Asansörün ivmelenmediğini varsayıyoruz. -So we're assuming that the elevator's not accelerating, right?
Bu ise mg'ye eşittir. m, yani 10kg, çarpı 9.8 m/s2 değerindeki yerçekimi ivmesi. -So this is mg. So what's m? m is 10 kilograms. Times the acceleration of gravity.
Yerçekimi ivmesinin de 10 m/s kare olduğunu varsayalım. -Let's just say gravitational acceleration is 10 meters per second squared.
Mesela... fizikte kuvvetin ağırlık çarpı ivme olduğunu öğreneceksiniz.You might have... so in physics you will see that force is equal to mass times acceleration.
Ve x eşittir ivme diyebiliriz.And we could say x is equal to acceleration.
X'in ivmeye eşit olduğunu söyleyebiliriz.We could say x is equal to acceleration.
"Ivan, mutlu ol agzinda tukuruk olmadigi icin ve cevrende neler oldugunu bildigin icin."It was very a strange experience.
Ivo, beyin ameliyati gecirdin, bunu da doktoruna yollar misin?At first doctors where upset.
Cetveli yukarıya ittiğimizde ivmesi ne olur? -In either case, in the case of the ruler, we would accelerate upwards at what?
Bu nokta halindeki kütleyi de ivmelendirebiliriz. -And in this case of this point mass, we would accelerate that point.
Elbette cisme etkiyen net kuvvet sıfır olmalı. Bu aynı zamanda ivmenin sıfır olması demektir.We know that the net forces on it must be zero-- in fact, that tells that it's not accelerating.
Aşağı doğru olan kuvvet sıvının kütlesi çarpı yer çekimi ivmesidir. -The force down is going to be equal to the mass of the liquid times gravity.
Son olarak yer çekimi ivmesiyle çarparsak kuvveti buluruz. -liquid times the volume of the liquid-- I could get rid of these I's-- times gravity.
Şimdi Durum IV'e gelelim. Bir önceki videoda bu durumu incelemiştik, şimdi daha detaylı bakacağız.Now let's go to scenario 4 and you know where this is going as you watch the last video.
Durum IV'te her ikisi de itiraf ediyor.But now it's going to a little bit in more detail.
Ivan, ben de girdim ne olduğunu bilmiyorum son birkaç ay.Ivan, I don't know what got into you in the last few months.
Merhaba Ivan.Hi Ivan. Have a sit.
Ivan, ben çalışan bir insan çok çalıştı baban.Ivan, I worked with a lot of people that worked with your father.
Ivan. Babanız size inanan banaYour father told me you are believing in God and you talk to God?
Kızgın Ivan hissediyor musunuz?Are you feeling angry Ivan? No.
Ivan. Her şeyi var.You have everything.
Hey, hey Ivan Burada adam arıyoruz kitap.Hey, hey Ivan Here is the book you are looking for man.
Ivan düzlemi çıkardı.Ivan plane just took off.
Ne? Ivan yerinizi almak ister misiniz?Do you want Ivan to take over your place?
Ama İvan bir sinek bile öldüremedi.But Ivan he couldn't even kill a fly.
Ivan Merhaba, benim adım Tom.Hello Ivan, my name is Tom.
Anne, bu Ivan.Mom, this is Ivan.
Oh, İvan Merhaba.Oh, Hi Ivan.
Ivan henüz nerede olduğunu bilmiyoruz.We don't know where Ivan is yet.
Bu Ivan.This is Ivan.
Hey guys, Ivan nerede?Hey guys, where is Ivan at?
Şimdi o da İvan ölü istiyor.Now he wants Ivan dead too.
İhtiyacımız var Ivan bulmak ve biz şimdi onu bulmak gerekir.We need to find Ivan and we need to find him now.
Ivan bulmak edelim, şimdi onu bulmak.Let's find Ivan, let's find him now.
Eh, ben bana içerdiğini biliyoruz, öyle değil? Ivan kendinizi bulabilirsiniz.Well, I don't know how that involves me, so find Ivan yourself.
Ivan sorunu sorun haline bak, gerçekten hızlı.Look, Ivan's problem can become your problem, real quick.
Bir dahaki sefere biz Ivan görmek, ölmüş olabilir.The next time we see Ivan, he could be dead.
Ivan alıcı bir sorun vardı, çünkü Tom onu korumak oldu.We had a problem catching Ivan because Tom was protecting him.
Ivan nerede olması olabilir biliyor olabilir. Ama bize bilgi vermek değildir.But he is not giving us the information.
Biz buradayız arkadaşım hakkında Ivan.We're here about your friend Ivan.
Arkadaşınızın Ivan.Your friend Ivan.
O nerede? Arkadaşınızın Ivan, neden bahsettiğimi biliyorum!Your friend Ivan, you know what I'm talking about!
Peki Ivan nerede bize söyleyecek misin?So you're gonna tell us where Ivan is?
Ivan olan, ben bunu dikkat çekmek gerekir.Ivan is, I need to take care of it.
İvan, iyi misin?Ivan, are you alright?
Ivan ne yapıyorsun? Geri gel!Ivan what are you doing?
Ivır zıvırlarla birlikte faturalar da olabilirdi, hiç düşündün mü?Did you ever think it might be stuffed with bills?
Size ilginç olan sorum ise bu arabaların manevra yaparken ivmelenip ivmelenmediğiMy interesting question for you is, are these cars accelerating while they make this turn?
Yani ivmelenme oluyor mu? -And you might say
Hatta neden bu soru ilginç diye... İkinci kuşkunuz doğru çünkü bu arabalar aslında ivmeleniyorAnd your second, your second suspicion would be true because these cars actually are accelerating.
- Sabit bir hıza sahip olmalarına ragmen ivmeleniyorlarThey actually are accelerating despite having a constant speed.
- Ama burada olan şey arabaların ivmelenmesidirBut what's happening here is the, the car is actually (are) accelerating.
- Ve aslında içeriye doğru ivmelenirlerAnd they're actually accelerating inwards, and that's what's changing inwards.
Arabalar dönemecin merkezine doğru ivmeleniyorlarThey're being accelerated to the center of the curve.
Bilmem harfleri okuyabildiniz mi ama, "Beterbüs Ivan" yazıyor.And I don't know if you can read the lettering, but it says, "Ivan the Terribus."
Sadece 4.13 m/s ivmeyle hareket ediyor.It's accelerating only at 4.13 meters per second.
Ama biliyoruz ki obje aşağı doğru ivmeleniyor.But we know that the object is accelerating downwards.
Aşağı doğru 4.13 m/s2 ile ivmelendiğini de biliyoruz. - -And we know that it's accelerating downwards at 4.13 meters per second squared.
Peki ne hızla ivmelendirebilirim bu turtayı?So how fast am I accelerating the pie?
Kuvvet, kütle çarpı ivme.Well, force is equal to mass times acceleration.