanistan'dan Makedonya'ya giriş yapmaya çalışırken tutukladı.Greek police arrested Kainovski-Panki trying to enter Macedonia from Greece.
3 Mart 2016 tarihi itibariyle GN-z11, Kâinat'ın en uzak bilinen galaksisidir.As of March 3, 2016, GN-z11 is the most distant known galaxy in the Universe.