Ve buna bazen iyonlarına ayrılmış gaz da denir.Und manchmal wird es als ein ionisiertes Gas bezeichnet.
Ve buradaki, bu aslında --bunu Vikipedi'den aldım-- bu asıl, ölçülmüş iyonlaştırma enerjileri.A teď tenhle graf, vzal jsem ho z Wikipedie. Tohle je opravodvá naměřená ionizační energie.
Ve buradaki, bu aslında --bunu Vikipedi'den aldım-- bu asıl, ölçülmüş iyonlaştırma enerjileri.A ten wykres mam prosto z Wikipedii. Pokazuje zmierzone wartości energii jonizacji.
Ve buradaki, bu aslında --bunu Vikipedi'den aldım-- bu asıl, ölçülmüş iyonlaştırma enerjileri.바로 여기, 이것은 실제로 위키피디아에서 얻었는데, 이것은 실제로 이온화 에너지를 측정한 것이다.
Ve buradaki, bu aslında --bunu Vikipedi'den aldım-- bu asıl, ölçülmüş iyonlaştırma enerjileri.Und das hier habe ich von Wikipedia. Ionisationsenergien.
Ve buradaki, bu aslında --bunu Vikipedi'den aldım-- bu asıl, ölçülmüş iyonlaştırma enerjileri.Y esto aqui, esto es -- saque esto de Wikipedia -- esto es la medida de energías de ionización.
Ve buradaki, bu aslında --bunu Vikipedi'den aldım-- bu asıl, ölçülmüş iyonlaştırma enerjileri.А цей графік, який я взяв із Вікіпедії, показує реально виміряні енергії іонізації.
Ve buradaki, bu aslında --bunu Vikipedi'den aldım-- bu asıl, ölçülmüş iyonlaştırma enerjileri.وهذا هنا، في الحقيقة حصلت عليه من الويكيبيديا هذه هي طاقات التاين الحقيقية المقاسة
Ve bu şekilde atomlar pozitif yüklü iyon halini alırlar.A atomy samotné se stanou kladně nabitími ionty.
Ve bu şekilde atomlar pozitif yüklü iyon halini alırlar.그렇게 되면 원자들은 양전하를 띄게 되고
Ve bu şekilde atomlar pozitif yüklü iyon halini alırlar.Und dann werden die Atome selbst positiv geladene Ionen.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Deze transistors gedragen zich net als de ionkanalen in de hersenen.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Die Transistoren verhalten sich im Grunde genau wie die Ionenkanäle im Gehirn.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Et ces transistors se comportent exactement comme les canaux ioniques dans le cerveau.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.I te tranzystory zachowują się w istocie tak, jak kanały jonowe w mózgu.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.그리고 이런 트랜지스터들은 필수적으로 작동하죠, 마치 뇌의 이온채널처럼 말입니다.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Și acești tranzistori se comportă în mod esențial la fel cum canalele ionice se comportă în creier.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Và các transistor hành động giống như các kênh ion ở trong não
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Y esos transistores se están comportando esencialmente como los canales de iones se comportan en el cerebro.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.И тези транзистори се държат по същество, точно както йонните канали се държат в мозъка.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.И эти транзисторы ведут себя практически так же, как ионные каналы в мозгу.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.І ці транзистори ведуть себе так само, як іонні канали в мозку.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.והטרנזיסטורים האלה מתנהגים בעצם בדיוק כמו שתעלות היונים מתנהגות במוח.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.وهذه الترانزيستورات تتصرف أساسا تماما مثلما تتصرف القنوات الأيونية في الدماغ.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.脳でイオンチャンネルが振舞うのと似ています。 私がこれまで説明したのと同じような堅牢な構造を得ることになるでしょう。
Ve çok yüksek bir iyonlaşma enerjisi vardır.Det har en meget høj ionisering energi.
Ve çok yüksek bir iyonlaşma enerjisi vardır.Ele tem uma energia de ionização muito elevado.
Ve çok yüksek bir iyonlaşma enerjisi vardır.Es hat eine sehr hohe Ionisierungenergie.
