Ve yolun sonunda da JET var.E la prossima tappa -- questo è il JET.
Ve yolun sonunda da JET var.Ezt az utat követve, íme a JET (=Joint European Torus - az EU legnagyobb fúziós berendezése - a ford.)
Ve yolun sonunda da JET var.Hanya sedikit lagi saja, ini adalah JET.
Ve yolun sonunda da JET var.I w końcu dochodzimy do JET
Ve yolun sonunda da JET var.Ja aivan tässä lähellä on tämä JET.
Ve yolun sonunda da JET var.이 사진은 핵융합실험 장치인 JET(Joint European Torus)입니다.
Ve yolun sonunda da JET var.Und nur die Straße runter, sehen Sie JET, die einzige Maschine der Welt, in der wirklich Fusion stattfand.
Ve yolun sonunda da JET var.Và đây là JET, ngay dưới con đường.
Ve yolun sonunda da JET var.Y justo al final del camino, esto es JET.
Ve yolun sonunda da JET var.А вот [фотография проекта] JET, это недалеко [от Оксфорда].
Ve yolun sonunda da JET var.Насреща по пътя, това е JET (Съвместен Европейски Тороид).
Ve yolun sonunda da JET var.וממש בהמשך הדרך, זהו JET.
Ve yolun sonunda da JET var.وفي الطريق، هذه النفاثة.
Ve yolun sonunda da JET var.世界で唯一核融合を行った機械です
Yaklaşık 150 bilim adamı, mühendis var, Jet Tahrik LaboratuvarıAvem cam 150 cercetători, ingineri, unde lucrăm cu:
Yaklaşık 150 bilim adamı, mühendis var, Jet Tahrik LaboratuvarıKami memiliki sekitar 150 ilmuwan, insinyur di tempat kami bekerja, dengan Laboratorium Tenaga Jet,
Yaklaşık 150 bilim adamı, mühendis var, Jet Tahrik LaboratuvarıWe hebben ongeveer 150 wetenschappers en ingenieurs, aan het Jet Propulsion Laboratory,
Yaklaşık 150 bilim adamı, mühendis var, Jet Tahrik LaboratuvarıWir haben etwa 150 Wissenschaftler, Ingenieure, da, wo wir arbeiten, beim Jet Propulsion Laboratory,
Yani bir kişisel bilgisayar için birkaç milyon pound özel jet almak ile aynı hesaba geliyordu.Een personal computer bezitten van een paar miljoen pond was alsof je je eigen straaljager bezat.
Yani bir kişisel bilgisayar için birkaç milyon pound özel jet almak ile aynı hesaba geliyordu.그러니까 수 백만 파운드짜리 개인용 컴퓨터를 산다는 것은 개인용 비행기를 산다는 것과 마찬가지였습니다
Yani bir kişisel bilgisayar için birkaç milyon pound özel jet almak ile aynı hesaba geliyordu.Takže mať osobný počítač za niekoľko miliónov libier bolo ako mať osobné lietadlo.
Yani bir kişisel bilgisayar için birkaç milyon pound özel jet almak ile aynı hesaba geliyordu.Вартість персонального комп'ютера, була рівноцінною вартості особистого літака.
Yani bir kişisel bilgisayar için birkaç milyon pound özel jet almak ile aynı hesaba geliyordu.אז בשביל מחשב אישי, כמה מיליוני לירות היו כמו להיות בעלי מטוס סילון פרטי;
Yani bir kişisel bilgisayar için birkaç milyon pound özel jet almak ile aynı hesaba geliyordu.إذن فيما يتعلق للحاسوب الشخصي، عدة ملايين من الجنيهات كانت تكفي لشراء طائرة نفاثة خاصة؛
Yani bir kişisel bilgisayar için birkaç milyon pound özel jet almak ile aynı hesaba geliyordu.ジェット機を買うようなもので 全く実用的でなかったのです
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.인간이 땅 위에서 낼 수 있는 가장 빠른 속도는 제트 프로펠 자동차가 내는 시속 760 마일 입니다.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.A maior velocidade jamais cronometrada por um ser humano, sobre a terra, é de 1220 km/hora, num carro a jato.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.Cea mai mare viteză cronometrată vreodată la o fiinţă umană pe pământ e de 1220 km/h într-o maşină cu reacţie.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.La più alta velocità mai registrata da un uomo sulla terra è di 1220 km orari, su un'auto spinta da un jet.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.Najszybsza prędkość osiągnięta przez człowieka na lądzie to 1200 km/h w samochodzie odrzutowym.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.Найбільша швидкість, досягнута людиною на землі, становить 1200 км/год у реактивному автомобілі.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.Най-бързата скорост, измервана от човешко същество на земята, е 1220 км. в час в реактивна кола.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.המהירות הכי גבוהה שאי פעם נמדדה על ידי אדם על האדמה היא 1221 קמ"ש במכונית מונעת סילון.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.اسرع سرعة سجلت علي الإطلاق من قبل إنسان على الأرض هي 760 ميلا في الساعة في سيارة ذات دفع نفاث.
Yeryüzünde bir insanın ölçülmüş en yüksek hızı jet itkili arabayla saatte 1200 kilometre.地上での最高速度は ジェットプロペラカーによる 時速約1220キロです 重量挙げの選手は 約450キロを