kâğıda ile cümle
kâğıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu bir kutu değil; bunlar benim kafamdaki hayal gücümden kağıda oradan ekrana ve hayata yansıttıklarım.Это-не ящик; это-воспроизведение моего воображения из головы-на бумагу, на экран, в жизнь.
Bu bir kutu değil; bunlar benim kafamdaki hayal gücümden kağıda oradan ekrana ve hayata yansıttıklarım.זו היא לא קופסא. אלו הציורים של הדמיון שלי, מהראש לנייר למסך לחיים.
Bu bir kutu değil; bunlar benim kafamdaki hayal gücümden kağıda oradan ekrana ve hayata yansıttıklarım.هذا ليس مجرد صندوق ؛ إنه تداعيات خيالي الجامح من العقل للورق للشاشة للحياة
Bu bir kutu değil; bunlar benim kafamdaki hayal gücümden kağıda oradan ekrana ve hayata yansıttıklarım.それが現実化されるまでの私の空想を表現したものです 「Upwake」では建物がスーツを着用し Zeroは巨大キーボード上で
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Adica, daca nu dai nici o valoare acestei hartii, nu va avea valoare.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Chci říci, pokud nechcete přiřadit žádnou hodnotu tomuto papiru, tak zadnou nema.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Cioè, se tu non assegni un valore a questa carta, non ne ha.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Ich meine, wenn du diesem Papier keinen Wert zuweißt hat es keinen.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Ik bedoel, als je geen enkele waarde toekent aan dit papier, dan heeft het ook geen waarde.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Isto é, se não deres nenhum valor a este papel, ele não tem nenhum.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Jag menar, om du inte tilldelar något värde till detta papper, så har det inget.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Je veux dire, si vous n'assignez aucune valeur à ce papier, il n'en a aucune.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Maksudku, jika kamu tidak memberikan nilai apapun untuk kertas ini, uang ini tidak memiliki nilai apapun.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Quiere decir que si tu no le asignas ningún valor a este papel, este no tendría ninguno.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.To znaczy, że jeśli nie przypiszesz do tego papieru żadnej wartości, nie ma żadnej.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Úgy értem, ha ehhez a papírhoz nem adsz hozzá semmilyen értéket, akkor nem is lesz neki értéke.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Εννοώ εάν δεν αντιστοιχίσεις καμία αξία σε αυτό το χαρτί, δεν έχει καμία αξία.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Ако не отдавате никаква стойност на тази хартия, тя просто няма такава.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.אם לא נעניק לפיסת הנייר הזו ערך- הרי שהיא תהיה חסרת ערך.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.何の価値もないものなのです。 お金は、食べられません。
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Aici, o cameră video suspendată mă înregistrează pe măsură ce vorbesc şi desenez pe o bucată de hârtie.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Aqui, uma câmara de vídeo elevada está a filmar-me enquanto falo e desenho numa folha de papel.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Aquí, una videocámara desde arriba me graba mientras hablo y dibujo en un papel.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Di sini, kamera video dari atas kepala merekam saya sembari berbicara dan menulis di selembar kertas.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Här sitter en videokamera över mig som spelar in mig medan jag pratar och ritar på ett papper.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Hier neemt een camera van boven op terwijl ik praat en op een stuk papier teken.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Itt egy fej feletti kamera felveszi, ahogy beszélek és rajzolok egy darab papírra.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.이것은 제가 말하고 종이위에 그림 그리는 것을 오버헤드 비디오 카메라로 녹화한 겁니다.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Ở đây, một camera trên đỉnh đầu đang quay khi tôi đang nói và vẽ lên một tờ giấy.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Qui, una telecamera sulla mia testa mi sta registrando mentre parlo e disegno su un foglio di carta.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Tady mě natáčí kamera, jak mluvím a kreslím na kus papíru.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Tukaj me kamera snema, medtem ko govorim in rišem na list papirja.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Tu nahráva kamera čo hovorím a kreslím na kus papiera.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Tutaj kamera nad moją głową nagrywa mnie mówiącego i rysującego na kartce.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Εδώ, μια βιντεοκάμερα πάνω από το κεφάλι μου με καταγράφει καθώς μιλάω και σχεδιάζω σε ένα κομμάτι χαρτί.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Вот видеокамера записывает, как я говорю и рисую на бумаге.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Ось відеокамера над моєю головою записує, як я розповідаю, та одночасно малюю на папері.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.Тук видео камера ме записва, докато говоря и чертая на парче хартия.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.כאן יש מצלמת וידאו שמקליטה אותי כשאני מדבר ומצייר על פיסת נייר.
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.هنا ، يوجد كاميرا فيديو فوقية تسجلني اثناء حديثي ورسمي على قطعة من الورق
Burada, bir başüstü kamerası beni konuşurken ve kağıda birşeyler çizerken kaydediyor.話しながら紙に書くのを 録画しているところです 話しながら紙に書くのを 録画しているところです 「この授業は居酒屋で頭の良い友達に 何か難しい事を説明してもらって
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Also haben wir ein Video vorbereitet, um zu zeigen, wie sie auf Papier angewandt wird.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Așadar, am pregătit o înregistrare video pentru a o prezenta aplicată pe hârtie.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Así que hemos preparado un vídeo para mostrarla aplicada al papel.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Daarom hebben we een video waarin het op papier wordt gebruikt.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Donc, nous avons préparé une vidéo pour montrer son application sur du papier.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.종이에 사용했을 때를 보여드리기 위해 비디오를 준비했습니다.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık. KS:（キース）この紙が折れ曲がると インクの電気抵抗が変わります
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Przygotowaliśmy więc film, by pokazać, jak została ona zastosowana na papierze.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Quindi, abbiamo preparato un video per mostrarvelo applicato a un pezzo di carta.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Thế, chúng tôi đã chuẩn bị một video cho thấy mực trên giấy.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Затова сме подготвили видео, за да го покажем, приложено върху хартия.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.Поэтому мы подготовили видео, где они уже на бумаге.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.אז הכנו סרטון להראות איך משתמשים בו על נייר.
Bu yüzden kağıda uygulanmış halini göstermek için bir video hazırladık.إذن، قمنا بتحضير فيديو لنريكم تطبيقها على الورق.
Eğer kağıda çizmiş olsaydım veya grafikte daha düzgün çizseydim, daha iyi görebilirdiniz ve daha doğru olurdu.Als je grafiek papier zou gebruikt, of als ik een betere grafiek had getekend had je gezien dat het klopt
Eğer kağıda çizmiş olsaydım veya grafikte daha düzgün çizseydim, daha iyi görebilirdiniz ve daha doğru olurdu.Hvis vi havde haft noget grafpapir, ville vi kunne se, at det var helt rigtigt.
Eğer kağıda çizmiş olsaydım veya grafikte daha düzgün çizseydim, daha iyi görebilirdiniz ve daha doğru olurdu.만약 제가 그래프 종이나 더 좋은 그래프가 있었다면 좀 더 좋고 정확하게 볼 수 있으셨을 거에요.
Eğer kağıda çizmiş olsaydım veya grafikte daha düzgün çizseydim, daha iyi görebilirdiniz ve daha doğru olurdu.Se avessi carta da grafici o se avessi disegnato un grafico migliore l'avresti visto e sarebbe stato giusto.
Eğer kağıda çizmiş olsaydım veya grafikte daha düzgün çizseydim, daha iyi görebilirdiniz ve daha doğru olurdu.Si j'avais du papier millimétré ou au moins une règle vous auriez vu que ça aurait été parfait.