Hans'ı bilirsiniz: TED'in Mick Jagger'ı.Ismerik Hansot: ő a TED Mick Jaggere.
Hans'ı bilirsiniz: TED'in Mick Jagger'ı.Je kent Hans: de Mick Jagger van TED.
Hans'ı bilirsiniz: TED'in Mick Jagger'ı.Sie kennen Hans: der Mick Jagger von TED.
Hans'ı bilirsiniz: TED'in Mick Jagger'ı.Vocês conhecem o Hans: o Mick Jagger do TED.
Hans'ı bilirsiniz: TED'in Mick Jagger'ı.Znáte Hanse: je to Mick Jagger TEDu.
Hans'ı bilirsiniz: TED'in Mick Jagger'ı.Вы знаете Ганса: это Мик Джаггер в TED.
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Las personas siguen preguntándome eso cuando leen mi libro, "El Quark y el Jaguar".
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Les gens n'arrêtent pas de me demander ça quand ils lisent mon livre " le Quark et le jaguar ".
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Leute die mein Buch 'Das Quark und der Jaguar' gelesen haben fragen mich oft danach.
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Lidé se na to ptají po přečtení mé knihy "The Quark and the Jaguar" (Kvark a jaguár).
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Ľudia sa to stále pýtajú, keď čítajú moju knihu "Kvark a jaguár".
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Ludzie ciągle pytali o to po przeczytaniu mojej książki, Kwark i Jaguar.
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Mensen blijven mij vragen wanneer ze mijn boek, "The Quark and the Jaguar" lezen,
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Oamenii continuă să întrebe asta când citesc cartea mea, "Quarkul şi Jaguarul".
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Quando as pessoas leem o meu livro, "O Quark e o Jaguar", perguntam sempre:
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.사람들은 제 책 The Quark and the Jaguar 를 읽고 묻곤 합니다.
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Люди, що прочитали мою книжку, "Кварк і ягуар" продовжують задавати питання.
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Хората продължават да питат, след като прочетат моята книга "Кваркът и ягуарът."
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.Читатели моей книги "Кварк и ягуар" продолжают спрашивать,
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.אנשים שבים ושואלים אותי לאחר שהם קוראים את ספרי, "הקווארק והיגואר".
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.يظل الناس يسألون عن ذلك حينما يقرأون كتابي، كوارك وجاكوار.
İnsanlar kitabımı, Kuark ve Jaguar'ı okuduklarında sormaya devam ediyorlar.「今あるものを上回るようなものはないというのですか」
Jaguar." Bana hiçkimse ...yani ...Еще ни разу, никогда в жизни я не получала таких писем.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Am auzit că acolo jaguarii au fost neobişnuit de viclean.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Azt hallottam, hogy a jaguárok van volt szokatlanul ravasz.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Det er stadig generer mig tider. Men i to måneder Jeg var på vej til Amazon.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Det stör mig fortfarande ibland. Men i två månader Jag var på väg till Amazonas.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.E preoccupa ancora di me a volte. Tuttavia, in due mesi Ero sul mio modo di Rio delle Amazzoni.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum. Hayır hayır.On m'avait dit que les jaguars y étaient particulièrement féroces
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Ich hatte gehört, dass der Jaguar dort sehr gerissen sein sollte. Nein, nein, nein.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Ik zou dat de jaguars er gehoord waren bijzonder sluw.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Ini masih menggangguku kadang-kadang. Namun, dalam dua bulan Aku sedang dalam perjalanan ke Amazon.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Nó vẫn còn làm tôi bực mình đôi khi. Tuy nhiên, trong hai tháng Tôi đã trên đường đi đến Amazon.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Sem slišal, da so jaguarji obstaja so bili nenavadno zvit.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Se silti häiritsee minua joskus. Kuitenkin kahdessa kuukaudessa Olin matkalla Amazon.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Slyšel jsem, že místní jaguáři jsou neobvykle úskoční.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.To ešte mi vadí niekedy. Avšak, za dva mesiace Bol som na ceste do Amazónie.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.To wciąż mnie dręczy czasem. Jednak w ciągu dwóch miesięcy Byłem w drodze do Amazonii.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Αυτό με ενοχλεί ακόμα μερικές φορές. Ωστόσο, σε δύο μήνες Ήμουν στο δρόμο μου για να τον Αμαζόνιο.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Бях чувала, че там ягуари са необичайно хитър.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Він як і раніше турбує мене іноді. Тим не менш, протягом двох місяців Я був на моєму шляху до Амазонці.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.Он по-прежнему беспокоит меня иногда. Тем не менее, в течение двух месяцев Я был на моем пути к Амазонке.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.نعم. فإنه لا يزال يزعج لي في بعض الأحيان. ومع ذلك ، في غضون شهرين كنت في طريقي الى منطقة الامازون.
Jaguarların alışılmadık şekilde kurnaz olduklarını duymuştum.しかし、2ヶ月で 私はアマゾンに向かう途中にあった。 私はジャガーが聞いていた 異常に狡猾であった。
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 cilinders, V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 cilindri, V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 cilindros em V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 cilindros, V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12- cylindrig, V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 cylindrów, V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 hengeres, V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 válec, V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 Zylinder, V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)jaguar XKE (12 κύλινδροι, V)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 циліндрів, V- подібне компонування)
Jaguar XKE (12 silindir, V)Jaguar XKE (12 シリンダー、V)
Mick Jagger'in " Hiçbir tatmin alamıyorum" dememesi gerekirmiş.이중부정을 써서는 안된다는 것입니다. 믹 재거(역주:롤링스톤즈 가수)는
Mick Jagger'ın bize dediği gibi, bu şekilde asla tatmin olamazsın.'그렇게는 만족 못해'라고 한 롤링 스톤즈 노래처럼요.
Mick Jagger'ın bize dediği gibi, bu şekilde asla tatmin olamazsın.Mick Jagger zei het al. Zo komt er nooit bevrediging.
Mick Jagger'ın bize dediği gibi, bu şekilde asla tatmin olamazsın.כמו שמיק ג'אגר שר, "לעולם לא אקבל סיפוק בדרך הזו".