Onun lambayı açmasına izin verme.Don't let him switch on the lamp.
Onun düşmesine izin vermeyin.Don't let him fall.
Onun kaçmasına izin vermeyin.Don't let him get away.
Onun yüzmesine izin verme.Don't let him swim.
Onun yaklaşmasına izin verme.Don't let him approach.
Ofisinde çalışmam için bana izin verdi.He granted me permission to work in his office.
En son ne zaman işçilerinin erken gitmesine izin verdin?When was the last time you authorized your workers to leave early?
Suudi Arabistan'da kadınların araba sürmelerine izin verilmez.Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
Suudi kadınların ülkelerinden yalnız ayrılmalarına izin verilmiyor.Saudi women are not permitted to leave their country alone.
Babam sinemaya yalnız gitmeme izin vermez.My dad doesn't let me go to the cinema alone.
Tom cuma günü izin aldı.Tom took Friday off.
Herhangi birinin sana zarar vermesine izin vermeyeceğim.I shall not allow anyone to harm you.
Tom oğlunun dondurma yemesine izin vermiyor.Tom doesn't allow his son to eat ice cream.
Lütfen barış içinde yememe izin ver.Please let me eat in peace.
Sen küçük olduğun için girmene izin verilmez.Since you're a minor, you aren't allowed to enter.
Gitmeme izin vermeni istiyorum.I want you to let me go.
İşimizi yapmamıza izin verin.Let's do our job.
İşimizi yapmamıza izin ver.Allow us to do our job.
İşimi yapmama izin ver.Let me do my job.
Onların işlerini yapmasına izin ver.Let them do their jobs.
Sana sarılmama izin ver.Let me give you a hug.
Tom'un bunu yemesine izin verme.Don't let Tom eat this.
Tom'un bunu yemesine izin vermeyin.Don't let Tom eat this.
Onu halletmeme izin verin.Let me handle it.
Tom'a, masasında öğle yemeği yemesi için izin verilmedi.Tom wasn't allowed to eat lunch at his desk.
Bu tren istasyonunda sigara içmeye izin verilmez.No smoking is allowed at this train station.
Gitmene izin veriyorum.I'm letting you go.
Gitmene izin vereceğim.I'll allow you to go.
Tom'u almama izin ver.Let me get Tom.
Tom'la konuşmama izin ver.Let me talk to Tom.
Tom'un ebeveynleri onun okul gecelerinde Mary ile dışarı çıkmasına izin vermeyecek.Tom's parents won't let him go out with Mary on school nights.
O, dün John'un girmesine izin verdi.He allowed John to enter yesterday.
"Neden Mary'yi öpmedin?" "Öpmeme izin vermedi.""Why didn't you kiss Mary?" "She wouldn't let me."
Burada kalmana izin verdiğime pişman etme.Don't make me regret letting your stay here.
Tom'un kimseyle konuşmasına izin verme.Don't let Tom talk to anyone.
Tom'un seni görmesine izin verme.Don't let Tom see you.
Tom'un seni korkutmasına izin verme.Don't let Tom frighten you.
Bunun kontrolden çıkmasına izin verme.Don't let this get out of control.
Onu tekrar söylediğini duymama bile izin verme.Don't let me ever hear you say that again.
Hiçbir şeyin seni yavaşlatmasına izin verme.Don't let anything slow you down.
Kızımla çıkmana izin vermemi istemeyi düşünme bile.Don't even think of asking me to let you date my daughter.
Eğer istiyorsan öğleden sonra izin al.Take the afternoon off if you want to.
Onu yazmama izin ver.Let me write that down.
Bir dakika düşünmeme izin ver.Let me think a minute.
Göz atmama izin ver.Let me take a gander.
Listeyi görmeme izin ver.Let me see that list.
Kapıyı senin için açmama izin ver.Let me open the door for you.
Girmeme izin ver. Seninle konuşmak zorundayım.Let me in. I have to talk to you.
Tom'un üstesinden gelmeme izin ver, tamam mı?Let me handle Tom, OK?
Seni tekrar aramama izin ver.Let me call you back.
Avukatımı aramama izin ver.Let me call my lawyer.
Sana bir şey sormama izin ver.Let me ask you something.
Sana bir şey sormama izin ver Tom. Gerçekten şansımızın olduğunu düşünüyor musun?Let me ask you something, Tom. Do you think we really have a chance?
Sana yardım etmeme izin ver.Just let me help you.
Sadece bunun üstesinden gelmem izin ver.Just let me handle this.
Sadece konuşmayı yapmama izin ver.Just let me do the talking.
Biz burada sizin gibi insanlara izin vermeyiz.We don't let people like you in here.
Tom gitmeme izin vermedi.Tom wouldn't let me leave.
Tom Mary'nin gitmesine izin vermeyecek.Tom will not let Mary go.
Tom tüm gün için izin aldı.Tom took the whole day off.