Fransa'da, jakarlı tezgah yaratmıştı, delikli kartlar tarafından denetlenen bu inanılmaz desenler dokumasıydı,Daarmee konden deze ongelooflijke patronen, gecontroleerd door ponskaarten, geweven worden.
Fransa'da, jakarlı tezgah yaratmıştı, delikli kartlar tarafından denetlenen bu inanılmaz desenler dokumasıydı,Jacquard avait créé le Métier Jacquard qui tissait des modèles fabuleux grâce à des cartes perforées.
Fransa'da, jakarlı tezgah yaratmıştı, delikli kartlar tarafından denetlenen bu inanılmaz desenler dokumasıydı,'자키드식 문직기'라는 걸 만들었는데, 천공 카드로 문직기를 제어해 엄청나게 정교한 문양을 짜냈거든요
Fransa'da, jakarlı tezgah yaratmıştı, delikli kartlar tarafından denetlenen bu inanılmaz desenler dokumasıydı,בצרפת, יצר את הנול של זאקארד, שארג את הצורות המדהימות הללו בעזרת שליטה באמצעות כרטיסי ניקוב,
Fransa'da, jakarlı tezgah yaratmıştı, delikli kartlar tarafından denetlenen bu inanılmaz desenler dokumasıydı,في فرنسا، قد أنشأ منسج جاكارد، والذي كان ينسج هذه الأنماط المتحكم فيها باستخدام البطاقات المثقبة،
Fransa'da, jakarlı tezgah yaratmıştı, delikli kartlar tarafından denetlenen bu inanılmaz desenler dokumasıydı,見事なパターンを編み出す 紋織機を作っていて バベッジは当時の このテクノロジーを 流用したのです