Birkaç on yıl öncesine kadar küresel rekabet ABD-AB-Japonya çerçevesinde tanımlanıyordu.A couple decades ago, global competition was defined in a triangular formation: US-EU-Japan.
Japonya, baraj inşaat projesi için Makedonya'ya 81 milyon dolarlık kredi açmaya karar verdi.Japan decided to disburse to Macedonia a soft $81m loan for a dam construction project.
Japon alıcı, kısa vadede şirkete 2,5 milyon avro daha yatırım yapmayı da vaad etti.The Japanese buyer also pledged to invest an additional 2.5m euros in the company in the short term.
Bayan takım arkadaşları gibi Japonya yine ikinci olurken, onu üçüncü olan İngiltere izledi.Like their female counterparts, Japan snagged the silver, followed by the United Kingdom in third.
Traykov'un eseri 68 ülkeden çocukların Japonya'ya gönderdiği 52 bin çizim arasında birinci oldu.Trajkov's entry beat out 52,000 drawings sent to Japan by children from 68 countries.
Hırvatistan, Japonya, Avustralya ve Brezilya ile birlikte F Grubu'nda yer alıyor.Croatia has been placed in Group F, along with Japan, Australia and Brazil.
Japonya'da açılan sergi, bu ülkede kutlanan Türk Yılı etkinliklerinin bir parçası.The exhibition is on display in Japan and is part of the Year of Turkey that is being held there.
"2011 yılında ilk kez Japonya'dan konuklarımız oldu."[In 2011] for the first time, we had guests from Japan.
Kültür ve Spor: Bulgaristan doğumlu sumo güreşçisi Japonya'da ödül aldıCulture and Sports: Bulgarian-born sumo wrestler honoured in Japan
Bulgar Kaloyan Mahlyanov, sumo güreşçisi Kotooshu Katsunori olarak Japonya'da ün kazandı.Kaloyan Mahlyanov of Bulgaria has achieved prominence in Japan as sumo wrestler Kotooshu Katsunori.
Yarışma Japon kültür derneği IE-NO-HIKARI tarafından düzenlendi.The contest was organised by Japanese cultural association IE-NO-HIKARI.
Kosova Filarmoni Orkestrası ilk defa Japonya'da turneye çıktı.Kosovo's Philharmonic Orchestra is touring Japan for the first time.
İlk yarının 21. dakikasında Prso, Japon ceza sahası içinde yere düşürüldü.In the 21st minute of the first half, Prso was brought down inside the Japanese penalty area.
Ancak Japon kaleci Kawaguchi tam oraya uzanarak topu kurtardı.But Japanese goalkeeper Kawaguchi was right there to make the save.
Japonya maçın büyük bölümünde gergin bir görünüm sergiledi.Japan looked nervous through most of the match.
İstanbul'da Sultanahmet Camii yakınında fotoğraf çeken bir Japon turist görülüyor. [Getty Images]A Japanese tourist takes photographs near the Blue Mosque in Istanbul. [Getty Images]
Cumartesi günü, Türk güreşçi Japon sumo güreşçileriyle gösteri maçları yaptı.On Saturday, the Turkish wrestlers held exhibition matches with Japanese sumo wrestlers.
Makedon bakan Milososki'nin Japonya ziyaretiMacedonia's Milososki to visit Japan
Japon hükümeti ve UNICEF Arnavutluk'a aşı saklamakta kullanılacak 80 soğuk oda bağışlayacak.The Japanese government and UNICEF will donate 80 cold rooms for storage of vaccines to Albania.
Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, 2010'un Türkiye'de "Japonya yılı" olacağını duyurdu.2010 will be a "year of Japan" in Turkey, Culture and Tourism Minister Ertugrul Gunay announced.
Krediyi Japon hükümeti sağlayacakThe Japanese government will provide the grant.
Bu sadece Avrupa, Amerikalar ve Çin, Japonya veya Güney Kore değil.It's not just Europe, the Americas and China, Japan or South Korea.
Japonya'da ise özel sektörün payı yüzde 80.In Japan, the private sector's share stands at 80 per cent.
F Grubu'nun Pazartesi günü oynanan ilk karşılaşmasında Avustralya Japonya'yı 3-1 yendi.In first Group F match on Monday Australia beat Japan 3-1.
Kamakura dönemi 1185 ve 1333 yılları arasında Japonya'nın ortaçağına girişin başladığı dönemdir.Jōmon period pottery
(video) Pharrell Williams Japonya, 2015 conserinde eşlik eden dansçılar twerklerken(video) Backup dancers twerking at a Pharrell Williams concert in Japan, 2015
iTunes Originals - Ulfuls (Japonya Özel)iTunes Originals - Ulfuls (Japanese exclusive)
Ulfuls (ウルフルズ Urufuruzu) Japonya'nın Osaka kentinden bir Japon rock müzik grubudur.Ulfuls (ウルフルズ, Urufuruzu?) is a Japanese rock band from Osaka.
Merkezi Japonya'nın başkenti Tokyo'da olup Birleşmiş Milletler Enstitüsü olarak diploma vermektedir.It is headquartered in Tokyo, Japan, with diplomatic status as a UN institution.
Merkezi ise Japonya'nın başkenti Tokyo'da BMU Merkezi'dir.Its headquarters are located at the UNU Centre in Tokyo, Japan.
Japonca teklisiJapanese Single
Dezenfekte edilmesi gereken en büyük alanlardan bazıları Japonyadaki Fukushima Vilayetindedir.Some of the largest areas committed to be decontaminated are in the Fukushima Prefecture, Japan.
Sagawa Japonya'da Kobe'nin Hyōgo İli'nde zengin bir ailenin çocuğu olarak doğmuştur.Sagawa was born in Kobe, Hyōgo Prefecture, Japan, to wealthy parents.
