490 - Túrin Eithel Ivrin iyileşir ve Nargothrond'a gider.490 — Турин приходит в Нарготронд.
Koşarken zıpladığındaysa fazladan ivmelenir ve daha yükseğe zıplayabilir.Он всегда будет забивать, потому что бежит быстрее и прыгает выше.
Editörlüğünü Vladimir Ivanovich Kuzmenkin yapmaktadır.Вот в чём весь фокус Владимира Ивановича.
İsyancıların bu zayıflığından faydalanan IV. Murat 18 Mayıs günü Topal Recep Paşa'yı saraya çağırdı.Мурад IV, воспользовавшись этой слабостью, 18 мая того же года вызвал Топала-пашу во дворец.
Bu arada uyuyakalan Ivan yeni bir düş görür.По одной из версий, Иван спился.
Ancak Newton taşı yere yatay (kütleçekim ivmesine dik) olarak atıldığında, taş kavisli bir yol izler.Однако когда надо сделать на теле надрез, Стоуна охватывает ступор.
İvan ayaklanma sırasında gardiyanları tarafından öldürüldü.Убит в ходе мятежа «Железной гвардии».
"Inner Sanctum" parçası, 2009 yılı Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned video oyununda bulunur.Песня «Inner Sanctum» была включена в саундтрек видеоигры Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned.
1949'dan 1956'ya kadar "Ivan Vazov" ulusal tiyatrosunda birden fazla oyun da oynadı.С 1949 до 1956 года она выступала на сцене Национального театра Ивана Вазова.
İvan Şişkin.Иван Головченко.
Bu evlilikten İvan doğar.В том браке у них родился сын Иван.
Türk Dili IV. s.30-32, MEB Lise Ders Kitapları.С.38 Иллюхина Т. Читаем по-тибетски.
Ivan çocukluğu olmayan bir çocuktur.У Ивана сынъ Иванъ же, бездетенъ.
Iverson, 2013 NBA Seçmeleri'nde 53. sıradan Indiana Pacers tarafından seçildi.27 июня 2013 года, Айверсон был выбран под общим 53-м номер на драфте 2013 года клубом «Индиана Пэйсерс».
Arşiv ve Tanık) IV.1.История (IV, 13).
Pedro IV adını, Portekiz Kralı, aynı zamanda Brezilya İmparatoru olan I. Pedro'dan almıştır.Пётр (Педру) I — император Бразилии, он же Педру IV в Португалии.
General İvan Paskeviç'in komutasındaki Rus kuvvetler Pers ordusunu yenip geri çekilmeye zorladı.Русские войска под командованием генерала Ивана Паскевича разгромили персидскую армию и вынудили её отступить.
MÖ 773 — Ashur-Dan III, ağabeyi Shalmaneser IV yerine Asur kralı oldu.773 год до н.э. - Ашур-Дан III преемствует своему брату Шальманереру IV как царю Ассирии .
Türkiye’de sahnelenirken isim değiştirilmemiş; İvan İvanoviç adı kullanılmıştır..Вместо него в титрах стоит вымышленное имя Иван Иванов.
IV. Charles (d.(V в. до н. э.)
1594 - IV. Henry, Fransa kralı oldu.1574 — Генрих III становится королём Франции.
1 Aralık - Nikolay İvanoviç Lobaçevski, Rus matematikçi (ö.1 декабря — Николай Иванович Лобачевский, русский математик (ум.
IV. М., 1946.3. — М., 1946.
Drina Köprüsü, İvo Andriç'in (d.Вспоминая «Мост на Дрине» Иво Андрича.
III-IV yy. ait olan şehir geniş bir alana yayılmıştır.Средневековый город в XIII—XIV вв. занимал несколько большую территорию.
III. Vasili'nin annesi, Korkunç İvan'ın büyükannesidir.Его племянница Елена Глинская — мать Ивана IV Грозного.
Ressam oğluna İsveç Kralı Gustav Adolf IV'ün adını vermiştir.Современники находили его очень похожим на шведского короля Густава IV Адольфа.
IV. kültür tabakası Geç Kalkolitik Çağ olarak verilmektedir.Название по с. Поздняково получила поздняковская культура.
Ivan'ın ailesinden kimsesi yoktur.Сведения о семье Ивановых в ней отсутствуют.
