İyi yürekliliğinin oldukça farkındayım.I'm quite aware of your kindness.
İyi yürekli kraliçe onu reddedemedi.The kind-hearted queen could not refuse her.
Bu vicdan azabının onun iyi yürekli biri olduğu sonucunu çıkararak imana teşvik eder.In establishing her worship as a goddess he justified his own cult.
Stop. Güçlü Richard, iyi yürekli prens Myschkin'i coşkuyla selamlıyor. Stop.Mighty Richard greets good Prince Myshkin STOP.
Sen asil ve iyi yüreklisin.You are noble and good.
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Thank-you for your support and kind words!!!
Ricası iyi yürekli dostu tarafından gecenin bu saatinde bile geri çevrilmez.Einen Arzt einzubestellen, daran ist in nächtlicher Stunde nicht zu denken.
Bıyık ise tam tersine iyi yürekli ama oldukça deli dolu bir tavşandır.Le lièvre belge est un lapin vigoureux, toutefois assez sensible au froid.
İyi yürekli olduğunu bilirdi fakat onu sevecek kadar ilgi duymazdı.Ella le tuvo en gran aprecio pero nunca llegó a amarlo.
Stuart Buchanan - Avcı Humbert: İyi yürekli avcıdır.Leo Bonhart) — охотник за головами.
Deudermont, iyi yürekli, cesur bir denizcidir.O Pastor-de-Beauce deve ser gentil e corajoso.
Amca Quentin ve Teyze Fanny bir yere gittiğin kurgulanan son derece iyi yürekli bir kadındır.Oom Quentin en tante Fanny vertrekken naar Spanje.
Ricası iyi yürekli dostu tarafından gecenin bu saatinde bile geri çevrilmez.Ze maant hem om middernacht alleen de goede geesten binnen te laten.
Bu hayata öylesine kapılmıştır ki onu ziyarete gelen ablasının iyi yürekli kocasını aşağılar.Swoje imię otrzymała na cześć staruszki, która się nią opiekowała.
Çok iyi yüreklidir.Mycket god härdighet.
İyi yürekli olduğunu bilirdi fakat onu sevecek kadar ilgi duymazdı.Йому хочеться, щоб про нього піклувалися, сам про себе він піклуватися не любить.
Elfler, normalde çok iyi yüreklidir.Hänen meikkinsä on yleensä melko rohkea.
Bu vicdan azabının onun iyi yürekli biri olduğu sonucunu çıkararak imana teşvik eder.Det som blir avgjørende for hans beslutning, er Annas trosvisshet.
İyi yürekli olduğunu bilirdi fakat onu sevecek kadar ilgi duymazdı.Likevel var han dristig nok til ikke å gjøre mye for å beskytte seg.
Bu vicdan azabının onun iyi yürekli biri olduğu sonucunu çıkararak imana teşvik eder.Kekhawatiran mereka terbukti, pemikiran-pemikiran tersebut mendapatkan sambutan yang buruk.
Bu vicdan azabının onun iyi yürekli biri olduğu sonucunu çıkararak imana teşvik eder.かれらはよりよい善をなしたためと信じた結果の巻き添え被害を正当化する。
İyi yürekli, yardımsever ama talihsiz adam.בבסיסו הוא אדם טוב אך חסר מזל וכושל.
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Děkuji za podporu a za vaše dobrá slova!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Dziękuję za Wasze wsparcie i życzliwe słowa!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!¡¡¡Gracias por el apoyo y las amables palabras!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Grazie per il vostro supporto e le parole gentili!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Merci pour votre soutien et vos mots aimables!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Σας ευχαριστώ για την υποστήριξη και τα καλά σας λόγια!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Благодаря ви за подкрепата и милите думи!!!
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Спасибо за поддержку и за ваши добрые слова!!!!
Güçlü Richard, iyi yürekli prens Myschkin'i coşkuyla selamlıyor.Αυτοί οι φίλοι με τα αστεία τους! "Ηλίθιοι"...
Güle güle, sevgili oğlum. Sen asil ve iyi yüreklisin.להתראות, בני היקר. הנך הגון וטוב לב,
Güle güle, sevgili oğlum. Sen asil ve iyi yüreklisin.正義の象徴よ
Sen asil ve iyi yüreklisin.Con rất tốt và cao quý.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Du är ädel och god.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Du bist edel und gut.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Eres noble y bueno.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Eşti bun şi nobil.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Jesteś szlachetny i dobry.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Jó vagy, és nemes.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Jsi vznešený a dobrý.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Kamu mulia dan terpuja.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Olet jalo ja hyvä
Sen asil ve iyi yüreklisin.Sei nobile e buono.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Tu es noble et bon.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Tu és nobre e bom.
Sen asil ve iyi yüreklisin.Ти си благороден и добър.