Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Còn nếu bạn cho tôi mượn cỗ máy Gulfstream, tôi sẽ lột lấy cánh của nó và tạo cho bạn 1 megawatt.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Dacă îmi împrumutați un Gulfstream, i-aș scoate aripile și aș genera un megawatt.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.E se mi prestaste il vostro Gulfstream, gli staccherei le ali per produrre un megawatt.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Et si voulez bien me prêter votre Gulfstream, j'en découperai les ailes pour produire 1 mégawatt.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Ha kölcsönadná a Gulfstream-jét, letépném a szárnyait és generálnék magának egy megawattot.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Hvis du lånte mig din Gulfstream, så ville jeg rive dens vinger af og genere dig en megawatt.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Leen me je Gulfstream, ik trek de vleugels eraf en wek een megawatt voor je op.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Pożyczcie mi Gulfstream, a ja oderwę mu skrzydła i wytworzę 1 megawat.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Se me emprestarem o vosso Gulfstream, eu tiro-lhe as asas e gero um megawatt.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Si me prestaran un Gulfstream, le arrancaría las alas para generarles un megawatt.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Und wenn man mir den Golfstrom gäbe, würde ich ihm seine Flügel abreißen und damit ein Megawatt erzeugen.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Αν μου δανείζατε το Gulfstream σας, θα ξήλωνα τα φτερά του και θα σας παρήγαγε ένα μεγαβάτ.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Ако ми дадете назаем вашия "Гълфстрийм", ще му откъсна крилете и ще ви генерирам един мегават.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Если мне дадут (частный) Gulfstream, я оторву его крылья и дам мегаватт энергии.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.Якщо позичите "Гольфстрим", я відірву його крила і згенерую вам мегават.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.אם תשאילו לי את הגאלפסטרים שלכם, אני אתלוש לו את הכנפיים ואייצר עבורכם מגה-ואט.
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.إذا أقرضتني "الجلفستريم" الخاصة بك ،سأشق أجنحتهاوأولد لك ميجاوات
Eğer bana jetinizi ödünç verirseniz, kanatlarını koparıp size 1 megavat üretebilirim.ボーイング747だったら、6メガワット、それは
Evet. Ozel jette bile degildim.Ano, nestalo se to na palubě soukromého jetu, nebo..
Evet. Ozel jette bile degildim.Das war nicht in einem Privat-Jet oder...
Evet. Ozel jette bile degildim.Δεν ήταν σε κανένα τζετ ή...
Evet. Ozel jette bile degildim.Да, это было не на частном самолете или -
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.Aber als wir anfingen, in diesen Unterwasserkampfjets rumzufliegen, wurden sie ein bisschen nervös.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.Ale gdy zaczęliśmy latać w podwodnych myśliwcach, zrobili się nerwowi.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.Dar când am început să zburăm în avioane subacvatice, au început să se agite puţin.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.우리가 물 속에서 제트 전투기를 몰고 비행하고 다니자 좀 불안했나 봅니다.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.Maar nu we rondvliegen in onderwaterstraaljagers werden ze wat nerveus.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.Mais quand nous avons commencé à voler dans des avions de chasse sous-marins ça les a rendu un peu nerveux.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.Ma quando abbiamo cominciato a volare con i jet sottomarini si sono innervositi.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.Namun saat kami mulai terbang dengan pesawat jet bawah air mereka sedikit gugup.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.Pero cuando empezamos a volar con los jet fighters, se pusieron un poco nerviosas
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.Но когато започнахме да летим наоколо в подводни самолети-изтребители, станаха малко нервни.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.אבל כאשר התחלנו לטוס מסביב במטוסי קרב תת-מימיים הם נהיו קצת מתוחים.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.لكن عندما بدأنا بالطيران بمقاتلات تحت الماء أصبحوا غاضبين.
Fakat sualtı jetleri ile uçmaya başladığımızda biraz tedirgin olmaya başladılar.彼らも少し敏感になったようで 近づいてきて「ライセンスは持ってるのか？」と
Gerçek terörizm, sizi sessizce öldürdükten sonra, özel jetlerle size doğru ve özel hava alanlarına uçar.K výslechu nás neposíláte na základě obvinění, ale na základě naší identity.
Gerçek terörizm, sizi sessizce öldürdükten sonra, özel jetlerle size doğru ve özel hava alanlarına uçar.لو لم أحمل الجواز السوري لما لاحظت كيف نُقاد وبكل تهذيب لندافع عن برائتنا.
Görüntü: Jettie Word, izin alınarak yayınlanmıştır.Foto: Jettie Word, mit freundlicher Genehmigung wiederveröffentlicht.
Görüntü: Jettie Word, izin alınarak yayınlanmıştır.Foto Jettie Word, publikováno se souhlasem
Görüntü: Jettie Word, izin alınarak yayınlanmıştır.Foto van Jettie Word, met toestemming opnieuw gepubliceerd
Görüntü: Jettie Word, izin alınmıştır.Foto de Jettie Word, republicada con permiso.
Görüntü: Jettie Word, izin alınmıştır.Foto od Jettie Word, přetištěno se svolením.
Görüntü: Jettie Word, izin alınmıştır.Foto van Jettie Word, met toestemming opnieuw gepubliceerd.
Görüntü: Jettie Word, izin alınmıştır.In der vergangenen Woche, am 555.
Görüntü: Jettie Word, izin alınmıştır.Photo de Jettie Word, reproduction autorisée.
Görüntü: Jettie Word, izin alınmıştır.Фото Джетти Ворд, опубликовано с разрешения автора.
-Hadi ama, Elena'nın eski erkek arkadaşı! -Benim jeton düşmedi.- Ну, бывший Елены!- Я не помню.
Haklarını vermek lazım Piramitler, gökdelenler, fantom jetleri,Das muss man ihnen lassen die Pyramiden, Wolkenkratzer, Phantom Jets
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.To bylo také jedno z Jumbo-Jetů Air India.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.C'était aussi un des jumbo jets d'Air India.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Cũng là một trong những chiếc jumbo của Hãng hàng không Ấn Độ.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Das war einer der Air India Jumbo Jets.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Era anche il nome di un jumbo jet di Air India.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Isso foi um dos aviões jumbo da Air India, também!
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Itu juga salah satu jumbo jet Air India.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Så hette en jumbojet från Air India.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Se oli myös yksi Air Indian jumbojetti.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Uno de los aviones de Air India.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Vagy az Air India egyik Jumbo Jetjén.
Havadan o sırada bir tane de Air India jumbo jet geçiyordu.Това е бил и един от джъмбо джетите на Air India също.