jeoloji ile cümle
jeoloji kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Alexandria, Virginia, Amerikan Jeoloji Enstitüsü.الإسكندرية, فيرجينيا, معهد الجيولوجيا الأميركي.
Ay yüzeyinin önemli bir bölümü keşfedilmemiş olup bir dizi jeolojik soru cevapsız kalmaktadır.وحتى الآن لم يُستكشف بعد جزءٌ ضخمٌ من السطح القمري وما زال هناك عددٌ من الأسئلة الجيولوجية بلا إجابات.
Jeolojik harita jeolojik özellikleri göstermek amacıyla yapılmış özel haritalardır.الخريطة الجيولوجية أو خريطة الجيولوجيا عبارة عن خريطة ذات غرض خاص يتم عملها لإظهار السمات الجيولوجية.
Çarpma krateri oluşumu Ay'da en önemli jeolojik süreçtir.الفترة الكوبرنيكية هي أحدث فترة جيولوجية على القمر.
Teras (jeoloji)النوري (جيولوجيا)
Paleolitik bu dönemin kültürel adıyken, Pleistosen, aynı dönemi ifade etmek için jeolojik bir adlandırmadır.بمعنى الثقافية، تعرف نفس الفترة باسم بيدرمير كخاتمة للحقبة الرومانسية.
Medyayı oynat Ay'ın jeolojik geçmişi kamerî jeolojik zaman cetveli denilen altı ana dönemde tanımlanmıştır.يُقسّم التاريخ الجيولوجي للقمر إلى ست حقب رئيسية، تسمى "المقياس الزمني الجيولوجي القمري".
1839 yılında İngiltere'nin en büyük jeoloji ödülü olan Wollaston Madalyası'nı kazandı.بوصول سنة 1839، فاز بميدالية ولاستون، وهي أعلى جائزة تمنحها جمعية لندن الجيولوجية.
25-30 milyon yıl tahmin edilen yaşıyla jeolojik olarak en eski göllerden biri olarak kabul edilmektedir.منذ 25 مليون سنة إلى 65 مليون سنة تشكلت الصحراء الكبرى التي تعتبر من أقدم الصحاري في العالم.
Bir kayacın başka bir kayaca dönüşümü, kayaç döngüsü adı verilen bir jeolojik modelle gösterilmektedir.تحويل نوع صخري معين إلى آخر يوصف طبقا للنموذج الجيولوجي بما يسمى دورة الصخور.
Bu Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik İncelemesi'nin rakamları ile de onaylanmaktadır.وقد أكد هذا الأمر بالأرقام المزودة من قبل إحصائية الولايات المتحدة الجيولوجية.
Bu modeller üzerinde yoğun olarak çalışıldı ve gerçek jeolojik uygulamalarda kullanıldı.Estes modelos têm sido intensivamente estudado e tem aplicações reais em geologia.
Fosilleri bol olduğu için jeolojik ve bilimsel açıdan önemlidir.Por causa de sua abundância de fósseis, tem importância geológica e científica significativa.
19. yüzyl boyunca jeoloji Dünya'nın yaşı sorusu etrafında odaklanmıştır.Durante o século XIX, a geologia debateu-se com a questão da idade da Terra.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.Os actuais mantos polares de gelo são relativamente jovens em termos geológicos.
Jeolojiye olan katkıları, Yeni Dünya’nın volkanları üzerine yaptığı dikkatli çalışmalardan oluşmaktadır.Seus serviços à Geologia basearam-se principalmente no seu atento estudo dos vulcões do Novo Mundo.
Paleontolojik kanıt, fosillerin jeolojik dağılımına göre değişiklikler içermektedir.Paleontológicas: estas evidências consistem em alterações na distribuição geográfica dos fósseis.
20. yüzyıl jeolojisindeki en belirgin gelişim 1960'larda plaka tektoniği kuramının geliştirilmesidir.No século XX, o maior avanço da geologia foi o desenvolvimento da teoria da tectónica de placas, nos anos 60.
25-30 milyon yıl tahmin edilen yaşıyla jeolojik olarak en eski göllerden biri olarak kabul edilmektedir.Sua idade é estimada entre 25 e 30 milhões de anos, um dos mais antigos lagos da história geológica.
Jeolojinin ortaya çıkmasıyla birlikte doğa tarihi ve doğa felsefesi birbirlerine daha da yakınlaştılar.A emergência da geologia aproximou também a história natural e a filosofia natural.
Ayrıca Suriye Jeoloji Kurumu ve Suriye Psikoloji Bilim Derneği üyesidir.Ele era membro da Sociedade Geológica da Síria e também da Sociedade de Psicológia e Ciência.
Jeoloji alanında sismik dalgaların çalışılması için oldukça önemlidir.Em geologia, é importante no estudo de ondas sísmicas.
Jeolojik, kimyasal ve paleontolojik olmak üzere buzul çağlarının üç temel kanıtı bulunmaktadır.Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais: geológicas, químicas e paleontológicas.
Jeoloji olarak Afrika Boynuzu'nda yer alır.Entre eles a cabeça de Cipião Africano.
Maden mühendisliği Jeoloji mühendisliği Kaya mühendisliğiMecânica dos solos Mecânica das rochas Geotecnia Geologia de engenharia
Omo Nehir havzası jeolojik ve arkeolojik açıdan da önemlidir.Het stroomgebied is ook belangrijk in geologisch en archeologisch opzicht.
"JEOLOJİK TARİH"."Het idool van ...
Sierralar'in karakteri jeoloji ve ekoloji tarafından şekillendirilmiştir.De aard van de Sierra Nevada wordt sterk bepaald door de geologie en ecologie van het gebied.
