Kendi içlerinde, harita yayımcıları, mahkeme hakimleri, kaşifler, savcı gibi ayrı görevleri vardır.Stambieji pašto klientai, kaip teismai, ministerijos, didžiosios įmonės, turi atskirą pašto kodą.
Epitet adı Fransız kâşif Louis Antoine de Bougainville'e ithâfen verilmiştir.Po metų Tahitį pasiekė prancūzų jūrininkas Louis-Antoine de Bougainville.
Les Thanatonautes (Ölüm Kaşifleri), 1994.Tanatonautų trilogija: Les Thanatonautes (1994 m.).
1971) 20 Temmuz - Edmund Hillary, Yeni Zelandalı dağcı ve kâşif.Liepos 20 d. – Sir Edmund Percival Hillary, Naujosios Zelandijos alpinistas.
(Yaşamdan Yansımalar) Kültür Kaşifi: Doğan Hızlan.Kineziterapijos principai: Laipsniškumas.
İsveçli Viking kaşif Garğar Svavarsson'un resmi.Lietuvos partizano Karolio „Puškino“ Versecko kapas.
1492'de Ceneviz doğumlu İspanyol kaşif Kristof Kolomb tarafından keşfedilmiştir.1492 m. keistus beplaukius šunis aprašė Kristupas Kolumbas.
Adı, bölgede yaşayan Huron halkına dayanarak, Fransız kâşifler tarafından verilmiştir.Šiame regione gyveno prancūzų iš Naujosios Prancūzijos partneriai huronai.
Ngami Gölü 19. yüzyılda birçok ünlü kaşif tarafından ziyaret edildi.Ngamio ežerą XIX-XX a. lankė daug žymių žmonių.
Köy, yok olmadan kısa bir süre önce batılı kâşifler tarafından ziyaret edilmiştir.Seniau į vakarus nuo Pakščių būta Pakštelių kaimo.
Bölge ismini Ross Denizi'nin kaşifi Sir James Clark Ross'dan almıştır.Saar on saanud nime polaaruurija Sir James Clark Rossi järgi ('Rossi saar').
Ayrıca taksonomist, kâşif, ornitolojist, bilim tarihçisi, doğalcı olarak da ünlüydü.Ta oli ka tunnustatud taksonoom, ornitoloog ja loodusteadlane.
Kuzey Amerika kıtasının iç kesimlerinin kaşifidir.Nauru autode rahvusvaheline tähis on NAU.
1 Eylül - Jacques Cartier, Fransız denizci ve kâşif31. detsember – Jacques Cartier, prantsuse maadeavastaja ...
Curiosity kâşif robotu Mars Keşif GezginiKersti Kaljulaidi kiirmarss Raivo Mänd Eesti Teadusinfosüsteemis
John Cabot ya da Giovanni Caboto (1450 - 1499) İtalyan seyrüseferci ve kâşif.Giovanni Caboto (ingliskeelse nimega John Cabot; 1450–1508) oli Itaalia tüürimees ja maadeavastaja.
1466 – 1515), İspanyol denizci, kaşif, vali ve istilacıydı.Alonso de Ojeda (umbes 1466–1515) oli hispaania maadeavastaja, tüürimees, kuberner ja konkistadoor.
1541 - Fransız kaşif Jacques Cartier, Kanada'nın Québec şehrine ulaştı.1534 – Jacques Cartier tõi oma esimeselt Kanada ekspeditsioonilt Prantsuse õukonda kaks indiaanlast.
1778 - İngiliz kaşif James Cook, Hawaii'ye ulaştı.1770 – Briti maadeuurija James Cook jõudis Austraaliasse.
Portekiz coğrafi keşifleri döneminin önde gelen kaşiflerinden.Tartu saksa eragümnaasium Ajalooarhiivi fondiloendis.
Şarkı Arktika'da ölen ve vücudu donan bir kâşif ile ilgilidir.See laul räägib surmast ja on pühendatud Tiit Mustale.
Fransız kâşif Samuel de Champlain, 1609'da eyaletin kuzeybatı sınırındaki Champlain Gölünü buldu.Kaljule andis nime prantsuse maadeavastaja Samuel de Champlain 1607.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Beszélt nekem a nagy felfedezőkről is.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Er erzählte mir auch von den großen Entdeckern.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Hij vertelde me ook over de grote ontdekkingsreizigers.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Il me parlait aussi des grands explorateurs.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.그리고 위대한 탐험가들에 대한 이야기도 해주셨어요
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Mi-a povestit de asemenea şi despre marii exploratori.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Mi ha anche raccontato dei grandi esploratori.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Ông cũng kể cho tôi nghe về những nhà thám hiểm nổi tiếng.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Powiedział mi też o wielkich odkrywcach.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Rozprával mi aj o významných bádateľoch.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.También me habló sobre los grandes exploradores.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.А еще он рассказывал мне о великих исследователях.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.Той ми разказваше и за великите откриватели.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.הוא גם סיפר לי על חוקרי הארצות הגדולים.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.و حدثني ايضا عن المستكشفين العظام.
Ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.歴史好きの父は ロバート・スコットの
Babam bütün bu patentler toplamaya ve bilim adamı, kör dahi, kaşif namını almaya başladı.Eztán apa szabadalmat szabadalomra halmozott A "vak géniusz, rakétatudós és feltaláló" híre meg csak terjedt.
Babam bütün bu patentler toplamaya ve bilim adamı, kör dahi, kaşif namını almaya başladı.여하튼 그래서 아버지는 각종 특허들을 쓸어모으고 앞을 못보는 천재, 로켓 과학자, 발명가로 명성을 쌓으셨죠.
Babam bütün bu patentler toplamaya ve bilim adamı, kör dahi, kaşif namını almaya başladı.Pap kreeg door zijn onderzoek een reputatie van een blinde geniale wetenschapper.
Babam bütün bu patentler toplamaya ve bilim adamı, kör dahi, kaşif namını almaya başladı.Тогда папа всерьёз занялся всеми этими патентами, получив репутацию, как слепой гений, учёный и изобретатель.
Babam bütün bu patentler toplamaya ve bilim adamı, kör dahi, kaşif namını almaya başladı.אבא התחיל לרקוח פטנטים וקיבל מוניטין של עיוור גאון, מדען טילים, ממציא.
Babam bütün bu patentler toplamaya ve bilim adamı, kör dahi, kaşif namını almaya başladı.ثم بدأ أبي يتكديس كل براءات الإختراعات تلك وحصل على سمعة عظيمة كأعمى عبقري, عالم صواريخ, مخترع.
Ben, bir kaşifin oğlu çizgi roman sanatçısıyım, o ise çizgi roman sanatçısının oğlu kaşiftir. (Gülüşmeler)Eu, artista de banda desenhada, filho de um inventor, e ele, inventor, filho de um artista de banda desenhada.
Ben, bir kaşifin oğlu çizgi roman sanatçısıyım, o ise çizgi roman sanatçısının oğlu kaşiftir.Ik ben een striptekenaar en de zoon van een uitvinder, Hij is een uitvinder en de zoon van een striptekenaar.
Ben, bir kaşifin oğlu çizgi roman sanatçısıyım, o ise çizgi roman sanatçısının oğlu kaşiftir.저는 발명가의 아들인 만화가고 그분은 만화가의 아들인 발명가죠.
Ben, bir kaşifin oğlu çizgi roman sanatçısıyım, o ise çizgi roman sanatçısının oğlu kaşiftir.אני מצייר קומיקס, בן של ממציא והוא ממציא, בן של צייר קומיקס.
Ben, bir kaşifin oğlu çizgi roman sanatçısıyım, o ise çizgi roman sanatçısının oğlu kaşiftir.لأنني فنان كتب هزلية, ابن لمخترع, وهو مخترع, ابن لفنان كتب هزلية.
Birincisi, bu benim rock grubumun adı ve ikincisi, bu şeylerle karşılaşmak beni kaşif olmaya itmesidir.Pierwszy to nazwa mojej grupy rockowej, drugim jest to zestawienie, które sprawiło, że zostałem wynalazcą.
Birincisi, bu benim rock grubumun adı ve ikincisi, bu şeylerle karşılaşmak beni kaşif olmaya itmesidir.그 첫째는 Terminal siphon이 제 락밴드 이름이라는 것이고 둘째로 제가 이런 것과 맞닥뜨리면 발명가가 될 수밖에 없기 때문입니다.
Birincisi, bu benim rock grubumun adı ve ikincisi, bu şeylerle karşılaşmak beni kaşif olmaya itmesidir.ראשית, זהו שמה של להקת הרוק שלי, ושנית, ההתמודדות עם הדברים הללו חייבה אותי להפוך לממציא.
Birincisi, bu benim rock grubumun adı ve ikincisi, bu şeylerle karşılaşmak beni kaşif olmaya itmesidir.رقم واحد ، هو اسم فرقة الروك المفضلة لي ، والثاني، لأن مواجهة هذه الأشياء اجبرتني على أن اصبح مخترعا.
Birincisi, bu benim rock grubumun adı ve ikincisi, bu şeylerle karşılaşmak beni kaşif olmaya itmesidir.こういう場所と向き合うことによって 私は発明家になったからです そしてこういう場所を探検するための
Bu günlerde kaşifler için çok da talep yok.Chắc chắn là sẽ không cần đến nhiều nhà thám hiểm ở thời buổi này.
Bu günlerde kaşifler için çok da talep yok.Es gibt heutzutage allerdings keine große
Bu günlerde kaşifler için çok da talep yok.요즘 세상은 탐험가를 원하지 않죠.
Bu günlerde kaşifler için çok da talep yok.La voie de l'explorateur n'attire plus beacoup de nos jours.
Bu günlerde kaşifler için çok da talep yok.Nos dias de hoje, não existe um chamamento para exploradores.
Bu günlerde kaşifler için çok da talep yok.Sudah pasti tidak ada banyak seruan bagi para petualang.