1665'te Papa İV.Скончался в 1665 году в Павлии.
"Ek IV - Notlar".IV — Classics».
Sonra davulcu Ivar de Graaf grubu bırakınca yerine Ciro Palma geldi.Во время тура группу покинул Ивар де Граф, которого сменил Сиро Пальма.
Ivica Osim - Bosnalı futbolcudur.Ивица Осим — югославский футболист.
1427 - IV. Kazimierz Jagiellon, Polonya Kralı (ö.1447—1492 — Король Польши Казимир IV Ягеллон.
İvan 1505 sonbaharında öldü.Известно, что он умер осенью 1505 года.
İvmeölçer sayesinde değerler ölçülmektedir.Из-за редкости ценится коллекционерами.
"Jonathan Ive, Apple'da Chief Design Officer oldu".Джонатан Айв назначен на пост директора по дизайну компании Apple (рус.).
Bu süreçte kentlerin nüfusunda belirgin ivmeli artışlar gözlendi.С тех пор ведутся сложные дискуссии о пределах роста города.
Ivana genellikle evde eğitim görmüştü.Иван постоянно занимался самообразованием.
En ünlü yerlisi, Bulgar şarkıcı Lili İvanova'dır.Также эту песню исполняет популярная болгарская певица Лили Иванова.
Örneğin kendisine uygulanan kuvvetin ters yönünde ivmelenebilir.Там он вынужден отдаться ему, поскольку явно уступает в силе.
İvan Turgenyev'i temsil eder.Подражал Ивану Тургеневу.
Sene sonlarına doğru takım iyi bir ivme yakaladı.В конце года после долгих поисков был приобретён подходящий участок.
Ivy Bridge ve Sandy Bridge platformlarını desteklemektedir.Все материнские платы с чипсетами, поддерживающие Ivy Bridge, также поддерживают процессоры Sandy Bridge.
25 Ağustos - Korkunç İvan - İlk Rus Çarı (ö.25 августа — Иван IV, первый царь всея Руси.
Ivysaur'ın rengi Bulbasaur'dan daha mavidir.Всё полнее синеет от васильков.
Filmin yönetmeni Ivan Reitman'dır.Сын режиссёра Айвана Райтмана.
Finali ise İvan Urgant ve Alsu sundu.Ведущими финала были Алсу и Иван Ургант.
1947'de İvriz Köy Enstitüsünü bitirdekten sonra 6 yıl köy öğretmenliği yaptı.После окончания в 1947 году сельского института, в течение 6 лет работал учителем на селе.
Fransa kralı IV. Philippe'in kızıydı.Брат короля Франции Филиппа IV Красивого.
Ivan Bohun'un ölümü Lviv'de her yıl anılmaktadır.Гибель Хусейна ибн Али ежегодно отмечается шиитами как день траура.
1995 yılı sonrasında Mark III, Mark IV ile aynı anda üretiliyordu.Изначально на платформе Mark III Fiesta, он производился как версия Mark IV 1995 года.
İlk Aşk, Rus yazar İvan Sergeyeviç Turgenyev tarafından yazılan aşk romanıdır.Названа в честь великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева.
Muhina büyükannesi Anna İvanova tarafından büyütüldü.Воспитывала Настю бабушка Анна Ивановна Шмелёва.
İvan çocukken tecavüze uğramıştır.В подростковом возрасте подверглась изнасилованию.
Koçi Bey Risalesi IV. Murad üzerinde büyük etkiler yapmıştır.В этом сборнике заметно влияние на него И. Крылова.
Ivan'ın inadı galip gelir ve Gryaznov Ivan'ın orduda kalmasına ikna olur.Колдун уверен, что сжил Ивана со свету.
Vasilyev İvanoviç Bazarov – Bazarov’un babası, emekli bir askeri hekim ve küçük çaplı bir derebeyi.Василий Иванович Базаров — 62-летний отец Базарова, отставной армейский хирург.
CAA (Constant Angular Acceleration): "Sabit Açısal İvmeli" format.CAA (англ. Constant Angular Acceleration — постоянное угловое ускорение).
Ivan kaybettin der.Иван Подшивалов.