izleyeceğim ile cümle
izleyeceğim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.(118:106) Я клялся хранить праведные суды Твои, и исполню.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Fiz juramento, e o confirmei, de guardar as tuas justas ordenanças.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Ho giurato, e lo confermo, di custodire i tuoi precetti di giustizia
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Ich schwöre und will's halten, daß ich die Rechte deiner Gerechtigkeit halten will.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Jag har svurit och hållit det: att taga din rättfärdighets rätter i akt.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Jeg har svoret, og jeg har holdt det, å ta vare på din rettferdighets lover.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Jeg svor en Ed og holdt den: at følge dine retfærdige Lovbud.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Je jure, et je le tiendrai, D`observer les lois de ta justice.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Jur, -şi mă voi ţinea de jurămînt, -că voi păzi legile Tale cele drepte.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.주의 의로운 규례를 지키기로 맹세하고 굳게 정하였나이다
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Megesküdtem és megállom, hogy megtartom a te igazságodnak ítéleteit.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Minä olen vannonut ja tahdon sen täyttää: noudattaa sinun vanhurskautesi oikeuksia.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Prisahal som a dodržím, že budem ostríhať súdy tvojej spravedlivosti.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Přisáhl jsem, což i splním, že chci ostříhati soudů spravedlnosti tvé.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Prisegel sem, tudi uveljavil: izpolnjevati razsodke pravičnosti tvoje.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Przysięgłem i uczynię temu dosyć, że będę strzegł sądów sprawiedliwości twojej.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Tôi đã thề gìn giữ mạng lịnh công bình của Chúa, Và cũng đã làm theo sự thề ấy.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Tôi đã thề gìn_giữ mạng lịnh công_bình của Chúa , Và cũng đã làm theo sự thề ấy .
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Yang kujanjikan dengan sumpah akan kutepati, untuk berpegang pada keputusan-Mu yang adil
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Ωμοσα και θελω εμμενει να φυλαττω τας κρισεις της δικαιοσυνης σου.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.Заклех се, и го потвърдих, Че ще държа праведните Твои съдби.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.נשבעתי ואקימה לשמר משפטי צדקך׃
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.حلفت فأبره ان احفظ احكام برك.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.你 公 義 的 典 章 、 我 曾 起 誓 遵 守 ． 我 必 按 誓 而 行
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.你 公義 的 典章 、 我 曾 起誓 遵守 ． 我 必 按 誓而行
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:E il modo in cui scopriremo questo vestigio tuttora presente del passato americano è ponendoci questa domanda:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:그리고 우리가 과거 미국의 이 퇴화된 기관에 대해 파고드는 방법은 바로 "왜?"라는 질문을 하는 겁니다.
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak: Neden?Nous allons découvrir cet organe vestigial du passé de l'Amérique en posant cette question : pourquoi ?
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak: Neden?Vom dezvălui această parte necunoscută din trecutul Americii prin punerea acestei întrebări:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak: Neden?Y la manera para descubrir este vestigio del pasado estadounidense es haciendo esta pregunta:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:Odkryjemy ten wyrostek robaczkowy Ameryki,
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:Và chúng ta sẽ khám phá phần còn lại của quá khứ nước Mỹ bằng cách hỏi rằng :
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:We gaan dit resterende orgaan van het Amerikaanse verleden aan het licht brengen door deze vraag te stellen:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:Wir werden dieses Relikt aus der amerikanischen Vergangenheit enthüllen, indem wir fragen:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:Для демонстрации этого рудимента ушедших дней мы зададим простой вопрос:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:И начинът, по който ще открием този закърнял орган на американското минало, e като зададем този въпрос:
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:והדרך שבה אנחנו נחשוף את השריד הזה מההיסטוריה האמריקאית היא באמצעות השאלה : למה?
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:والطريقة التي سنكشف بها عن هذا الجزء الأثري من الماضي الأمريكي هي بطرح هذا السؤال: لماذا؟
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:それは "なぜ" と問うことです 皆さんもご存じの通り—
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:而我哋揭開呢段美國秘史嘅方法 就係問：點解？
Ancak Teğmen Hawkeye, her zaman gölgenden seni izleyeceğim.Ad ogni modo, tenente Hawkeye, ti terrò sempre sott'occhio, dalla tua ombra.
Ancak Teğmen Hawkeye, her zaman gölgenden seni izleyeceğim.A jednak, porucznik Hawkeye, będę panią zawsze obserwował z cienia.
Ancak Teğmen Hawkeye, her zaman gölgenden seni izleyeceğim.Men, löjtnant Hawkeye... Jag kommer att hålla ögonen på dig från skuggorna.
Ancak Teğmen Hawkeye, her zaman gölgenden seni izleyeceğim.Men løjtnant Hawkeye ... Jeg skal nok holde øje med dig fra skyggerne.
Ancak Teğmen Hawkeye, her zaman gölgenden seni izleyeceğim.-minä seuraan sinua aina varjoista.
Ancak Teğmen Hawkeye, her zaman gölgenden seni izleyeceğim.No entanto, Tenente Hawkeye, estarei sempre de olho em ti a partir da tua sombra.
Ancak Teğmen Hawkeye, her zaman gölgenden seni izleyeceğim.Sin embargo, teniente Hawkeye, siempre estaré vigilando tu sombra.
Ancak Teğmen Hawkeye, her zaman gölgenden seni izleyeceğim.Παρόλα αυτά, υπολοχαγέ Χοκάι, θα σε παρακολουθώ πάντα μέσω της σκιάς σου.
Ancak Teğmen Hawkeye, her zaman gölgenden seni izleyeceğim.Тем не менее, лейтенант Хокай, я всегда буду следить за тобой из твоей тени.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Aku akan mengawasi dia, dan itulah yang aku akan lakukan.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Będę oglądać na nim, i to, co będę zrobić.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Bom gledal za njim, in to je tisto, kar bom storiti.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Én nézni vele, és ez az, amit én fogok nem.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Eu vou assistir por ele, e é isso que eu vou fazer.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Guarderò per lui, ed è quello che sto andando fanno.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Ich werde für ihn zu beobachten, und das ist, was ich werde zu tun.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Ik kijk voor hem, en dat is wat ik ga doen.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Jeg vil holde øje med ham, og det er hvad jeg vil gør.
Ben onun için izleyeceğim ve o ne olacak? yok.Je vais regarder pour lui, et c'est ce que je vais faire.
İlgili Sayfalar