iyileşecek ile cümle
iyileşecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Lepromlar iyileşecek olurlarsa mutlaka yerlerinde iz bırakırlar.E quando ti dimostri buono con loro, ti ricambiano con maledizioni, in quanto si sentono disprezzati.
Balık bir hafta veya daha kısa zamanda iyileşecektir.L'animale dopo alcuni giorni guarisce.
İçtenlikle umuyorum ki yakında hastalığından iyileşeceksin.Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни.
O iyileşecek mi?Он поправится?
Lepromlar iyileşecek olurlarsa mutlaka yerlerinde iz bırakırlar.Als die voor hen een bepaald item vinden, belonen zij de speler.
2009 yılında sakatlanan sporcu hızla iyileşecek ve yarışmalara dönecektir.Μόνο έτσι θα μπορέσουν οι αθλητές να αναρρώσουν γρήγορα και να επιστρέψουν εγκαίρως στον αθλητικό χώρο.
Balık bir hafta veya daha kısa zamanda iyileşecektir.伤口大约要一周至一个月之间才能痊愈。
Lepromlar iyileşecek olurlarsa mutlaka yerlerinde iz bırakırlar.有的時候如果沒有妥善處理，反而會讓自己疲於奔命。
Lepromlar iyileşecek olurlarsa mutlaka yerlerinde iz bırakırlar.만약 그들이 성공을 누리게 되더라도 곧장 그들 밑으로 부와 권력이 넘어가게 되는 거지."
5.45 - 3 EKİM, PAZAR İyileşecek.5:45 בבוקר יום ראשון .ה-3 באוקטובר
5.45 - 3 EKİM, PAZAR İyileşecek.5h 45 - DOMINGO, 3 DE OUTUBRO
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Ahora, se pone mejor aún.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Ale jest jeszcze lepiej.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Devine şi mai bine de atât.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Het wordt nog beter.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.In realtà si può fare ancora di meglio,
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Jetzt wird es sogar noch besser.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.더 좋은 것도 있습니다.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Mais il y a encore mieux que ça !
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Na verdade, ainda é melhor que isso.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Nó có thể tốt hơn thế.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Valójában még ennél is jobb lesz.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Τώρα, στην πραγματικότητα γίνεται καλύτερο απ' αυτό.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Дальше — ещё интереснее.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.Сега идва най-добрата част.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.עכשיו, זה אפילו נהיה יותר טוב מזה.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.الآن يصبح الوضح أفضل حتى.
Aslında şimdi daha da iyileşecek.うまくすれば
"BEN BİR SAYBORG'UM, AMA BU SORUN DEĞİL" Kızım iyileşecek, değil mi doktor?Fata mea va fi bine, nu?
"BEN BİR SAYBORG'UM, AMA BU SORUN DEĞİL" Kızım iyileşecek, değil mi doktor?I'm a Cyborg, but that's OK Το κορίτσι μου θα είναι εντάξει, σωστά;
"BEN BİR SAYBORG'UM, AMA BU SORUN DEĞİL" Kızım iyileşecek, değil mi doktor?Jestem cyborgiem i to jest wporzo Czy z moją dziewczynką będzie dobrze?
"BEN BİR SAYBORG'UM, AMA BU SORUN DEĞİL" Kızım iyileşecek, değil mi doktor?Ma fille va guérir, n'est-ce pas ?
"BEN BİR SAYBORG'UM, AMA BU SORUN DEĞİL" Kızım iyileşecek, değil mi doktor?Mein kleines Mädchen wird doch wieder gesund, oder?
Çabucak iyileşeceksin.Du är snart återställd.
Çabucak iyileşeceksin.Du kommer dig hurtigt.
Çabucak iyileşeceksin.Guarirai prestissimo.
Çabucak iyileşeceksin.Te recuperarás en un periquete.
Çabucak iyileşeceksin.Toivut täysin tuossa tuokiossa.
Çabucak iyileşeceksin.Vai recuperar completamente num instante.
Çabucak iyileşeceksin.Wrócisz do zdrowia migiem.
Çabucak iyileşeceksin.Θα αναρρώσεις σε χρόνο μηδέν.
Çabucak iyileşeceksin.Очень быстро ты полностью поправишься.
Fakat öykünün devamında durumlar onun için iyileşecektir.Gonzalo Pizarro les ha engañado. Su objetivo secreto es hallar El Dorado. ¿Pero qué es El Dorado?
İyileşecek. Ama bu orduda değil. Devam edemez.John, det är okej.
İyileşecek. Ama bu orduda değil. Devam edemez.Se on ok 5:45 AM Sunnuntai, Lokakuun kolmas
İyileşecek. Ama bu orduda değil. Devam edemez.الأحد,3 أكتوبر الساعه 5:45 صباحا
İyileşecek. Ama bu orduda değil.Tak apa-apa, John.
Kısa bir süre sonra yetistirdiginiz her ürün bizim degistirilmis genlilerle etkilesip "iyilesecek".Schon bald wird alles was ihr anbaut durch die veränderten Gene unserer Gen Feldfrüchte "verbessert".
Kısa bir süre sonra yetistirdiginiz her ürün bizim degistirilmis genlilerle etkilesip "iyilesecek".Všechno, co vypěstujete, bude brzy "vylepšené" díky pozměněným genům našich GMO plodin.
Kısa bir süre sonra yetistirdiginiz her ürün bizim degistirilmis genlilerle etkilesip "iyilesecek".Скоро всё, что вы выращиваете будет "улучшенным" изменёнными генами наших ГМ-культур.
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››Då sade hans lärjungar till honom: »Herre, sover han, så bliver han frisk igen.»
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››Da sagde Disciplene til ham: "Herre! sover han, da bliver han helbredt."
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››Da sprachen seine Jünger: HERR, schläft er, so wird's besser mit ihm.
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››"De slaap zal hem goed doen; dan wordt hij vlug beter", zeiden de discipelen.
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››Disiplene sa da til ham: Herre! er han sovnet inn, da blir han frisk igjen.
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››Disseram-lhe, pois, os discípulos: Senhor, se dorme, ficará bom.
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››Entonces dijeron sus discípulos: --Señor, si duerme, se sanará
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››Gli dissero allora i discepoli: «Signore, se s'è addormentato, guarirà»
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››I řekli učedlníci jeho: Pane, spí-liť, zdráv bude.
Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››제자들이 가로되 주여 잠들었으면 낫겠나이다 하더라