İzleyiciler, genelde tek bir izlemeyle görsel şakaları fark etmeyebilirler.Žiūrovai šių vizualinių pokštų iš pirmo karto paprastai žiūrėdami gali ir nepastebėti.
Annesi bu yeteneği farketse de sadece izlemekle yetindi.Jo pasiekimai stebino mokytojus, bet buvo pastebėtas ir jo dorybingumas.
Fakat ben televizyon izlemezdim."Prieš kameras aš jaučiausi kvailai“.
Hem içeride hem dışardıa nasıl bir politika izlemeli?Kas yra virš Žemės ir jos gelmėse?
Bilgisayar hala tam boyutlu bir klavye ve izleme dörtgenine sahip.Kompiuteris turėjo integruotą nespalvotą monitorių ir magnetofoną.
1997 yılında yapılan Souled Out 5,120 izleyici izlemeye gelmiştir.Pastatytas 2004 m. Talpina 31 500 žiūrovų.
Bu iki şekildeki yargılama da kaynak izleme hatalarına meyillidir.Šios svarstyklės turi du klaidų šaltinius, kurių neturi balansinės svarstyklės.
Dün TV izlemek için zamanım yoktu.Vakar neturėjau laiko žiūrėti televizorių.
(Maç izlemek cinayet değildir)".Tegemist ei olnud enesetapuga."
Bu filmi mutlaka izlemelisin.Kahetsen, et seda filmi nägin.
Hitachi, elektrotların şeklini en iyi duruma getirerek (Super IPS) izleme açısı bağımlılığını da geliştirdi.Hitachi samuti avardas ekraani vaatenurka, optimeerides elektroodide kuju (Super IPS).
Finlandiya'nın Soğuk Savaş sırasında tarafsız bir politika izlemesine katkıları oldu.Sel perioodil aitas ta kaasa Soome külma sõja aegse neutraalsuse hoidmisele.
İlk maçında 20000 kişi onu izlemeye gelmişti.Seda mängu külastas 20 000 pealtvaatajat.
Tersine zazendeki kişi, bu zihinsel akımları bilinçli olarak izlemektedir.Selle võrdluse tegemiseks vaatleb aru asju kui vaimseid entiteete.
Düşük maliyetli teknoloji, yaygın kablosuz kontrolünü ve izleme uygulamalarında dağıtılmasına olanak sağlar.Odavus võimaldab tehnoloogia laialdast rakendamist traadita kontrolli- ja seirerakendustes.
İzlemek değil tanışmak için".Mäletamisest ja unustamisest".
Lakin kendinden beklenmeyecek bir şekilde izlemez.Siis lihtsalt ära vaata midagi, mis asub sinust väljaspool.
1999 yılında yapılan Souled Out 10,833 izleyici izlemeye gelmiştir.2003. aastal avatud spordirajatis mahutab 30 084 pealtvaatajat.
0 0 0 0 Ulusal uyuşturucu izleme merkezi kurulması: ortak el kitabı0 0 0 0 Creación de un observatorio nacional de drogas: un manual conjunto
0 0 0 0 Ulusal uyuşturucu izleme merkezi kurulması: ortak el kitabı0 0 0 0 Création d’un observatoire national des drogues: manuel conjoint
0 0 0 0 Ulusal uyuşturucu izleme merkezi kurulması: ortak el kitabıСоздание Национального наблюдательного центра по наркотикам: совместное пособие
13 Mart 2008 tarihinde Bulgaristan, Kyustendil’de ilk Ortak İzleme Komitesi toplantısı gerçekleştirilmiştir.13 marca 2008 roku w Kyustendil w Bułgarii odbyło się pierwsze wspólne posiedzenie Komitetu Monitorującego.
13 Mart 2008 tarihinde Bulgaristan, Kyustendil’de ilk Ortak İzleme Komitesi toplantısı gerçekleştirilmiştir.Den 13 mars 2008 hölls det första mötet med övervakningskommittén i Kyustendil i Bulgarien.
13 Mart 2008 tarihinde Bulgaristan, Kyustendil’de ilk Ortak İzleme Komitesi toplantısı gerçekleştirilmiştir.Il 13 marzo 2008 a Kyustendil (Bulgaria) si è tenuta la prima riunione del Comitato di controllo congiunto.
13 Mart 2008 tarihinde Bulgaristan, Kyustendil’de ilk Ortak İzleme Komitesi toplantısı gerçekleştirilmiştir.Le 13 mars 2008, le premier comité de suivi conjoint a réuni 53 personnes à Kyustendil, en Bulgarie.
(167) Bu iki oran iki farklı izleme sisteminden alınan verilere karşılık gelmektedir (bkz.PPP-6 (část iii) ve Statistickém věstníku 2006).
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.디버거 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없어서 역추적을 만들 수 없습니다.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Impossibile generare il backtrace in quanto non è stato possibile trovare il debugger "%1"
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Impossible de générer une pile d'appels, le débogueur « & #160; %1 & #160; » n'est pas trouvable.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Không thể tạo vết lùi vì không tìm thấy trình gỡ lỗi «% 1 ».
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Kunne ikke generere et backtrace da fejlsøgeren '% 1' ikke blev fundet.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Nie można wygenerować śladu: brak debuggera '% 1'.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Ni moč ustvariti povratne sledi, ker ni moč najti razhroščevalnika »% 1 «.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Nu pot genera un backtrace deoarece nu am găsit depanatorul „% 1 ”.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Rückverfolgung nicht möglich: Debugger‚ %1‘ ist nicht auffindbar.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός backtrace καθώς ο αποσφαλματωτής '% 1' δε βρέθηκε.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Не удаётся создать протокол сбоя, так как отладчик '% 1' не найден.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.تعذر توليد متتبع خلفي حيث لم يمكن العثور على المنقّح `% 1`.
% 1 İzlemeİfadesi1
% 1 İzlemeİfadesi관찰표현:% 1
% 1 İzlemeİfadesiBevakat uttryck% 1
% 1 İzlemeİfadesiEspressioneDiOsservazione %1
% 1 İzlemeİfadesiExpressãoVigiada% 1
% 1 İzlemeİfadesiFigyelési kifejezés -% 1
% 1 İzlemeİfadesiHaltepunkt-Ausdruck %1
% 1 İzlemeİfadesiKontrolaWyrażenia% 1
% 1 İzlemeİfadesiObservateur d'expression « & #160; %1 & #160; »
% 1 İzlemeİfadesiSledovacíVýraz% 1
% 1 İzlemeİfadesiSledovací výraz% 1
% 1 İzlemeİfadesiWatch-expressie %1
% 1 İzlemeİfadesiWatchExpression% 1
% 1 İzlemeİfadesiWatchExpression %1
% 1 İzlemeİfadesiWatchExpression% 1
% 1 İzlemeİfadesiΠαρακολούθηση Έκφρασης% 1
% 1 İzlemeİfadesiВираз спостереження% 1
% 1 İzlemeİfadesiИзраз за наблюдение% 1
% 1 İzlemeİfadesiウォッチ式: %1
2009 Hindistan seçimlerini izlemeye ve son günlerde yaşanan2009년 인도의 선거 감시를 돕는 데도 사용이 되었으며
2009 Hindistan seçimlerini izlemeye ve son günlerde yaşananגם עקב אחרי הבחירות ב2009 בהודו
2009 Hindistan seçimlerini izlemeye ve son günlerde yaşananوقد استخدمت للمساعدة في رصد الانتخابات الهندية عاد 2009