Olayla ilgili en az üç Japonca kitap yazıldı.At least three Japanese-language books have been written about the incident.[5]
Country Sales Güney Kore (Gaon)[11] 103,784+ Japonya (Oricon) 2,172+Country Sales South Korea (Gaon)[11] 103,784+ Japanese (Oricon) 2,172+
Rakugo (落語) bir tür eğlendirici sözlü Japon oyunudur.Rakugo (落語?, literally "fallen words") is a form of Japanese verbal entertainment.
Yu Yu Hakusho (Japonca: 幽 cep 遊 cep 白書, Hepburn: Yū Yū Hakusho?, yaktı.Yu Yu Hakusho (Japanese: 幽☆遊☆白書, Hepburn: Yū Yū Hakusho?, lit.
Japonya'da dosya paylaşımı ölçek ve karmaşıklık açılarından kayda değerdir.[1]File sharing in Japan is notable for both its size and sophistication.[1]
Seslendiren: Rumi Ōkubo[7] (Japonca); Apphia Yu (İngilizce) 14 yaşında bir orta okul öğrencisi.Voiced by: Rumi Ōkubo[7] (Japanese); Apphia Yu (English) A 14-year-old middle school student.
Seslendiren: Seiya Kimura[7] (Japonca); Leah Clark (İngilizce) Naru kel oğlan ve bir arkadaş.Voiced by: Seiya Kimura[7] (Japanese); Leah Clark (English) A bald boy and friend of Naru.
Seslendiren: Megumi Han[7] (Japonca); Morgan Berry (İngilizce) Tamako'nun kardeşi.Voiced by: Megumi Han[7] (Japanese); Morgan Berry (English) Tamako's younger brother.
Seslendiren: Yūki Kaji[7] (Japonca); Austin Tindle (İngilizce) Liseli bir hat (kaligrafi).Voiced by: Yūki Kaji[7] (Japanese); Austin Tindle (English) A high school calligrapher.
Seslendiren: Hiroshi Ito (Japonca); Bill Flynn (İngilizce) Naru'nun büyükbabası.Voiced by: Hiroshi Ito (Japanese); Bill Flynn (English) Naru's grandfather.
Seslendiren: Kōsuke o, meguro'da (Japonca); Mark Stoddard (İngilizce) Seishū babası.Voiced by: Kōsuke Meguro (Japanese); Mark Stoddard (English) Seishū's father.
UDB 1922 yılında kurulduğunda 29 ülkeden Japonya ve Çin'i kapsamak üzere 51 üyesi vardı.When founded in 1922 the UIC had 51 members from 29 countries, including Japan and China.
Grafik Tepe pozisyon Japonca Single (Oricon)[5] 2 Billboard Japan Hot 100[6] 3Chart Peak position Japanese Singles (Oricon)[5] 2 Billboard Japan Hot 100[6] 3
Albüm ilk haftasında Japonya'da 150,000'ten fazla fiziksel satış yaptı.The single album sold more than 150,000 physical albums in Japan, in its first week.[4]
Bölge Satış Japonya (Oricon) 140,074[7]Region Sales Japan (Oricon) 140,074[7]
Grafik Tepe pozisyon Japonca Single (Oricon)[6] 1 Japon Şarkıları (Billboard)[7] 1Chart Peak position Japanese Singles (Oricon)[6] 1 Japanese Singles (Billboard)[7] 1
Bölge Satış Japonya (Oricon) JPN : 195,622 Güney Kore (Gaon) KOR: 11,469[8]Region Sales Japan (Oricon) JPN : 195,622 South Korea (Gaon) KOR: 11,469[8]
Gemba (現場?, also romanized as genba) anlamı "gerçek bir yer" olan Japonca bir terim.Gemba (現場, also romanized as genba) is a Japanese term meaning "the real place."
2020 ve 2030'larda Avrasya'da üç ana güç ortaya çıkacak: Türkiye, Polonya ve Japonya.In the 2020s and 2030s, three main powers will emerge in Eurasia: Turkey, Poland, and Japan.
2020'ye gelindiğinde, Birleşik Devletler 75 yıl boyunca Türkiye ve Japonya ile ittifak kuracak.By 2020, the United States will have been allied with Turkey and Japan for over 75 years.
Noragami (ノラガミ, 'Başıboş Tanrı') Adachitoka tarafından hazırlanan bir Japon manga serisi.Noragami (ノラガミ, lit. "Stray god") is a Japanese manga series by Adachitoka.
Noragami 2014 yılının ilk yarısında Japonya'da en çok satan 14. manga serisi oldu.[15]Noragami was the 14th top selling manga series in Japan during the first half of 2014.[15]
Fūka (Japonca: 風 夏), Kouji Seo tarafından yazılmış ve gösterilen bir Japon mangasıdır.Fūka (Japanese: 風夏) is a Japanese manga written and illustrated by Kouji Seo.
Shinobu Ota (太田 忍, Ōta Shinobu?, born December 28, 1993), Japon grekoromen güreşçi.Shinobu Ota (太田 忍, Ōta Shinobu, born December 28, 1993) is a Greco-Roman wrestler from Japan.
Karabuğday özellikle Japonya'ya ihraç edilmektedir.Buckwheat is exported mainly to Japan.
Fukuhōdō (福宝堂?) Japonya sinemasının ilk yıllarında aktif bir Japon film stüdyosu idi.Fukuhōdō (福宝堂) was a Japanese film studio active in the early years of cinema in Japan.
William köşelerinde Edwards Kelly, Japonya'nın Amrita'sını istiyor.William corners Edward Kelly, who is seeking Japan's Amrita.