Bu uyumsuzluklar belki milyonlarca ya da on milyonlarca yılık uzun jeolojik zaman dönemlerini kaplar.Het lijkt er op dat deze moleculen soms tientallen of honderden relevante configuratietoestanden hebben.
Teras (jeoloji)Type (zoölogie)
Jeolojik olarak Yeni Zelanda'yı Tonga'ya bağlayan denizaltı yükseltinin bir parçasıdır.De subductie strekt zich uit van Tonga tot Nieuw-Zeeland.
Tabaka Smith adıyla anılan Smith, İngiltere’nin ilk jeolojik haritasını çizmiştir.Smith sporządził pierwszą geologiczną mapę Anglii.
Omo Nehir havzası jeolojik ve arkeolojik açıdan da önemlidir.Basen rzeki Omo jest niezwykle ważny ze względów antropologiczno-archeologicznych, jak i geologicznych.
1839 yılında İngiltere'nin en büyük jeoloji ödülü olan Wollaston Madalyası'nı kazandı.W 1839 roku zdobył medal Wollastona, najwyższą nagrodę przyznawaną przez Geological Society of London.
1992'de Maden ve Jeolojik Araştırmalar Bürosu başkanlığını üstlenmiştir.W 1992 objął kierownictwo Zakładu Geologii Surowców Mineralnych.
Jeolojide ise çok büyük bir çarpma olayıdır.Ale dla Loli stanowi to poważne wyzwanie.
Kıbrıs Vadisi oluşumu milyonlarca-binlerce yıldan bu yana devam eden bir jeolojik süreç içinde şekillenmiştir.Prawdziwa ewolucja biologiczna jest procesem trwającym miliony lat.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.Budowa Czerwonych Wierchów jest dość zróżnicowana geologicznie.
Jeolojinin bir alt bölümüdür.Geograficznie jest to Niski Jesionik.
Körfez 3. ve 4. jeolojik zamanlardaki tektonik hareketler sırasında çöken alanda oluşmuştur.Zostały ostatecznie wypiętrzone w czasie trzeciorzędowych i czwartorzędowych ruchów tektonicznych.
Köy arazisi, jeolojik olarak karmaşık bir yapı sergiler.Okolice wsi charakteryzują się bardzo złożoną budową geologiczną.
Ay'ın bu jeolojik bölgesinde bulunan bazaltların çoğu 3,0 - 3,5 milyar yıl önce Imbrian döneminde püskürtüldü.Większość mórz księżycowych powstało w okresie imbryjskim (od 3,5 do 3 miliardów lat temu).
Naboo jeolojik açıdan eşsiz bir dünyadır.Nahanni ma unikalną historię geologiczną.
Medyayı oynat Ay'ın jeolojik geçmişi kamerî jeolojik zaman cetveli denilen altı ana dönemde tanımlanmıştır.Miliony lat Historia geologiczna jest ujęta w 6 głównych epok, zwanych księżycową geologiczną skalą czasową.
Triton'un karmaşık bir jeolojik tarihi vardır ve yüzeyinin göreli olarak genç olduğuna inanılmaktadır.Triton har en komplex geologisk historia och den tros ha en relativt ung yta.
En büyüğü Triton sıvı nitrojenden kaynaçları ile jeolojik olarak etkindir.Den största, Triton, är geologiskt aktiv med gejsrar med flytande kväve.
Kıbrıs Vadisi oluşumu milyonlarca-binlerce yıldan bu yana devam eden bir jeolojik süreç içinde şekillenmiştir.Katetern är ett flera tusen år gammalt kirurgiskt instrument.
Miho Mosulişvili 1986’da Tiflis Devlet Üniversitesi’nde coğrafya ve jeoloji öğrenimi gördü.Micho Mosulisjvili utexaminerades 1986 från Tbilisis universitet.
Isaksson 1986'da Umeå Üniversitesi jeoloji bölümünden mezun oldu.Isaksson tog examen i geovetenskap vid Umeå universitet 1986.
Bu fikir çağdaş jeolojinin temelidir.Se berggrund för det geologiska begreppet.
Steno, jeoloji ve stratigrafinin babası olarak kabul edilir.Його вважають батьком геології та стратиграфії.
19. yüzyl boyunca jeoloji Dünya'nın yaşı sorusu etrafında odaklanmıştır.Більшу частину XIX століття геологія намагалась дати відповідь на питання про точний вік Землі.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.Сучасні полярні льодовикові щити є порівняно молоді у геологічному плані.
Jeolojide ise çok büyük bir çarpma olayıdır.Але у Хінамідзаві, як виявляється, є страшний секрет.
Jeolojik olarak, Atlantik Ortası Sırtı'nın kuzey ucuyla Laptev Deniz Çatlağı'nı birbirine bağlamaktadır.Геологічно з'єднує північну частину Серединно-Атлантичного хребета з Рифтом моря Лаптєвих.
Ay yüzeyinin önemli bir bölümü keşfedilmemiş olup bir dizi jeolojik soru cevapsız kalmaktadır.Značná část měsíčního povrchu nebyla prozkoumána, a řada geologických otázek zůstává nezodpovězených.
Modern jeolojinin babası olarak kabul edilir.Je považován za otce moderní geologie.
Bu değer bilinmiyor (örneğin sıcaklık, yağış, Piezometrik seviye, jeoloji fasiyesi, vb.).Tato hodnota je neznámá (např. teplota, srážky, piezometrická úroveň).
Miho Mosulişvili 1986’da Tiflis Devlet Üniversitesi’nde coğrafya ve jeoloji öğrenimi gördü.Micho Mosulišvili absolvoval v roce 1986 Geologickou fakultu Tbiliské státní univerzity.
Bayburt'un engebeli arazisinin jeolojik yapısı oldukça karışıktır.Dřevěná sedadla bayreuthského divadla jsou pověstně nepohodlná.