Ve çok yüksek bir iyonlaşma enerjisi vardır.이온화 에너지가 아주 큽니다.
Ve çok yüksek bir iyonlaşma enerjisi vardır.Ma też dużą energię jonizacji.
Ve çok yüksek bir iyonlaşma enerjisi vardır.Má velkou ionizační energii.
Ve çok yüksek bir iyonlaşma enerjisi vardır.Tiene una energía de ionización muy alta.
Ve çok yüksek bir iyonlaşma enerjisi vardır.У нього дуже висока енергія іонізації.
Ve içeride daha fazla potasyum iyonu elde ettikTerminamos con más iones de potasio en el interior, pero dije
Ve iyonlarına ayrılmaya ve iyonlarına ayrılmış bir hava oluşturmaya başlıyorlar.전자들이 빠져나오면서 이온화된 공기를 형성하게 됩니다
Ve iyonlarına ayrılmaya ve iyonlarına ayrılmış bir hava oluşturmaya başlıyorlar.Omdat ze eigenlijk wat elektronen gedoneerd hebben aan de zee.
Ve iyonlarına ayrılmaya ve iyonlarına ayrılmış bir hava oluşturmaya başlıyorlar.So dass sie beginnen, trennen und Umformen zu starten Dieses ionisierte Luft.
Ve iyonlarına ayrılmaya ve iyonlarına ayrılmış bir hava oluşturmaya başlıyorlar.Začnou se tedy disoiovat a vytvářet ionizovaný vzduch.
Ve iyonlaştırma enerjisi düşer.A zase sodík - hrozně snadno odevzdává elektrony. A ionizační energie hned spadne.
Ve iyonlaştırma enerjisi düşer.E a energia de ionização cai.
Ve iyonlaştırma enerjisi düşer.Energia jonizacji nagle w tym miejscu spada.
Ve iyonlaştırma enerjisi düşer.이온화 에너지가 뚝 떨어집니다.
Ve iyonlaştırma enerjisi düşer.Und die Ionisationsenergie wird kleiner.
Ve iyonlaştırma enerjisi düşer.Y la energía de ionización disminuye.
Ve iyonlaştırma enerjisi düşer.Відповідно, енергія іонізації падає.
Ve iyonlaştırma enerjisi düşer.لذا فان طاقة التاين تهبط
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.저는 쿼크와 글루안, 무거운 철의 충돌 등에 대해 생각하고 있었고 저는 단지 14살 이었습니다
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.E andava a pensar sobre quarks e gluões e colisões de iões pesados, e tinha apenas 14 anos.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Et je réfléchissais aux quarks et aux gluons et aux collisions d'ions lourds, et je n'avais que 14 ans.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Ich machte mir Gedanken über Quarks und Gluonen, und Schwerion-Kollisionen, und das im Alter von 14 Jahren.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Kvarkokról, gluonokról, nehézion ütközésekről gondolkodtam, és még csak 14 éves voltam.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Myślałem o kwarkach i gluonach i zderzeniach ciężkich jonów już w wieku 14 lat.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Mислех за кваркове и глуони и тежки йонови сблъсъци и това беше когато бях на 14 години.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Pensaba en quarks, en gluones, en colisiones de iones pesados, y tenía tan sólo 14 años.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Pensavo a quarks, gluoni e collisioni di metalli pesanti, e avevo solo 14 anni.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Și mă preocupau cuarcii și gluonii și ciocnirile între ioni grei, și pe vremea aceea aveam doar 14 ani.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Và tôi đã suy nghĩ về hạt quark và gluon và những vụ va chạm ion mạnh, khi tôi mới 14 tuổi.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Και σκεφτόμουν τα κουάρκς και τα γκλουόνια και ισχυρές συγκρούσεις ιόντων, και ήμουν μόνο 14 χρονών.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.І я цікавився кварками і глуонами і колізіями важких металів, і мені тоді було лише 14.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Я размышлял о кварках и глюонах, и столкновениях тяжёлых ионов, и мне было всего лишь 14 лет.