Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.Potresti non avere i permessi per accettare la connessione.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.Puede que no tenga permiso para aceptar esta conexión.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen zum Akzeptieren der Verbindung.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.Tämän yhteyden hyväksymiseen ei ole oikeuksia.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.U hebt mogelijk niet de nodige toegangsrechten om de verbinding te accepteren.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.Valószínűleg nincs jogosultsága a kapcsolat elfogadásához ('accept' művelet).
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.Vous n'avez peut-être pas le droit d'accepter la connexion.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.Ίσως δεν έχετε άδειες για αποδοχή της σύνδεσης.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.Возможно, у вас нет прав для принятия соединения.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.Може би нямате права за приемане на връзки.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.У вас можливо не вистачає прав для прийняття цього з' єднання.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.יכול להיות שאין לך הרשאות לקבל את החיבור.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.ربما لا تملك صلاحيات قبول الاتصال.
Bağlantıyı kabul etmek için yeterli izniniz olmayabilir.あなたには接続を受け付ける権限が与えられていないようです。
Bağ Origami. İzninize başlayayım.Es hängt mit Origami zusammen.
Bağ Origami. İzninize başlayayım.Ha a che fare con gli origami.
Bağ Origami. İzninize başlayayım.그 접점은 종이접기입니다.
Bağ Origami. İzninize başlayayım.látni fogják a kapcsolatot: az origami az.
Bağ Origami. İzninize başlayayım.Tiče se origamija.
Bağ Origami. İzninize başlayayım.Všechno to souvisí s origami.
Bağ Origami. İzninize başlayayım.Wiąże się to z origami.
Bağ Origami. İzninize başlayayım.Συνδέεται με το οριγκάμι.
Bağ Origami. İzninize başlayayım.הגורם המקשר הוא אוריגמי.
Bağ Origami. İzninize başlayayım.هي ترتبط بالأوريغامي. لذا دعونا نبدأ
Bağ Origami. İzninize başlayayım.折り紙とはなにか？
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.A Miniszterek Tanácsa az Európai Parlament egyetértését követően határoz.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Consiliul de Miniştri hotărăşte dupăaprobarea dată de Parlamentul European.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.De Raad besluit na goedkeuring doorhet Europees Parlement.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Éste se pronunciará previa aprobación del Parlamento Europeo.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Il Consiglio dei ministri delibera previa approvazione del Parlamentoeuropeo.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Ministerineuvosto tekee ratkaisunsa Euroopan parlamentin hyväksynnänsaatuaan.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Ministerrådet skall besluta efter Europaparlamentets godkännande.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Ministerrådet træffer afgørelse efter Europa-Parlamentets godkendelse.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Rada Ministrów stanowi po uzyskaniu zgody Parlamentu Europejskiego.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Rada ministrůse usnáší po obdržení souhlasu Parlamentu.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Svet ministrov odloča po pridobitvi privolitve Evropskega parlamenta.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Το Συµβούλιο των Υ p i ο υρ γών α p i ο φασίζει µετά α p i ό έγκριση του Κοινοβουλίου.
Bakanlar Konseyi, Parlamento’nun iznini aldıktan sonra hareketegeçer.Съветът на министрите се произнася след одобрение от страна на Европейския парламент.
Bakanlığın izni olmasaydı eşimin oturma izni bile reddedilecekti.Co gorsze, wraz z żoną nie moglibyśmy nawet mieszkać w kraju.
Bakanlığın izni olmasaydı eşimin oturma izni bile reddedilecekti.Sans la permission du Ministère, ma femme ne pourrait même pas obtenir un permis de résidence.
Bakanlığın izni olmasaydı eşimin oturma izni bile reddedilecekti.Sin el permiso del Ministerio, my mujer no tendría siquiera el permiso de residencia.
Bakanlığın izni olmasaydı eşimin oturma izni bile reddedilecekti.Zonder toestemming van het ministerie kreeg mijn vrouw geen verblijfsvergunning.
Bakım izniCongé pour garder l’enfant
bakım iznicongés pour soins
Bakım izni en fazla dört gün sürebilir.Ce congé peut durer au maximum quatre jours.
Bakım izni en fazla dört gün sürebilir.Este permiso para la prestación de cuidados podrá durar hasta un máximo de cuatro días.
Bakım izni en fazla dört gün sürebilir.Hoitovapaa voi kestää korkeintaan neljä päivää.
Bakım izni en fazla dört gün sürebilir.Vårdledigheten kan vara högst fyra dagar.
Bakım izni en fazla dört gün sürebilir.Этот период не может превышать четыре дня.
Bakım izni en fazla dört gün sürebilir.إجازة رعاية الطفل من الممكن أن تستمر كحد أقصى أربعة أيام.
Bakım izni en fazla dört gün sürebilir.其父母可以呆在家里照顾病童，并可获得至多四天的假期。假期工资按照集体劳资协议的规定发放。
Bakım izniExcedencia parental
Bakım izniHoitovapaa
bakım iznihoitovapaata
Bakım izni kısmi zamanlı çalışarak da kullanılabilir.Du kan också vara partiellt vårdledig.
Bakım izni kısmi zamanlı çalışarak da kullanılabilir.Hoitovapaa voi olla myös osa-aikainen.
Bakım izni kısmi zamanlı çalışarak da kullanılabilir.La baja parental también puede ser parcial.
Bakım izni kısmi zamanlı çalışarak da kullanılabilir.Vous pouvez aussi prendre un congé d'éducation à temps partiel.
Bakım izni kısmi zamanlı çalışarak da kullanılabilir.Отпуск по уходу за ребёнком может быть также частичным.
Bakım izni kısmi zamanlı çalışarak da kullanılabilir.您也可享受非全天育儿假。缩短工作时间会减少收入。